KEUCO Plan Care 34902 0106 Serie Instrucciones De Instalación página 4

ES
¡Información importante de lectura obligatoria!
Este manual está dirigido al instalador para el
montaje, así como al usuario para el manejo y
mantenimiento del producto. Por favor, después
de la instalación, este manual se debe entregar
al usuario para que lo conserve.
Símbolos y signifi cado
¡Atención! Advertencia de daños personales o
materiales.
¡Atención! Advertencia de descarga eléctrica.
¡Atención! Advertencia de daños a causa del
agua.
Indicación, consejo o referencia
¡Producto exclusivamente para el montaje en
interiores!
¡Atención! Instalación exclusivamente en espa-
cios sin hielo.
Informaciones de seguridad
¡Indicación importante! Antes del montaje
comprobar la capacidad de carga de la base
de anclaje en lo referente a la carga esperada
y seleccionar el material de fi jación apropiado
del surtido de KEUCO o materiales de fi jación
adecuados.
En caso de uso anónimo, colocar la etiqueta
adhesiva suministrada para protección contra
lesiones.
Instalación, véase a partir de la imagen 1 en la
página 8
Piezas de recambio con números de pedido, véase
página 11
En el pasaporte de mantenimiento y garantía
adjunto encontrará indicaciones sobre la
manual de mantenimiento y tarjeta de
garantía.
4
FR
Informations importantes, à lire impérativement!
Ces instructions sont destinées à l'installateur,
pour eff ectuer le montage, et pour l'utilisateur,
pour utiliser le produit et procéder à sa
maintenance. Après l'installation, veuillez
remettre ces instructions à l'utilisateur pour qu'il
les conserve.
Symboles et leur signifi cation
Attention ! Mise en garde contre les dégâts de
personnes et les dégâts matériels.
Attention ! Mise en garde contre les chocs
électriques.
Attention ! Mise en garde contre les endomma-
gements par l'eau.
Remarque, conseil ou renvoi
Le produit ne convient que pour un montage à
l'intérieur !
Attention ! Installation uniquement dans des
pièces à l'abri du gel.
Informations en matière de sécurité
Remarque importante ! Avant le montage,
vérifi er si le support d'ancrage a une capacité
suffi sante pour résister à la charge à escompter
et choisir le matériel de fi xation approprié dans
l'assortiment de KEUCO, ou bien choisir des
matériaux de fi xation adéquats.
En cas d'utilisation anonyme, pour protéger
contre les blessures, mettre en place l'étiquette
adhésive jointe.
Installation, voir à partir de la fi gure 1 à la page 8
Pièces de rechange avec numéros de commande,
voir page 11
Les consignes relatives à la garantie et à l'entre-
tien fi gurent sur la instructions d'entretien et
carte de garantie jointe.