detergentes líquidos, melhor se forem diluídos em água. Relativamente ao tecido é recomendável
respeitar escrupulosamente as instruções presentes nas últimas páginas.
álcool etílico ou de detergentes com acetona, tricloroetileno e amoníaco (solventes em geral), mesmo
em pequena quantidade (solventes em general).
ADVERTÊNCIA
Depois de ter posicionado o sofá, a poltrona, ou a "Chaise-longue" encosto direito, ou a "Chaise-
longue" encosto esquerdo, para alinhar o encosto com o assento é necessário pressioná-lo a fundo
verticalmente FIG. 1.
EVITAR O USO IMPRÓPRIO DO PRODUTO E EM ESPECIAL:
se nos apoios de braços e no encosto, utilizar o produto como escadote. A Kartell declina toda e
qualquer responsabilidade por danos causados a bens ou a pessoas derivantes de um uso incorreto
do produto. A garantia não inclui nenhum tipo de assistência ou reparação do produto ou de partes do
mesmo danificadas devido a um uso incorreto do próprio produto.
MODELO PROTEGIDO POR REGISTO DE DESIGN COMUNITÁRIO.
メーカーからお客様へのお知らせ
ソファ、 アームチェア、 「 ソファベッドPaolina」 左背もたれ、 「 ソファベッドPaolina」 右背もたれ : 座面は
密度に違いを持たせたクラッシュプルーフのポリウレタンフォームとポリエステルファイバー、 内部フレー
ムは布張りのウッ ド。 背もたれはポリウレタンにコールドプリント、 内部フレームは布張りのスチール製。
外部構造 : スチール製塗装仕上げ。
プフ : 座面は密度に違いを持たせたクラッシュプルーフのポリウレタンフォームとポリエステルファイバ
ー、 内部フレームは布張りのウッ ド。 外部構造 : スチール製塗装仕上げ。
家庭用家具、 椅子、 試験方法、 強度および耐久性の測定法の規定 EN 1728:2012および16139:2013 +
AC2013 に適合した製品。
注意 : この製品シートは、 2005年9月6日の法令第206号 (消費者コード) によって提供される 「消費者情
報」 を管理する法律の規定に準拠しています。 これは、 「 消費者情報に関する規則」 を含む1991年4月10
日の法律第126号、 および1997年2月8日の第101号 「実施規則」 の法令を補足または置き換えるもので
す。
お手入れ方法 : 本製品は、 石鹸や液体洗剤を含ませた柔らかい布で清掃してください。 洗剤類は水で薄
めることをお勧めします。 布部分のお手入れに関しては、 最後のページの指示に正し く従うことをお勧め
します。
エチルアルコール、 またはたとえ少量でもアセトン、 トリエリン、 アンモニア (溶剤一般) を含む洗
剤は絶対に使用しないでください。
注意
ソファー、 アームチェア、 「 ソファベッ ドPaolina」 左背もたれ、 「 ソファベッ ドPaolina」 右背もたれを配置した
ら、 背もたれを座面に合わせるには、 背もたれを垂直に押し下げる必要があります。 図1。
製品の不適切な使用を避けて ください。 特に以下のことは行わないでください :
や背もたれの上に座る、 製品を踏み台や脚立の代用とする。 製品の不適切な扱いにより人または物品に
対して発生した危害 ・ 損害に対しては、 Kartell
われたことにより破損した場合における製品の故障修理などは一切保証に含まれておりません。
Subir no assento com os pés, sentar-
は何ら責任を負わないものとします。 製品が不適切に扱
Evitar de todo o uso de
座面の上に立つ、 肘かけ