Página 3
Thank you for purchasing the 2 Port HDMI 8K60 Bi-directional Switch. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2- year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
Página 4
User Manual English The following diagrams illustrate each configuration Configuration A shows one source device and two displays connected to the switch. The switch then allows the user to easily alternate output between display 1 or display 2. Configuration B shows two source devices and one display connected to the switch. The switch then allows the user to alternate between which source device is used to output to the display Operation...
Página 5
Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 2 Port HDMI 8K60 Bidirektionale Switch unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen technischen Support.
Página 6
Benutzerhandbuch Deutsch Die folgenden Diagramme zeigen jede Konfiguration. Konfiguration A zeigt ein Quellgerät und zwei Displays, die mit dem Switch verbunden sind. Der Switch erlaubt dem Nutzer zwischen den beiden Displays umzuschalten. Konfiguration B zeigt zwei Quellgeräte und ein Display, die mit dem Switch verbunden sind.
Página 7
Ce switch HDMI 8K60 bidirectionnel 2 ports est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
Página 8
Manuel Utilisateur Français Le schéma suivant illustre chaque configuration La configuration A montre un appareil source et deux écrans connectés au commutateur. Le commutateur permet alors à l'utilisateur d'alterner facilement la sortie entre l'écran 1 et l'écran 2. La configuration B montre deux appareils sources et un écran connectés au commutateur.
Página 9
è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da da anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Página 10
Manuale Italiano I due diagrammi seguenti illustrano le configurazion La configurazione A mostra un dispositivo sorgente e due display collegati allo switch. Lo switch consente all'utente di alternare facilmente l'uscita tra il display 1 e il display 2. La configurazione B mostra due sorgenti e un display collegati allo switch. Lo switch consente all'utente di alternare quale dispositivo sorgente viene utilizzato per l'uscita al display.
Página 11
2 puertos. Este producto ha sido diseñado para proporcionar un funcionamiento confiable y sin problemas. Se beneficia tanto de una garantía LINDY 3 años, así como de nuestro soporte técnico gratuito de por vida. Para garantizar su uso correcto, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Página 12
Manual de Usuario España Los siguientes diagramas ilustran cada configuración La configuración A muestra un dispositivo fuente y dos pantallas conectadas al conmutador. El conmutador entonces permite al usuario alternar fácilmente entre pantalla 1 o pantalla 2. La configuración B muestra dos dispositivos fuente y una pantalla conectados al conmutador.
Página 13
Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
Página 14
Recycling Information Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800 m²...
Página 15
Recycling Information entrar en el proceso de reciclaje. Cada estado miembro de la UE ha implementado las regulaciones de WEEE en la legislación nacional de manera ligeramente diferente. Por favor, siga su legislación nacional cuando desee deshacerse de cualquier producto eléctrico o electrónico.
Página 16
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.