Publicidad
Refrigerante del motor
CASE CONSTRUCTION requiere el uso de un refrigerante totalmente formulado basado en la tecnología de ácidos
orgánicos (OAT). CASE AKCELA ACTIFULL™ OT EXTENDED LIFE COOLANT es el producto original de referen-
cia.
AVISO: no se recomienda el uso de refrigerantes de marcas distintas.
AVISO: nunca añada aditivos complementarios para refrigerante (SCA) cuando utilice CASE AKCELA ACTIFULL™
OT EXTENDED LIFE COOLANT.
AVISO: nunca mezcle refrigerante convencional con refrigerante CASE AKCELA ACTIFULL™ OT EXTENDED LIFE
COOLANT. La mezcla de refrigerante OAT con refrigerante convencional, reducirá la eficacia del refrigerante OAT.
AVISO: si solo dispone de refrigerante convencional, deberá realizar un cambio completo del líquido del sistema de
refrigeración.
el sistema de refrigeración del motor deberá llenarse siempre con una solución refrigerante de anticongelante y agua
desmineralizada (desionizada).
AVISO: nunca llene el sistema de refrigeración únicamente con anticongelante. Nunca llene el sistema de refrigera-
ción únicamente con agua.
El uso de CASE AKCELA ACTIFULL™ OT EXTENDED LIFE COOLANT, una mezcla de anticongelante y agua
desmineralizada (desionizada) al 50/50, garantiza el rendimiento correcto del sistema de refrigeración dentro del
rango de temperatura de funcionamiento de la máquina mencionado anteriormente.
CASE AKCELA ACTIFULL™ OT EXTENDED LIFE COOLANT está disponible como:
• Solución refrigerante al 50/50 PREMEZCLADA lista para el uso.
• Anticongelante CONCENTRADO para mezclar al 50/50 con agua desmineralizada (desionizada).
AVISO: si se hace funcionar en temperaturas invernales extremas, deberá utilizarse una solución refrigerante de
anticongelante/agua desmineralizada (desionizada) al 60/40, para garantizar el rendimiento correcto del sistema de
refrigeración del motor.
AVISO: no utilice nunca una solución de refrigerante que tenga más de un 60% de anticongelante. Esto afectará a
la capacidad de refrigeración de la mezcla.
Cuando la solución refrigerante se prepare a partir del producto CONCENTRADO, la concentración de anticongelante
en la mezcla de anticongelante y agua desmineralizada (desionizada) puede determinarse mediante un refractómetro
diseñado para medir el contenido de etilenglicol.
Si no dispone de agua desmineralizada (desionizada), use agua para dilución con las siguientes caracterís-
ticas:
Propiedad
Sólidos totales
Dureza total
Cloruro (Cl)
Sulfato (SO4)
Acidez (pH)
AVISO: nunca utilice agua dura, agua de mar ni agua de mar ablandada que se haya acondicionado con sal. Los
minerales y sales presentes en el agua potable pueden causar corrosión y sedimentos que reducirán la vida útil del
motor.
INTRODUCCIÓN
Límite máximo
340 ppm
340 ppm
340 ppm
100 ppm
de 5,5 a 9,0
51572887 13/03/2019
37
Publicidad
