Junghaus max bill Edition Set 60 Instrucciones De Uso

instrucciones de uso
1. tecnología radiocontrolada; más precisión imposible
más de 3000 patentes registradas a lo largo de la historia de la empresa
demuestran el compromiso de junghans con la innovación. en 1956 éramos
el tercer fabricante de relojes más grande del mundo. esto no hizo que nos
diéramos por satisfechos, sino que nos animó a seguir mejorando cada día.
así, en 1970 desarrollamos el primer reloj de cuarzo alemán y en 1990 el
primer reloj de pulsera radiocontrolado. el reloj radiocontrolado de junghans
es absolutamente preciso, porque está conectado por radio con el patrón de
tiempo de los relojes más precisos del mundo. en europa es la base de tiempo
de cesio del physikalisch-technischen bundesanstalt de braunschweig (ptb). en
el reino unido la señal horaria procede de los tres relojes atómicos, que están
instalados en el emplazamiento del emisor, en anthorn cumbria, y que se basa
en el estándar de tiempo del national physical laboratory (npl) de teddington.
en japón es la base de tiempo de cesio del national institute of information
and communications technology (nct, instituto nacional de tecnologías de la
información y comunicación), una sociedad de organismos administrativos. en
norteamérica es la base de tiempo de cesio del u.s. department of commerce
del national institute of standards and technology (nist) de boulder, colorado. su
información de la hora se compara con más de 60 institutos horarios de todo
el mundo en el bureau international des pois et mesures (bipm) de sévres en
parís. gracias a su diseño clásico y elegante, el junghans mega no solo le dará
la hora exacta, sino que, quizás también le dé la hora más bonita del mundo.
los emisores de señales horarias
el junghans mega está equipado con un mecanismo radiocontrolado multifre-
cuencia. tiene la capacidad de recibir automáticamente las señales de radio de
los siguientes emisores de señal horaria:
– dcf77 de mainflingen (24 km al sudeste de frankfurt del meno) en europa
– msf de anthorn, cumbria, en reino unido
– jjy40, de la montaña ohtakadoya (cerca de tokio, en el noroeste del país)
en japón
– jjy60, de la montaña de hagane (en el sudoeste de japón) en japón y corea
del sur
– wwvb de fort collins, colorado (ee. uu.) en norteamérica
dentro de estas 5 zonas de emisión, el junghans mega muestra la hora radio-
controlada exacta, siempre que tenga lugar una sincronización horaria con
éxito.
si la sincronización horaria automática se interrumpe debido a inclemencias
del tiempo o a influencias medioambientales (p. e., tormentas, aparatos eléctri-
cos, reguladores de luz), el junghans mega realiza automáticamente un nuevo
intento de sincronización al día siguiente a la misma hora. la sincronización
de la hora manual se puede activar en cualquier momento pulsando el botón.
en el junghans mega, el cambio de horario de verano a horario de invierno
en la zona del dcf77 y msf tiene lugar automáticamente. si viaja a un país con
otra zona horaria, el ajuste de la zona horaria le permite ajustar con precisión
y sin problemas la hora local respectiva.
max bill Edition Set 60
max bill MEGA Kleine Sekunde
la tecnología más moderna para una precisión absoluta
el mecanismo radiocontrolado del junghans mega está dotado con la tecno-
logía más moderna, que, además, ofrece una precisión absoluta gracias a la
hora radiocontrolada:
• la tecnología itc (intelligent time correction) compara la posición del segun-
• la visualización precisa de los segundos la garantiza la tecnología shm (smart
• la advanced moving function (amf) controla el segundero y el minutero, así
• para que el reloj también muestre la hora exacta aunque no haya sincroni-
• el junghans mega dispone de un calendario perpetuo. si la sincronización
• el ajuste preciso y al segundo de la zona horaria se realiza cómodamente
• la función autoscan del junghans le permite la búsqueda automática del
guía rápida
función
ajuste de la zona
horaria en pasos
horarios
ajuste de la zona
horaria de todas las
zonas horarias
indicación de re-
cepción mediante el
segundero
listo para recibir señal
horaria (por radio o
mediante la app)
modo de reposo /
modo de ahorro de
energía
viva la fascinación mega en el canal de youtube junghans.
dero 1440 veces al día con la última información horaria recibida. además,
compara la posición de la manecilla horaria y del minutero todos los días y la
posición de la fecha una vez al mes. si es necesario, realiza una corrección,
p. e., tras recibir un golpe o haber sufrido alteraciones debidas a un campo
magnético.
hand motion), que permite visualizar los segundos en pasos de medio segun-
do.
como la visualización de la hora con la tecnología más moderna. el movi-
miento de las manecillas o de la fecha se activa por fracciones de segundo
antes del cambio de hora. de esta forma, se muestra la hora real; sin retrasos
en absoluto.
zación horaria, la gama de posibles desviaciones del modo cuarzo se ha
minimizado hasta +/– 8 segundos al año, de manera que la desviación real
bajo condiciones normales es de como máximo 8 segundos al año.
horaria tiene éxito nunca se tiene que corregir. sin recepción radiocontrolada
en el modo cuarzo, el calendario perpetuo funcionará hasta el año 2400.
mediante la corona. con el ajuste manual el reloj sigue siendo preciso al
segundo.
emisor de señal horaria.
posición presión
de la sobre el observación
corona botón
ajuste la hora deseada girando la corona hacia
delante o hacia atrás (el segundero indica la
c
hora 0-23) y presione la corona hasta situarla en
la posición a.
por cada vuelta de la corona se avanza o retro-
cede una zona horaria (también tiene en cuenta
b
pasos intermedios) para finalizar, presione la
corona hasta situarla en la posición a.
el segundero apunta a: h1 = dcf, h3 = msf,
h5 = jjy60, h6 = sin recepción, h7 = jjy40,
a 1 seg.
h8 = el reloj está listo para recibir la señal de
radio, h9 = wwvb60.
el segundero apunta a H8. la transmisión tarda
aproximadamente entre 6 y 15 minutos. presio-
a 3 seg. nar brevemente el corrector detiene la transmi-
sión. compruebe que la posición a de la corona,
de lo contrario se pasará al ajuste manual.
ajuste de la hora de la foto = 10:08:32, fecha
a 9 seg. 25. presionar brevemente el corrector activa el
modo de reposo.