Integra
Luxtec
®
Fuente de luz de xenón MLX de 300 vatios
Glosario de símbolos
Producto sanitario
Sin esterilizar
Advertencias generales
El usuario debe estudiar cuidadosamente el Manual de funcionamiento y mantenimiento antes de usar el equipo en un
entorno clínico. Este manual contiene información sobre los procedimientos adecuados para la preparación de este producto
para su uso y cuidado. Se deben observar las instrucciones, con especial atención a las advertencias, los controles y las
especificaciones del usuario. El manual debe estar disponible para el personal pertinente.
• SE DEBEN RESPETAR EN TODO MOMENTO LAS MEDIDAS
DE SEGURIDAD PERTINENTES AL UTILIZAR APARATOS
ELÉCTRICOS CON EL FIN DE PREVENIR LAS DESCARGAS
ELÉCTRICAS AL USUARIO/PACIENTE, LOS PELIGROS DE
INCENDIO O LOS DAÑOS EN EL EQUIPO.
• PELIGRO DE INCENDIO: NO CUBRA NI OBSTRUYA LA
FUENTE DE LUZ MIENTRAS ESTÉ EN USO.
• Antes de cada procedimiento, inspeccione cuidadosamente
la fuente de luz para asegurarse de que esté en perfecto
estado de limpieza y mantenimiento y de que sea totalmente
funcional. NO LA USE si la inspección revela cualquier tipo
de daño o conectores sueltos.
• Siga las instrucciones de los equipos de otros fabricantes
cuando los utilice junto con este producto.
• Para evitar riesgos de descargas eléctricas, este equipo solo
debe conectarse a suministros de corriente con toma a tierra.
• Con el fin de reducir el riesgo de incendios y descargas
eléctricas, no exponga los equipos eléctricos a la humedad.
Durante la limpieza, no sumerja ningún dispositivo eléctrico
en líquidos.
• No utilice ni almacene líquidos sobre o encima de la fuente
de luz.
• Peligro de descarga eléctrica. Si la unidad no está
funcionando correctamente, NO LA ABRA. Consulte el
apartado de Reparación y devolución de este manual.
• Todos los equipos eléctricos deben usarse con cables de
alimentación de calidad para uso hospitalario y con los
enchufes de alimentación insertados adecuadamente
en tomacorrientes de alimentación de CA debidamente
conectados a tierra. Si es necesario reemplazarlos, hágalo
solo con un cable de alimentación aprobado.
• La fuente de luz no se debe utilizar nunca en intervenciones
quirúrgicas oculares ni en intervenciones que requieran
la iluminación directa del ojo.
• Tenga cuidado de no apuntar ningún cable de fibra óptica
directamente al ojo al utilizar la fuente de luz.
• La fuente de luz produce una luz de alta intensidad.
Se pueden producir quemaduras térmicas debido al uso
inadecuado de la fuente de luz o de la emisión de luz del
cable de fibra óptica.
5
®
IP20
Protección contra ingresos
La Ley Federal (EE. UU.) permite que la venta de
este producto sea efectuada por un médico o bajo
su prescripción facultativa.
• Peligro de explosión. No utilizar en entornos con gran
cantidad de oxígeno o en presencia de agentes anestésicos,
líquidos, vapores, gases o polvos inflamables.
• Mantenga las salidas y los ventiladores de refrigeración
libres de obstrucciones.
• Cuando la fuente de luz no se use, apáguela o ponga la
unidad en el modo En espera.
• Asegúrese de que el cable de fibra óptica coincida con el
tipo de orificio para evitar dañar los componentes ópticos
de la fuente de luz. Para la comodidad del usuario, la fuente
de luz tiene una torreta con orificios rotulados que pueden
seleccionarse.
• No utilice el faro a distancias inferiores a 25 cm (10").
• Advertencia: No se permite realizar ninguna modificación
en este equipo.
• No coloque el equipo en una posición que dificulte quitar
el enchufe de alimentación.
Precauciones
• Tome precauciones para verificar que el cable de fibra óptica
sea correctamente compatible con la fuente de luz. Las fuentes
de luz de alta iluminación de xenón y de otro tipo, requieren
cables de fibra óptica de primera calidad a fin de alcanzar
el desempeño óptimo y evitar daños a las fibras, lo que
disminuye la calidad de la emisión de luz o la vida útil del cable
de fibra óptica. Use solo cables guía de luz de fibra óptica con
el adaptador proximal correcto para su torreta y que hayan
sido probados y aprobados en cuanto a su compatibilidad
con focos de xenón de alta intensidad de 300 W o más.
• Tome precauciones de no tocar o desconectar el
acoplamiento del extremo del cable de la torreta hasta que
la fuente de luz se haya "apagado" por un período de tiempo
y se haya dejado enfriar. El acoplamiento del extremo del
cable permanecerá caliente inmediatamente después de
apagar la fuente de luz, lo cual puede provocar quemaduras.
• Tome precauciones de no colocar ni apoyar un conector
del extremo del cable ni un faro caliente en un paciente,
ni permita que el sistema entre en contacto con las manos
o con tejidos sin protección. Se debe permitir que todo
el sistema se enfríe después de su uso. No hacerlo puede
provocar quemaduras o daños a los tejidos.