Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 5

Enlaces rápidos

NL
BEOOGD GEBRUIK:
• De BV-72 beschermt uw baby of peuter tegen de schadelijke invloeden
van
hoogfrequente geluiden zoals het geluid dat afkomstig is van muziek-
installaties, werkplaatsuitrusting, tuingereedschap met motor etc.
• De BV-72 gehoorkap is geschikt voor baby's en peuters van 12 maanden
en ouder.
• De gehoorkap is niet geschikt voor opgroeiende kinderen of volwasse-
nen.
• De BV-72 wordt inclusief 2 verschillende hoofdbandjes geleverd die elk
voorzien zijn van een klittenbandsluiting. Deze gehoorbescherming is
daardoor geschikt voor vrijwel elk formaat kinderhoofdje.
• Als het bandje niet meer gesloten kan worden met de klittenband zonder
het bandje uit te trekken, gebruik dan een groter bandje.
• De ouder of begeleider van de baby of peuter dient ervoor te zorgen dat
de oorbeschermer wordt
gedragen, afgesteld en onderhouden in over-
eenstemming met de instructies van deze gebruiksaanwijzing en dat de
oorbeschermer regelmatig wordt gecontroleerd op bruikbaarheid, anders
wordt de bescherming die de oorkap biedt ernstig beperkt.
GEBRUIK:
1. Bepaal eerst welk van de 2 bijgeleverde hoofdbandjes ROYAAL rond het
hoofdje van uw baby of peuter past waarbij het bandje met behulp van de
klittenband gesloten kan worden, zonder dat de band uitgetrokken hoeft
te worden. Houd er alvast rekening mee dat straks de oorkappen er nog
tussen moeten.
2. Leg het hoofdbandje vervolgens op de 2 opengeklapte oorkappen en
zet het bandje vast door de oorkappen te sluiten. Sluit de kapjes van de
oorkappen en druk deze goed aan.
3. Plaats nu de oorkappen over de oortjes van uw baby of peuter. U kunt
de oorkappen op de band verschuiven zodat u de kappen goed over de
oren kunt positioneren. Zorg daarbij dat het hoofdbandje de vorm van het
hoofdje volgt zonder los te hangen of strak te zitten. Laat de band rond
het voorhoofdje lopen, en niet voor de ogen, mond of neus.
4. Sluit tot slot het bandje met behulp van de klittenband.
Zorg dat het bandje NOOIT strak om het hoofdje zit. Sluit het bandje
met de klittenband zodanig dat het bandje net op zijn plaats blijft en
niet naar beneden zakt.
Doe de gehoorbeschermer bij uw baby of peuter altijd om voordat hij
of zij wordt blootgesteld aan lawaai en laat deze gedurende de gehele
duur van de blootstelling aan lawaai zitten, anders wordt de bescherming die
de oorkap biedt ernstig beperkt.
Controleer tijdens het gebruik regelmatig of de gehoorkappen nog
goed over de oortjes gepositioneerd zitten. Met name haren en
kledingstukken zoals mutsjes of koordjes kunnen de oorzaak zijn dat de
oorkappen de oortjes niet goed afsluiten, anders wordt de bescherming die
de oorkap biedt ernstig beperkt.
Gebruik de oorkappen niet langer dan 60 minuten aaneengesloten en
niet langer dan 2,5 à 3 uur verspreid over de dag.
De BV-72 is geen speelgoed. Berg, na gebruik van de gehoorbe-
schermer, deze altijd op een schone, droge en veilige plaats op. Laat
uw baby of peuter nooit alleen met de gehoorbeschermer.
De gebruiksduur van de BV-72 bedraagt, onder normale
omstandigheden en gebruik, 4 jaar na eerste ingebruikname.
Deze oorkappen zijn van middel en groot formaat. Gehoorkappen
die voldoen aan EN 352-1 vallen in een 'middelgroot bereik', 'klein
formaatbereik' of 'groot formaatbereik'. Oorbeschermers van gemiddelde
grootte passen op de meeste dragers.
WAARSCHUWING: De gehoorkappen, en in het bijzonder de kussens,
kunnen slijten bij gebruik en moeten vóór elk gebruik worden gecon-
troleerd op bijvoorbeeld scheuren en lekken. Bij een beschadiging van
het kussen van een gehoorkap, moet de gehele gehoorkap vervangen
worden. De kussens zijn niet afneembaar en niet vervangbaar.
GEHOORKAP BV-72
REINIGING & DESINFECTIE:
• De hoofdbandjes kunt u op 30 of 40 graden in de wasmachine wassen.
Doe de bandjes wel eerst in een waszak om de overige was niet te
beschadigen.
• De witte schelpen van de oorkappen en de zwarte kunststof kussens
kunt u met een zachte vochtige doek reinigen.
• Het deel van de zwarte kunststof kussens dat in contact komt met de
huid van uw baby of peuter, moet regelmatig worden gedesinfecteerd
met een product als zeepwater, optische reinigingsoplossing, of een op-
lossing met een zeer laag alcoholpercentage. Afhankelijk van het gebruik
is het noodzakelijk om het product elke 3 maanden te desinfecteren.
• De oorkappen niet in water onderdompelen.
• Het product kan nadelig worden beïnvloed door bepaalde chemische
stoffen. Raadpleeg de fabrikant voor meer informatie.
• Het aanbrengen van hygiënische afdekkingen op de kussens kan de
akoestische prestaties van de oorkappen beïnvloeden.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT:
Hierbij verklaar ik, Commaxx, dat de Alecto BV-72 conform is met richtlijn
(EU)2016/425 door middel van de Europese norm EN352-1:2020.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraad-
pleegd op het volgende internetadres:
http://DOC.hesdo.com/BV-72-DOC.pdf
SPECIFICATIES:
Gebruikt materiaal: Oorkappen: ABS met PU/PVC kussens
Constructie:
Leeftijd:
Hoofdomtrek:
DEMPINGSWAARDE:
Deze dempingswaarden worden alleen gehaald als de oorkappen volgens
de in deze handleiding beschreven wijze onderhouden en gedragen worden.
Fabrikant:
Commaxx B.V. , Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade,
The Netherlands
Support : www.alectobaby.nl
EG Certificaat:
Getest, gecertificeerd en jaarlijks producttoezicht door PZT GmbH, Bismar-
ckstrasse 264B, D - 26389 Wilhemshaven, Deutschland - Germany, Notified
Body NO: 1974
Productiedatum:
De productiedatum staat onder het deksel van de oorkappen, rechtsonder,
in het formaat maand jaar jaar (bijvoorbeeld: 0720 = geproduceerd in juli,
2020).
De bandjes zijn NIET geschikt voor in de droogtrommel.
Hoofdbandjes: polyester
Polyster hoofdband met klittenbandsluitig
Geschikt voor baby's en peuters van 12+ maanden.
M: 39-45 cm
L: 45-51 cm
1974
v1.4 (20032023)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Alecto BV-72

  • Página 1 Doe de bandjes wel eerst in een waszak om de overige was niet te installaties, werkplaatsuitrusting, tuingereedschap met motor etc. beschadigen. • De BV-72 gehoorkap is geschikt voor baby’s en peuters van 12 maanden • De bandjes zijn NIET geschikt voor in de droogtrommel.
  • Página 2 • Les bandeaux peuvent être lavés à 30 ou 40 degrés dans la machine • Le casque antibruit BV-72 convient aux bébés et aux enfants âgés de à laver. Toutefois, mettez d'abord les sangles dans un sac à linge pour 12 mois et plus.
  • Página 3 WARNUNG: DER GEHÖRSCHUTZ UND INSBESONDERE DIE POLSTER KÖNNEN SICH WÄHREND DER VERWENDUNG ABNUTZEN UND MÜSSEN • Der BV-72 schützt Ihr Baby oder Kleinkind vor dem schädlichen Einfluss VOR JEDER VERWENDUNG BSPW. AUF RISSEN, LECKS GEPRÜFT hochfrequenter Geräusche bspw. von Musikanlagen, Werkstätten, WERDEN.
  • Página 4 2.5 to 3 hours throughout the day. 4000 40.2 35.8 The BV-72 is not a toy. Always store the hearing protector in a clean, 8000 38.6 32.0 dry and safe place after use. Never leave your baby or toddler alone These damping values are only achieved if the ear muffs are cared for and with the hearing protector.
  • Página 5 FINALIDAD DE USO: LMPIEZA Y DESINFECCIÓN: • Las BV-72 protegen a su bebé o niño pequeño de las influencias dañinas • Las cintas se pueden lavar a 30 o 40 grados en la lavadora. Sin de los sonidos de alta frecuencia, como los que provienen de las embargo, meta primero las correas en una bolsa de lavado para no instalaciones de música, el equipamiento para talleres, las herramientas...
  • Página 6 • Il paraorecchie BV-72 è idoneo per bambini e bambini piccoli da 12 mesi • Le cinghie NON sono idonee per lavaggio a secco.
  • Página 7 Plasser stroppene i en vaskepose først, slik at de ikke skader resten av osv. klesvasken. • Øreklokken BV-72 er egnet for babyer og småbarn fra 12 måneder og • Stroppene kan IKKE tørkes i tørketrommel. oppover.
  • Página 8 8000 38,6 32,0 BV-72 er ikke et legetøj. Opbevar altid høreværnet på et rent, / • tørt Disse dæmpningsværdier opnås kun, hvis høreværnerne plejes og bæres i og sikkert sted efter brug. Efterlad aldrig din baby eller dit lille barn henhold til metoden beskrevet i denne vejledning.
  • Página 9 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Commaxx vakuuttaa täten, että Alecto BV-72 on direktiivin (EU) 2016/425 KÄYTTÖ: mukainen eurooppalaisen standardin EN352-1:2020 myötä. 1. Määritä ensin, kumpi kahdesta mukana toimitetusta sangasta sopii EU-vaatimustenmukaisuuslausekkeen täydellinen teksti on luettavissa vauvan tai lapsen pään ympärille niin, että...
  • Página 10 • Remmarna ska INTE torktumlas. • Hörselskydd BV-72 är lämpligt för barn från 12 månader och uppåt. • Hörselkåpornas vita skal och de svarta plastkuddarna kan rengöras med • Hörselskyddet är inte lämpligt för tonåringar eller vuxna. en mjuk fuktig trasa.