Garant Xpent Manual De Instrucciones página 19

1 General Instructions ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
1.1 Comply with the instructions in the instruction manual ........................................................................ 20
1.2 Duties of the operating company.................................................................................................................... 20
1.3 Duties of the personnel ....................................................................................................................................... 20
1.4 Hazards when working with the clamping system ................................................................................... 21
1.5 Warranty and Liability .......................................................................................................................................... 21
1.5.1 Cleaning and Disposal ......................................................................................................................................... 21
1.6. Use for the intended purpose ........................................................................................................................... 22
1.6.1 General information ............................................................................................................................................. 22
1.6.2 Milling/turning centres ........................................................................................................................................ 22
1.6.3 Use of improper purposes / foreseeable misuse ........................................................................................ 22
2 Safety ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
2.1 Organisational measures .................................................................................................................................... 22
2.1.1 Guards and safety devices .................................................................................................................................. 22
2.1.2 Informal safety measures .................................................................................................................................... 22
2.1.3 Training of personnel ........................................................................................................................................... 23
2.1.4 Safety measures in normal operation ............................................................................................................ 23
2.1.5 Servicing ................................................................................................................................................................... 23
2.1.6 Design modifications to the clamping system. .......................................................................................... 23
2.2 Safety Regulations ................................................................................................................................................. 24
2.2.1 Identification of safety instructions ................................................................................................................ 24
3 Description ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
3.1 Overview of the clamping system ................................................................................................................... 25
4 Technical data ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
4.1 Clamping system ................................................................................................................................................... 25
4.2 Clamping force development ........................................................................................................................... 26
4.3 Clamping force overview size 0 ........................................................................................................................ 26
4.4 Clamping force overview size 1 - 2 .................................................................................................................. 27
5 Operation ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
5.1 Transport ................................................................................................................................................................... 28
5.1.1 Basic principles ....................................................................................................................................................... 28
5.1.2 Transporting with a crane................................................................................................................................... 28
5.1.3 Transport with industrial trucks ....................................................................................................................... 28
5.2 Installing the clamping system on the work table of the machine ..................................................... 29
5.2.1 Configuration variants ........................................................................................................................................ 29
5.2.2 Mounting on a machine table........................................................................................................................... 30
5.3 Mounting the top jaws ........................................................................................................................................ 31
5.4 Mounting the front jaws ..................................................................................................................................... 31
5.5 Clamping / releasing the workpiece ............................................................................................................... 31
5.6 Mounting on zero point clamping systems ................................................................................................. 31
6 Servicing �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
6.1 General Instructions ............................................................................................................................................. 32
6.2 Warranty .................................................................................................................................................................... 32
6.3 Safety.......................................................................................................................................................................... 32
6.4 Maintenance ............................................................................................................................................................ 32
6.4.1 Spindle ....................................................................................................................................................................... 32
6.5 Inspection ................................................................................................................................................................. 32
6.6 Servicing ................................................................................................................................................................... 32
6.7 Description of Maintenance and Servicing Work....................................................................................... 33
6.7.1 Spindle ....................................................................................................................................................................... 33
7 Decommissioning, storage, disposal ����������������������������������������������������������������������������������� 33
7.1 Storage conditions ................................................................................................................................................ 33
7.2 Decommissioning.................................................................................................................................................. 33
7.3 Disposal ..................................................................................................................................................................... 33
www.hoffmann-group.com
DE
EN
FR
IT
ES
19