Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Citiți cu atenție acest manual
Pentru o utilizare mai bună a noului dispozitiv, vă recomandăm să citiți cu atenție acest manual de
instrucțiuni și să îl păstrați pentru înregistrare. Păstrați-l cu atenție pentru referințe viitoare.
Vă rugăm să găsiți, de asemenea, informații despre răzuirea produsului în acest manual de instrucțiuni.
Lea atentamente este manual
Para lograr un mejor uso de su nuevo dispositivo, le recomendamos que lea atentamente este manual
de instrucciones y lo guarde. Guárdelo con cuidado para futuras consultas.
También encontrará información sobre el raspado del producto en este manual de instrucciones.
Consignes de sécurité
Avant d'installer et d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité présentées
après le sommaire.
Istruzioni di sicurezza
Prima di installare o utilizzare il prodotto, leggere attentamente le misure di sicurezza dopo il riassunto.
Instrukcje bezpieczeństwa
Przed instalacją lub użyciem produktu należy uważnie przeczytać sekcję o środkach bezpieczeństwa za
podsumowaniem.
Instrucțiuni de siguranță
Înainte de a instala sau de a utiliza produsul, vă rugăm să citiți cu atenție măsurile de siguranță după
rezumat.
Instrucciones de seguridad
Antes de instalar o utilizar el producto, lea atentamente las medidas de seguridad después del resumen.
Symboles utilisés/Simboli utilizzati/Używane symbole/Simboluri folosite/Sí mbolos utilizados
FR: Symbole d'avertissement suivi d'une information sur un danger et la prévention contre les
blessures.
IT: Simboli di avvertimento con informazioni sulla prevenzione di danni e lesioni.
PL: Symbole ostrzegawcze z informacją o zapobieganiu uszkodzeniom i obrażeniom ciała.
RO: Simboluri de avertizare cu informații despre prevenirea daunelor și vătămărilor.
SP: Sí mbolos de advertencia con información sobre daños y prevención de lesiones.
FR: Lire et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. Suivez tous les
avertissements et consignes de sécurité.
IT: Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Seguire tutte le
avvertenze e le istruzioni di sicurezza.
PL: Przed obsługą produktu przeczytać ze zrozumieniem wszystkie instrukcje. Przestrzegać
wszystkich instrukcji bezpieczeństwa i ostrzeżeń.
4
RO:
SP:
FR:
IT:
PL:
RO:
SP:
Publicidad
