Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Harman JBL BAR 700
Resumen de contenidos para Harman JBL BAR 700
- Página 1 BAR 700 MANUAL DEL PROPIETARIO...
- Página 2 SEGURIDAD Compruebe la tensión de línea antes de usarlo. La JBL Bar 700 (barra de sonido, altavoces desmontables y subwoofer) fue diseñada para ser usada con una corriente de 100-240 V, 50/60 Hz CA. La conexión a una tensión de línea que no sea para la que está...
- Página 3 TABLA DE CONTENIDO 7.4 REPRODUCIR DESDE LA FUENTE BLUETOOTH INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 7.5 JUEGA A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN JBL ONE 7.6 REPRODUCIR MEDIANTE CHROMECAST BUILT-IN 7.7 REPRODUCIR MEDIANTE AIRPLAY 1. INTRODUCCIÓN 7.8 REPRODUCIR MEDIANTE AMAZON MUSIC 7.9 REPRODUCCIÓN MULTISALA 2.
- Página 4 1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir JBL Bar 700 (barra de sonido, altavoces desmontables y subwoofer), que fue diseñado para ofrecerte una experiencia de sonido 3D extraordinaria en tu sistema de cine en casa. Te animamos a dedicar unos minutos a leer este manual, en el que se describen el producto y las instrucciones paso a paso para montarlo y empezar a utilizarlo.
- Página 5 Cable HDMI (1,2 m/3,9 pies) 2. CONTENIDO DE LA CAJA Desembala la caja con cuidado y comprueba que incluya todas las piezas siguientes. Si hay alguna pieza dañada o falta alguna pieza, no utilices el producto y ponte en contacto con tu distribuidor o representante de atención al cliente.
- Página 6 3.1.2 Conectores posteriores 3. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 3.1 Barra de sonido 3.1.1 Controles 1) POWER Se conecta a la alimentación con el cable de • alimentación suministrado. 2) USB • Conector USB para actualizaciones del software. • Se conecta a un dispositivo de almacenamiento USB para (Fuente) reproducir archivos MP3 (solo en la versión para EE. UU.).
- Página 7 3.3 Subwoofer 3.4 Mando a distancia • Indicador del estado de conexión Fijo (blanco) Conexión a la barra de sonido Parpadeo rápido Modo de vinculación (blanco) En proceso de reconectarse Parpadeo lento o salir del modo de (blanco) emparejamiento Fijo (ámbar) Modo de espera 2) Conector de alimentación •...
- Página 8 4. UBICACIÓN • Selecciona el nivel de bajos del subwoofer: 1/2/3 (por defecto)/4/5 4.1 Colocación de sobremesa (disponible cuando ambos altavoces traseros desmonta- Coloca la barra de sonido, los altavoces desmontables de sonido bles están desacoplados de la barra de sonido) y el subwoofer sobre una superficie plana y estable.
- Página 9 4.2 Montaje en pared 4.2.2 Monta en la pared los altavoces desmontables como altavoces envolventes traseros Monta en la pared la barra de sonido y los altavoces traseros desmontables juntos o por separado. 4.2.1 Montar la barra de sonido en la pared >...
- Página 10 1. Conecta la barra de sonido con el conector HDMI IN (ARC/ 5. CONECTAR eARC) del TV con el cable HDMI suministrado. • En el TV, comprueba que se hayan activado HDMI-CEC y 5.1 Conexión con el televisor y con HDMI ARC/eARC.
- Página 11 5.1.2 TV (HDMI eARC) 5.1.3 ÓPTICO OPTICAL HDMI (eARC) HDMI (eARC) OPTICAL HDMI IN HDMI IN HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT NOTAS: 1. Conecta la barra de sonido con el conector HDMI IN (eARC) – Con el diseño de Virtual Dolby Atmos, el mezclador envolvente Dolby del TV con el cable HDMI suministrado.
- Página 12 2. En el dispositivo Bluetooth, activa Bluetooth y busca Encender/Espera automática/Activación automática”). “JBL BAR 700” en un plazo de tres minutos. J Si la barra de sonido no ha sido conectada a una red, J Conexión correcta: Si el dispositivo tiene el nombre en la pantalla muestra “HELLO”...
- Página 13 < 10 m / 33 ft SETUP WIFI JBL One HELLO LOAD JBL BAR 700 JBL One 1. Conecta la barra de sonido a la alimentación con el cable de alimentación suministrado. J La pantalla de la barra de sonido muestra “LOAD” y luego, “HELLO”.
- Página 14 6.2 Cargar los altavoces desmontables 6.2.2 Carga a través de un cable USB Cuando los altavoces envolventes desmontables se quedan sin batería, se pierde la conexión inalámbrica con la barra de sonido. La primera vez que utilices los dos altavoces desmontables, cárgalos durante más de 3 horas para asegurarte de que la 100% batería tenga suficiente carga.
- Página 15 1) Calibra la zona de escucha 2) Calibrar la posición del altavoz 1-CALIBRATION 1-CALIBRATION PRESS CALIBR AGAIN PRESS AGAIN TO CONFIRM PRESS AGAIN TO CONFIRM 2-CALIBRATION 2-CALIBRATION CALIBRATING CALIBRATING CALIBRATING CALIBRATING 1 DONE 1 DONE 2 DONE 2 DONE 1. Coloca los altavoces traseros desmontables junto a su posición de asiento.
- Página 16 NOTAS: 6.3.3 Ajuste trasero – Durante la calibración, todos los botones del mando a distancia Con ambos altavoces traseros desmontables desacoplados, permanecen desactivados, excepto por y CALIBR. puedes seleccionar el nivel de sonido envolvente. 6.3.2 Dolby Atmos ® Con Virtual Dolby Atmos, disfruta de los efectos de sonido de altura al reproducir películas de una fuente de televisión/HDMI IN.
- Página 17 6.3.4 Ajuste de bajos 7. REPRODUCIR Puedes ajustar los bajos según necesites. 7.1 Encender/Espera automática/Activación automática HELLO LVL 3 LVL 3 LVL 2 LVL 2 LVL 4 LVL 4 7.1.1 Encender LVL 1 LVL 1 LVL 5 LVL 5 • Para encenderla, pulsa cualquier botón de la barra de sonido del mando a distancia.
- Página 18 7.1.3 Activación automática 7.2.1 Configuración del mando a distancia del televisor En modo de reposo (standby), la barra de sonido se activa automáticamente en los casos siguientes: Para utilizar el mando a distancia del televisor para el televisor y la •...
- Página 19 7.3 Reproducir desde la fuente HDMI IN 7.4 Reproducir desde la fuente Bluetooth Con la barra de sonido conectada tal como se muestra en el Mediante Bluetooth, reproduce audio en el dispositivo Bluetooth diagrama siguiente, el dispositivo digital puede reproducir vídeo hacia la barra de sonido.
- Página 20 2. En la barra de sonido: • Pulsa en el mando a distancia para acceder a la lista JBL BAR 700 JBL One de reproducción personalizada y a los ajustes de los altavoces. MOMENT MUSIC SERVICE 3. Para salir de la reproducción de música, cambia a otra fuente.
- Página 21 Inicia la aplicación JBL One y comprueba que has activado el servicio de transmisión de Amazon Alexa. JBL One JBL BAR 700 CHROMECAST 3. Para salir de la reproducción de música, cambia a otra fuente.
- Página 22 Android o iOS a varios altavoces compatibles con JBL One. Chromecast/AirPlay/Alexa. JBL One JBL BAR 700 7.9.1 Chromecast built-in 2. Mediante la aplicación Amazon Alexa, crea un grupo de 1. Mediante la aplicación Google Home, conecta varios música multisala para la barra de sonido. Consulta la altavoces compatibles con Chromecast a la misma aplicación Amazon Alexa para obtener más información.
- Página 23 8. AJUSTES DE SONIDO 9. RESTABLECER LOS AJUSTES DE FÁBRICA 8.1 Sincronización de sonido Al restablecer los ajustes predeterminados definidos en la fábrica, Con la función de sincronización de audio, puedes sincronizar se eliminan todos los ajustes personalizados de la barra de sonido. audio y vídeo para que no se produzcan retrasos respecto al •...
- Página 24 Actualización mediante un dispositivo de almacenamiento 10. ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE Para que el producto funcione de forma óptima y puedas disfrutar de él al máximo, JBL puede ofrecer actualizaciones del software del sistema de la barra de sonido en el futuro. Visita www.jbl.com Software update files Software update files o ponte en contacto con el centro de atención al cliente de JBL...
- Página 25 11. VOLVER A CONECTAR EL 12. ESPECIFICACIONES DEL SUBWOOFER PRODUCTO La barra de sonido y el subwoofer se vinculan en la fábrica. Después Especificaciones generales: de encenderlos, se vinculan y conectan automáticamente. En • Modelo: BAR 700 (unidad de barra de sonido) algunos casos especiales, tal vez debas volver a vincular.
- Página 26 • Red wifi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4 GHz/5 GHz) 13. LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE • Rango de frecuencia del transmisor wifi 2.4G: PROBLEMAS 2412 - 2462 MHz (Banda ISM 2.4 GHz, EE. UU. 11 Canales) • Potencia del transmisor wifi 2.4G: < 20 dBm (EIRP) No intentes nunca reparar el producto por tu cuenta.
- Página 27 Bluetooth La reproducción de música funciona de forma irregular cuando la fuente de sonido cambia de No es posible conectar un dispositivo con la barra de Bluetooth a Chromecast built-in, AirPlay o Alexa. sonido. • La calidad de la difusión de audio y de la reproducción •...
- Página 28 ® owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify.
- Página 29 No dude en ponerse en contacto con nosotros Harman Deutschland GmbH HATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Germany o bien OpenSourceSupport@Harman.com, si tiene alguna pregunta sobre el software de código abierto que se utiliza en el producto. www.jbl.com...
- Página 30 Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Todos los derechos reservados. Northridge, CA 91329 USA JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada www.jbl.com en los Estados unidos u otros países. Las funciones, las especificaciones y el diseño del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.