Publicidad
Edición
Usted puede usar su VCR como VCR de reproducción o de
grabación. Usted puede usar su cámara de vídeo como VCR de
reproducción y su VCR como VCR de grabación. Para los detalles
sobre la conexión y sus operaciones, consulte también el manual
de instrucciones de los otros equipos.
A
Haga las conexiones
Por ejemplo:
Cuando utilice este VCR como VCR de reproducción
Este VCR (para reproducción)
Otro VCR (para grabación)
● Cuando utilice este VCR como VCR de grabación, conecte los
conectores de entrada de audio/vídeo de este VCR a los
conectores de salida de audio/vídeo del otro VCR. Si el VCR de
reproducción es monofónico, conecte el conector de salida de
audio del VCR de reproducción al conector de entrada de audio
izquierdo de este VCR.
B
Cargue los cassettes
Inserte el cassette que desea reproducir en el VCR de
reproducción y el cassette que desea grabar en el VCR de
grabación.
C
Seleccione el modo de entrada en el VCR de grabación
Seleccione la entrada externa correcta en el VCR de grabación.
En este VCR (cuando utiliza este VCR como VCR de grabación);
Seleccione "L-1" — cuando conecta el otro VCR a los conectores
de entrada de audio/vídeo en el panel trasero.
En el control remoto
Presione AUX o PR+/–.
En el VCR
Presione PAUSE[CH], y luego FF[CH+] o REW[CH–]. Vea el paso
B B B B en "Grabación básica".
D
Seleccione el modo de edición
Ajuste el modo de edición a "SI" para los VCR si los tales modos
están equipados.
● En este VCR, ajuste "IMAGEN CONTROL" a "EDITAR".
E
Inicie la reproducción
4
Presione PLAY (
) en el VCR de reproducción.
F
Inicie la grabación
7
Presione REC (
) en el VCR de grabación.
A AUDIO/VIDEO OUT
Cable de audio/vídeo
(no suministrado)
A entrada de audio/vídeo
Especificaciones
GENERALIDADES
Alimentación
: 110 V – 220 V
Consumo
Alimentación
: 16 W
conectada
Alimentación
: 4,5 W
desconectada
Temperatura
De funcionamiento : 5°C a 40°C
De almacenamiento : –20°C a 60°C
Posición de
: Unicamente horizontal
funcionamiento
Dimensiones
: 360 mm x 94 mm x 247 mm
(An x Al x Pr)
Peso
: 3,0 kg
Formato
: Norma VHS NTSC
Tiempo máximo de grabación
SP
:
210 minutos con un videocassette
E-240 (PAL-N)
:
160 minutos con un videocassette
T-160 (NTSC)
LP
: 480 minutos con un videocassette
E-240 (PAL-N)
EP
: 480 minutos con un videocassette
T-160 (NTSC)
VIDEO/AUDIO
Sistema de señales
: Señales de color tipo PAL-N y señales
monocromas EIA, 625 líneas/50
c a mp o s, Señales cromáticas NTSC y
señales monocromas EIA, 525 líneas/
60 campos (solo para reproducción)
Sistema de grabación/
: Sistema de exploración helicoidal de 4
reproducción
cabezas DA-4 (doble acimut)
Relación señal a ruido : 45 dB
Resolución horizontal : 240 líneas (PAL-N)
230 líneas (NTSC)
Gama de frecuencia
Audio normal
: 70 Hz a 10,000 Hz
Audio de alta
: 20 Hz a 20,000 Hz
fidelidad
Entrada/salida
: Conectores RCA (IN x 1, OUT x 1)
SINTONIZADOR
Sistema de sintonía
: Sintonizador de frecuencia sintetizada
Cobertura de canales
VHF
: Canales 2–13
UHF
: Canales 14–69
CATV
: 113 canales
Salida de RF
: Canal 3 ó 4 (conmutable; preajustado en
fábrica al canal 3) 75
TEMPORIZADOR
Referencia de reloj
: Cuarzo
Capacidad de
: Temporizador programable para 1 año/
programación
8 programas
Tiempo de protección
: Aprox. 6 meses
de la memoria
Cifra estimada pasada en la pila nueva
suministrada; el rendimiento real puede
ser diferente.
ACCESORIOS
Accesorios
: Cable RF,
suministrados
Pila de litio CR2025,
Unidad de control remoto por
infrarrojos,
Pila "AA" x 2
A menos que se especifique lo contrario, las especificaciones
dadas son para el modo SP.
El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos a cambios
sin previo aviso.
d
CA, 50 Hz/60 Hz
, asimétrica
Publicidad
