Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
ES
LEA ESTE MANUAL
Este manual contiene información importante acerca del uso y la seguridad de la máquina. Si no lee
el manual antes de utilizar su máquina ALTO o de intentar realizar los procedimientos de reparación o
mantenimiento de la misma, usted o el resto del personal podrían sufrir lesiones; asimismo, podrían
producirse daños a la máquina o a otras propiedades. Antes de utilizar la máquina, es necesario recibir
la capacitación adecuada en la operación de la misma. Si el operador de la máquina no sabe leer en
español, explíquele el manual exhaustivamente antes de que intente utilizarla.
Todas las indicaciones incluidas en este manual se ofrecen desde la posición del operador en la parte
posterior de la máquina.
Si desea conseguir nuevos manuales, escriba a: ALTO, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.
Instrucciones de seguridad para el operador ................................................................................................. 3
Introducción ...................................................................................................................................................... 4
Especificaciones de la máquina ..................................................................................................................... 5
Procedimientos para transporte ...................................................................................................................... 7
Símbolos utilizados en los modelos 770, 784 y 795 ...................................................................................... 8
Panel de control de la máquina en los modelos 770 S, 784 S y 795 S ......................................................... 10
Panel de control de la máquina en los modelos 770 L, 784 L y 795 L .......................................................... 12
Pantalla de visualización de los modelos 770 L, 784 L y 795 L ..................................................................... 14
Controles y funciones de la máquina .............................................................................................................. 15
Preparación de la máquina para el funcionamiento ....................................................................................... 16
Instalación de las baterías ................................................................................................................ 16
Mantenimiento de las baterías .......................................................................................................... 17
Carga de las baterías ........................................................................................................................ 18
Instalación de los cepillos o los impulsores de almohadillas ........................................................ 19
Extracción de los cepillos o los impulsores de almohadillas .......................................................... 19
Operación de la máquina ................................................................................................................................ 20
Operación del sistema de pulsación única ...................................................................................... 20
Reprogramación de la operación de pulsación única ..................................................................... 20
Cambio de la operación de pulsación única por las configuraciones por omisión de fábrica ....... 20
Operación de la escobilla de goma .................................................................................................. 21
Llenado del depósito de solución ..................................................................................................... 21
Desplazamiento de la máquina ........................................................................................................ 22
Limpieza de pisos ............................................................................................................................. 22
Mantenimiento .................................................................................................................................................. 23
Corrección de problemas ................................................................................................................................ 28
Códigos de error comunes (770 L, 784 L y 795 L) ......................................................................................... 29
Accesorios ........................................................................................................................................................ 30
Condiciones de Garantía - Máquinas para Tratamiento de Pisos ...............................................................
- 2 -
Índice
CLARKE TECHNOLOGY Manual del operador (ES) - SCRUBTEC 770 / 784 / 795
31
SCRUBTEC 770 / 784 / 795
SCRUBTEC 770 / 784 / 795
SCRUBTEC 770 / 784 / 795
SCRUBTEC 770 / 784 / 795
Publicidad
