Publicidad
ciudad
zona horaria
corona en posición b
apia
+ 13
chatham - sz
+ 13.45
kiritimati
+ 14
baker island
– 12
midway islands
– 11
hawaii
– 10
marquesas islands
– 09.30
anchorage us alaska
– 09
us pacific
– 07
denver us mountain
– 08
chicago us central
– 06
new york us eastern
– 04
us atlantic
– 05
st. john's
– 03.30
rio brasilien
– 03
south georgia
– 02
azores
– 01
tenga en cuenta que la tabla se basa en la hora estándar utc (coordinated
universal time). en el horario de verano se añade una hora más.
después de 30 días sin una sincronización horaria con éxito, el receptor se des-
activa para ahorrar energía. si vuelve a viajar a una región con recepción por
radio, realice una sincronización manual para activar la hora radiocontrolada.
8. sincronización manual de la hora
tiene la posibilidad en cualquier momento de realizar una sincronización hora-
ria manual – siempre y cuando se encuentre en el rango de emisión de uno
de los cinco emisores de hora. para ello, apriete el pulsador con la corona en
posición a durante más de 3 segundos. el segundero se desplaza a la posición
de 40 segundos, el minutero y el horario se paran en la posición actual. la fase
de recepción comienza en cuanto el segundero haya alcanzado la posición
de 40 segundos.
para garantizar las mejores condiciones de recepción para la sincronización
horaria, no debe llevar puesto el reloj y no se debe encontrar cerca de aparatos
eléctricos, teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos o medios luminosos activa-
dos a través de transformadores.
en cuanto se reciba una señal horaria, loas agujas se colocan automáticamente
en la hora local del emisor de hora. si con el último emisor no es posible ningu-
na sincronización, el junghans autoscan comprueba automáticamente todos los
demás emisores en cuanto a la posible emisión de señales horarias.
si no fuera posible la sincronización horaria con ninguno de los cinco emisores,
el intento de recepción se cancela después de 15 minutos. hasta la siguiente
sincronización, su reloj funcionará del mismo modo que un reloj de cuarzo.
puede cancelar antes de tiempo la sincronización horaria manual, en cuanto
el segundero haya alcanzado la posición de 40 segundos. para ello, apriete
brevemente el pulsador. el minutero y el horario vuelven a la hora anterior.
9. modo cuarzo
si se encuentra permanentemente fuera del alcance de uno de los cinco
emisores de señal horaria, le recomendamos ajustar el reloj mediante la app
junghans mega o el modo cuarzo. así, evitará que el reloj realice intentos de
recepción y ahorrará energía.
el modo cuarzo ofrece la posibilidad de ajustar manualmente toda la infor-
mación de la hora. en la posición de la corona b, se ajusta la fecha (año
bisiesto/año, mes, fecha) y en la posición de la corona c la hora (hora, minuto,
segundo).
para el ajuste manual de la hora, proceda como se indica a continuación:
empiece por el ajuste del año.
a) tire de la corona y póngala en la posición b.
si el reloj ya está en el modo cuarzo, continúe con el ajuste del punto d).
b) el segundero muestra la hora actual (segundo 1 – 23).
c) apriete el pulsador durante más de 3 segundos. el segundero se mueve
brevemente hacia atrás, después hacia delante y se para en el ajuste de
año bisiesto. para mostrar el año bisiesto, la esfera auxiliar se divide en 4
zonas (consulte imagen; ejemplo: 2016 fue año bisiesto, 2018 corresponde
a año bisiesto + 2).
d) girando la corona en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario,
zona horaria
corona en posición c
– 11
– 10
– 09
– 07
– 08
– 06
– 04
– 05
– 03
– 02
– 01
para llegar al ajuste del mes, mantenga la posición b de la corona y apriete el
pulsador brevemente una vez.
durante el ajuste del mes, la visualización se realiza a través del segundero.
cada quinto índice de segundo corresponde a un mes. (segundo 5 = enero,
segundo 10 = febrero, etc). girando la corona, la aguja se mueve respectiva-
mente hacia delante o detrás, indicando el mes seleccionado.
para ir al ajuste de la fecha, mantenga la posición b de la corona y vuelva a
apretar brevemente el pulsador.
la fecha se visualiza de nuevo a través del segundero. la división de segundos
desde el segundo uno hasta treinta y uno sirve para la orientación (consulte
visualización imagen: el segundero indica el segundo 10, es decir, se muestra
como fecha el 10 del mes).
girando la corona en el sentido del reloj o bien en contra del mismo, la aguja
se mueve hacia delante o detrás respectivamente. la visualización de la echa se
realiza a través del ajuste mediante el segundero y muestra el día seleccionado.
para finalizar el ajuste de la fecha, pulse de nuevo la corona, colocándola en
posición a.
ajuste de la hora
d) pulse el botón durante más de 3 segundos.
e) girando la corona, se ajusta la hora deseada mediante los minutos. cada
la manecilla se mueve hacia delante o hacia atrás en el siguiente segmento.
año bisiesto
año bisiesto + 3
September
a) tire de la corona y póngala en la posición c.
b) el segundero se desplaza a la hora indicada por el horario
y permanezca allí, consulte imagen:
segundo 0 = 0 horas
segundo 1 = 1 horas / 1 a.m.
segundo 18 = 18 horas 6 p.m., etc. hasta
segundo 23 = 23 horas /11 p.m.
c) si el reloj ya se encuentra en el modo cuarzo, comience el
ajuste por el punto e).
año bisiesto + 1
B
año bisiesto + 2
March
Publicidad
