Página 1
EXPAND Vision 1M Cámara USB para salas pequeñas y medianas Guía del usuario Modelo: DSWD3...
Página 2
Esquemas de conexiones ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 Conexión de EXPAND Vision 1M ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Uso de un bloqueo Kensington opcional ��������������������������������������������������������������������������������������������8 ® Instalación de EPOS Connect��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Aspectos básicos del uso habitual ���������������������������������������������������������������������9 Ajuste de la cámara �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 Unión a reuniones/llamadas����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 Información útil �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Cambio de la zona de captación de la cámara ��������������������������������������������������������������������������������11 Ajuste fino de la imagen de la cámara �����������������������������������������������������������������������������������������������������11...
Página 3
Contenido del paquete Contenido del paquete EXPAND Vision 1M Cámara USB Cable USB de 3 m Con conector USB-C a USB-A ® y tornillo de fijación Accesorios de soporte mural Placa de montaje Tornillo de fijación Tacos* Tornillos para los tacos * Dependiendo del tipo de pared, podrían requerirse tacos específicos�...
Página 4
EXPAND Vision 1M de un vistazo EXPAND Vision 1M de un vistazo PARTE DELANTERA Botón del obturador de privacidad Indicador LED Indicador LED Lente de la cámara PARTE TRASERA Orificio para bloqueo Kensington Fijación para soporte mural Puerto USB-C con orificios de fijación para el conector...
Página 5
Cómo montar EXPAND Vision 1M Cómo montar EXPAND Vision 1M PRECAUCIÓN ¡Peligro de accidentes o daños! La perforación de cables, por ejemplo, puede provocar accidentes� Comprueba si hay cables o tuberías en la pared� > La cámara USB se puede montar en una pared, tanto encima (A) como debajo (B) de un televisor�...
Página 6
Cómo montar EXPAND Vision 1M Sujete la placa de montaje contra la pared y fíjela con los tornillos� Empiece por el izquierdo y nivele la placa con el otro tornillo� Sujete la cámara y conecte ahora los cables necesarios, ya que no dispondrá de mucho espacio una vez montado finalmente el dispositivo (consulte las páginas 7 y 8 para más información acerca del bloqueo Kensington opcional)�...
Página 7
Esquemas de conexiones Para crear un sistema completo en el que pueda integrarse EXPAND Vision 1M, deberá conectar un televisor y un altavoz portátil (por ejemplo, EPOS EXPAND 80)� Además, tendrá que conectar estos dispositivos a una red, como en alguno de los ejemplos siguientes: •...
Página 8
Cómo conectar y configurar Conexión de EXPAND Vision 1M Conecte el cable USB suministrado a la cámara y a un puerto USB-A del > concentrador/la base de conexiones o el equipo de procesamiento� Apriete el tornillo de fijación del conector USB-C� > EXPAND Vision 1M se enciende automáticamente en cuanto recibe alimentación desde el concentrador/la base de conexiones (conectada a un portátil) o el equipo de procesamiento�...
Página 9
Instale el software� Necesitará tener derechos de administrador en su ordenador; si es necesario, póngase en contacto con su equipo de TI� Inicie EPOS Connect� Si existe nuevo firmware disponible, el software le guiará a través del proceso de actualización� epos.link/connect...
Página 10
Aspectos básicos del uso habitual Aspectos básicos del uso habitual Ajuste de la cámara Puede ajustar físicamente el ángulo de la cámara� Para activar la cámara, use, por ejemplo, su solución UC� Afloje un poco el tornillo de fijación de la parte inferior del soporte mural� Cambie la posición de la cámara: •...
Página 11
Aspectos básicos del uso habitual Unión a reuniones/llamadas PRECAUCIÓN ¡Riesgo de lesiones auditivas! Escuchar sonidos a niveles altos de volumen durante largos períodos de tiempo puede provocar trastornos auditivos permanentes� No se exponga continuamente a niveles altos de volumen� > Puede unirse a reuniones y llamadas mediante su solución UC (Zoom, Microsoft ...
Página 12
Información útil Información útil Cambio de la zona de captación de la cámara Cambie el campo de visión (FoV) mediante EPOS Connect para captar a todos > los participantes en la reunión� El FoV máximo es de 95°� Puede que su administrador de TI haya bloqueado este ajuste�...
Página 13
Información útil Uso del obturador de privacidad Para mayor privacidad, la cámara EXPAND Vision 1M está equipada con un botón motorizado físico que permite deshabilitarla� Pulse el botón de privacidad para abrir o cerrar el obturador de privacidad� >...
Página 14
Cómo mantener EXPAND Vision 1M Cómo mantener EXPAND Vision 1M Limpieza del producto PRECAUCIÓN ¡Los líquidos pueden dañar los componentes electrónicos del producto! Si penetra líquido en la carcasa del dispositivo, podría producirse un cortocircuito que dañe los componentes electrónicos� Mantenga el producto alejado de los líquidos� >...
Página 15
Cómo mantener EXPAND Vision 1M Actualización de firmware Asegúrese de que la cámara esté conectada a su ordenador > (consulte la página 6)� Inicie EPOS Connect� Si existe nuevo firmware disponible, el software le guiará > a través del proceso de actualización� EPOS Connect...
Página 16
EPOS Connect� Si surge algún problema que no se describa aquí o si no consigue resolver el problema con las soluciones propuestas, póngase en contacto con el socio comercial de EPOS de su zona para obtener ayuda� Para encontrar un socio comercial de EPOS en su país, visite eposaudio�com...