All manuals and user guides at all-guides.com
1. Gebrauchsanleitung:
Linker Knopf (Lautstärkeregler)
• 1 Mal drücken: Lautstärke 1 (Lautstärke auf 100 %)
• 2 Mal drücken: Lautstärke 2 (Lautstärke auf 30 %)
• 3 Mal drücken: Lautstärke 3 (Lautstärke auf 60 %)
Mittiger Knopf links (Auswahl des Wiegenlieds)
• 1 Mal drücken: Duérmete niño
• 2 Mal drücken: Schwanensee
• 3 Mal drücken: Naturgeräusche
• 4 Mal drücken: Herzschlag
• 5 Mal drücken: Musik ausschalten
Nach 15 Minuten schaltet sich der Ton mit dem Timer automatisch aus
Mittiger Knopf rechts (Auswahl des Lichts)
• 1 Mal drücken: Projektion
• 2 Mal drücken: Projektion + Nachtlicht
• 3 Mal drücken: Nachtlicht
• Langer Tastendruck: Lichter, Musik und Motor ausschalten
Nach 30 Minuten schalten sich die Lichter mit dem Timer automatisch aus
Rechte Taste (Motorsteuerung)
• 1 Mal drücken: Motor einschalten
• 2 Mal drücken: Motor ausschalten
Nach 15 Minuten schaltet sich der Motor mit dem Timer automatisch aus
Wenn der Motor nicht angeht, aber die Musik und das Licht noch funktionieren, sind die Batterien allmählich verbraucht und müssen ausgetauscht werden.
2. EINSTELLUNG DES ARMWINKELS
1. Am sternförmigen Knauf an der Seite des Arms ziehen.
2. Den Armwinkel einstellen
3. Den sternförmigen Knauf loslassen. Der Arm des Mobiles bleibt jetzt an der gewünschten Stelle befestigt.
3. BEFESTIGEN DES MOBILES AM GITTERBETT, KINDERWAGEN ODER EINEM TISCH
1. Den Griff nach links drehen, um das Mobile zu öffnen, so dass genügend Platz bleibt, um es in das Gitterbett einzuführen.
Nach rechts drehen, um die Stange an der ebenen Fläche zwischen den Platten zu befestigen. Wenn der Griff richtig eingestellt ist, ist ein Klickgeräusch zu hören.
4. Wichtig
In einem komplett dunklen Raum verwenden, damit die Projektion am besten zur Geltung kommt. Legen Sie das Gerät auf den Boden oder auf eine ebene Fläche
in der Zimmermitte. Das Gerät projiziert das Bild in einem Abstand von 1 bis 3 Metern. Mit Verbrauch der Batterien nimmt die Lichtstärke leicht ab.
Das Licht kann auch bei ausgeschaltetem Motor noch weiter funktionieren. Das bedeutet, dass die Batterien allmählich verbraucht sind und der Motor mehr
Energie verbraucht als die LED-Leuchten. Nach Wechseln der Batterien funktioniert der Motor wieder.
5. Reinigung
• Zum Reinigen des Geräts ein weiches, trockenes Tuch nutzen.
• Plüschtiere mit der Hand waschen.
(IT)
Crea delle sane abitudini per fare la nanna in un ambiente rilassante, confortevole e sicuro. Prepara i suoi sogni d'oro.
La giostrina più innovativa con le tecnologie di ultima generazione.
• Tecnologia "Gear-Free" che attutisce i rumori del meccanismo in funzione.
• Opzione "Smart USB SyncTec", che consente la carica via USB senza consumare la batteria.
• Il Flexi-Arm è progettato per sorreggere la giostrina sulla culla o per attaccarla a tavolini o a superfici piane di vario tipo. Quando il bambino non usa più la culla,
la giostrina può essere sistemata su un tavolo o in un altro posto, in modo da poter essere sfruttata più a lungo.
• Il "Secure-Fix Panel" consente di fissare la giostrina a vari tipi di superfici, come una culla di legno o qualsiasi tipo di box.
• Presenta "Kinetic Projection". A differenza degli altri proiettori del mercato, la tecnologia cinetica consente al bambino di ammirare l'affascinante movimento
stellare con la proiezione di più di 150 stelle sul soffitto. In questo modo si crea una vera e propria galassia stellare, unica al mondo.
• "Smart Auto-Off". La giostrina si spegne automaticamente dopo 30 minuti. Il costo di manutenzione della giostrina è molto inferiore a quello di prodotti simili.
1. Modalità d'uso
Pulsante sinistro (regolazione del volume)
• 1a pulsazione: Volume 1 (volume al 100 %)
• 2a pulsazione: Volume 2 (volume al 30 %)
• 3a pulsazione: Volume 3 (volume al 60 %)
Pulsante centro sinistra (per selezionare le ninnananne)
• 1a pulsazione: Dormi bambino
• 2a pulsazione: Il lago dei cigni
• 3a pulsazione: Suoni della natura
• 4a pulsazione: Battito
• 5a pulsazione: Musica off
Dopo 15 minuti, il suono si spegne automaticamente con il timer.
Pulsante centro destra (per selezionare la luce)
• 1a pulsazione: Proiezione
• 2a pulsazione: Proiezione + Luce per la notte
• 3a pulsazione: Luce per la notte
• Pulsazione prolungata: Spegnere le luci, la musica e il motore
Dopo 30 minuti, le luci si spengono automaticamente con il timer.
Pulsante destro (controllo del motore)
• 1a pulsazione: Accendere il motore
• 2a pulsazione: Spegnere il motore
Dopo 15 minuti, il motore si spegne automaticamente con il timer.
Se il motore non si accende, ma la musica e la luce funzionano, vuol dire che le pile si stanno esaurendo e bisogna cambiarle.
2. Impostazione dell'angolo del braccio della giostrina
1. Tirare il pomello a stella che si trova sulla parte laterale del braccio.
2. Regolare l'angolo del braccio della giostrina
3. Rilasciare il pomello a forma di stella e il braccio rimarrà fisso sul posto scelto.
3. Come fissare la giostrina alla culla, al passeggino o ad un tavolo
1. Girare il pomello verso sinistra per aprire la giostrina e lasciare lo spazio sufficiente al fissaggio sulla culla.
Girare verso destra per fissare la sbarra sulla superficie piatta tra i pannelli. Quando il pomello è ben regolato si sentirà un click.
4. Importante
Disporre il prodotto in un luogo buio per farlo brillare al massimo nel corso del funzionamento. Lasciare l'apparecchio per terra o su una superficie piana al centro
della stanza; L'apparecchio proietterà l'immagine ad una distanza compresa tra 1 e 3 metri. L'intensità luminosa diminuirà man mano che le pile si scaricano.
La luce può continuare a funzionare anche con il motore spento. Ciò indica che le pile si stanno esaurendo e che il motore consuma più energia delle luci LED.
Cambiare le pile e il motore ricomincerà a funzionare.
4