– Ajustes iniciales –
Ajuste del sintonizador
Ajuste automático de canales
— Ajuste auto de canal
Utilice el ajuste auto de canal si los canales no han sido ajustados
correctamente mediante Plug&Play.
A
Acceso a la pantalla del menú
principal y a la pantalla de ajuste de
sintonizador
Presione MENU en el control remoto.
r t
Presione
para mover la barra
iluminada (flecha) a "AJUSTE DE
SINTONIZADOR", y a continuación presione OK o
B
Efectúe el ajuste auto de canal
r t
Presione
para mover la barra
iluminada (flecha) a "AJUSTE AUTO DE
CANAL", y a continuación presione OK o
e
. El VCR selecciona automáticamente la
banda correcta (TV o CATV) durante el
ajuste auto de canal.
● Al terminar el ajuste auto de canal,
aparecerá en la pantalla "FIN DE
EXPLORACION".
● Si la exploración no fue exitosa,
aparecerá en la pantalla "FIN DE
EXPLORACION –SEÑAL NO
DETECTADA–". Inspeccione las
conexiones y comience el proceso otra vez.
Presione MENU para volver a la pantalla normal.
Ajuste manual de canales
— Ajuste manual de canal
Podrá agregar los canales deseados o borrar los que no desea, de
manera manual.
A
Acceso a la pantalla del menú
principal y a la pantalla de ajuste de
sintonizador
Presione MENU en el control remoto.
r t
Presione
para mover la barra
iluminada (flecha) a "AJUSTE DE
SINTONIZADOR", y a continuación presione OK o
B
Acceso a la pantalla de ajuste manual
de canal
r t
Presione
para mover la barra
iluminada (flecha) a "AJUSTE MANUAL
DE CANAL", y a continuación presione
e
OK o
.
C
Agregue u omite los canales
deseados
Para agregar canales
A Presione las teclas numéricas en el
control remoto para ingresar el número
de canal que desea agregar.
e
B Presione OK o
para ajustar a "AGREGADO".
C Repita los pasos A y B para agregar otros canales. Presione
MENU para volver a la pantalla normal.
Para omitir canales
r t
A Presione
o las teclas numéricas para seleccionar el
número de canal que desea omitir.
e
B Presione OK o
para ajustar a "OMITIDO".
C Repita A y B para omitir otros canales. Presione MENU para
volver a la pantalla normal.
MENU PRINCIPAL
AJUSTE DE FUNCION
AJUSTE DE SINTONIZADOR
AJUSTE INICIAL
ELEGIR CON ( , ), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
e
.
AJUSTE DE SINTONIZADOR
BANDA
CABLE
AJUSTE AUTO DE CANAL
AJUSTE
MANUAL
DE CANAL
ELEGIR CON ( , ) Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
AJUSTE AUTOMATICO
DE CANAL
EXPLORANDO...
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
MENU PRINCIPAL
AJUSTE DE FUNCION
AJUSTE DE SINTONIZADOR
AJUSTE INICIAL
ELEGIR CON ( , ), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
e
.
AJUSTE DE SINTONIZADOR
BANDA
CABLE
AJUSTE AUTO DE CANAL
AJUSTE MANUAL DE CANAL
ELEGIR CON ( , ) Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
AJUSTE MANUAL DE CANAL
(CABLE)
CANAL 45 AGREGADO
PRESIONE ( , ) O NUMEROS
(0–9) Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
Sistema de Vídeo
Antes de utilizar el VCR, necesita ajustar el modo del color para
la reproducción y grabación.
A
Acceso a la pantalla del Menú Principal
Presione MENU en el control remoto.
B
Acceso a la pantalla de Ajuste de
Función
r t
Presione
para mover la barra
iluminada (flecha) a "AJUSTE DE
FUNCION", y a continuación presione
e
OK o
.
C
Seleccione el modo de Ajuste del Sistema de Vídeo
En el control remoto:
r t
Presione
para mover la barra
iluminada (flecha) a "SISTEMA DE
VIDEO", a continuación presione OK o
para ajustar el modo apropiado.
a. AUTO
b. NTSC
c. PAL-N
Modo
Cuando tiene que ser utilizado
AUTO Normalmente se activa este modo.
El sistema apropiado se activará. dependiendo de las
señales del sistema de color de retransmisión que se
está grabando o retransmitiendo.
En caso de que la detención automática de la señal de color no
se active en el modo automático, intente el modo manual
apropiado como se muestra abajo.
NTSC Utilice este modo para la reproducción de cintas NTSC
en el televisor NTSC (o cuando se copia de un
videograbador NTSC).
PAL-N Utilice este modo para la reproducción de cintas PAL-N
en un televisor PAL-N (o cuando grabe señales PAL-N).
NOTAS:
● La velocidad de la cinta aparecerá en la pantalla de TV de
acuerdo con la señal de sistema de color que está siendo
grabado o reproducido; SP o LP para PAL-N, SP o EP para
NTSC.
● La indicación en pantalla no está disponible en el modo NTSC
si no se reciben o reproducen señales NTSC. Ajuste "SISTEMA
DE VIDEO" a "PAL-N".
MENU PRINCIPAL
AJUSTE DE FUNCION
AJUSTE DE SINTONIZADOR
AJUSTE INICIAL
ELEGIR CON ( , ), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
AJUSTE DE FUNCION
B.E.S.T.
SI
IMAGEN CONTROL
AUTOM.
TEMPORIZADOR
APAGADO
e
SUPERPOSICION
SI
AUTOCONTROL SP LP
NO
VIDEO ESTABILIZADOR
NO
PAGINA SIGUIENTE
ELEGIR CON ( , ) Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR
PAGINA ANTERIOR
FONDO AZUL
SI
GRABO SEGUNDO AUDIO
NO
AUDIO
HI-FI
SISTEMA DE VIDEO
AUTO
ELEGIR CON ( , ) Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR