Página 2
GET TO KNOW YOUR GEAR Front View Kickstand...
Página 3
HOW IT WORKS Plug the 8mm blue ringed cable into the INPUT port on the Goal Zero Yeti or Sherpa and angle the Boulder 50 Solar Panel toward the sun with the attached kickstand. You’ll get the best solar charging experience if you continue to reposition the solar panel throughout the day.
Página 4
Goal Zero Yeti or Sherpa. If you’re chaining more than three Boulder 50 Solar Panels together, or any configuration over 150W, you will need to purchase a combiner cable from Goal Zero, call our solutions center at 888-794-6250 for more information.
Página 5
Q: Can I chain a Boulder 50 with older Boulders? A: Depends on the panels. Yes, you can chain the Boulder 50 Solar Panel with other Boulders that have an 8mm input or input connector, like another Boulder 50 or the older Boulder 30, by inserting the 8mm blue-ringed connector of the Boulder 50 into the 8mm input of the other Boulder Solar Panel.
Página 6
CONOZCA SUS DISPOSITIVOS Vista frontal Soporte...
Página 7
Conecte el cable con el anillo azul de 9 mm al puerto de ENTRADA del Yeti o Sherpa de Goal Zero y oriente el panel solar Boulder 50 hacia el sol con el soporte. Conseguirá una mejor carga solar si continúa recolocando el panel solar a lo largo del día.
Página 8
Yeti o Sherpa de Goal Zero. Si está encadenando más de tres paneles solares Boulder 50 o cualquier configuración con más de 150 W, deberá...
Página 9
Boulder 50 o el antiguo Boulder 30, insertando el conector con el anillo azul de 8 mm del Boulder 50 a la entrada de 8 mm del panel solar Boulder. Cuando encadene los paneles solares Boulder en configuraciones de más de 150 W, necesitará...
Página 10
APPRENDRE À CONNAITRE VOTRE ÉQUIPEMENT Vue frontale Béquille...
Página 11
COMMENT ÇA FONCTIONNE ? Branchez le câble de 8 mm à anneau bleu dans l'ENTRÉE (INPUT) du Goal Zero Yeti ou Sherpa, puis orientez le panneau solaire Boulder 50 vers le soleil en utilisant la béquille attachée. Vous obtiendrez la meilleure expérience de charge solaire qui soit en réorientant le panneau solaire tout au long de la journée.
Página 12
Goal Zero Yeti or Sherpa. Si vous branchez plus de trois panneaux Boulder 50 en série, ou pour toute configuration dépassant les 150W, vous devrez acheter un câble combinateur, vendu par Goal Zero, et vous pouvez appeler notre centre de solutions au 1-888-794-6250 pour obtenir plus d'informations.
Página 13
(input) de 8 mm, tel un autre Boulder 50 ou l'ancien modèle Boulder 30, en insérant le câble de 8 mm à anneau bleu du Boulder 50 dans l'entrée de 8 mm de l'autre panneau solaire Boulder. Lorsque vous connectez plusieurs panneaux solaires Boulder en série, dans une configuration dépassant les 150W, vous devrez acheter un câble combinateur,...
Página 14
LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN Vorderansicht Ständer...
Página 15
SO FUNKTIONIERT'S Stecken Sie das 8 mm dicke Kabel mit dem blauen Ring in den EINGANGS-Port des Goal Zero Yeto oder Sherpa und richten Sie das Boulder 100 Solar Panel mit dem mitgelieferten Ständer in Sonnenrichtung aus. Die beste Solaraufladung findet statt, wenn Sie das Solarpanel während des Tages immer wieder neu platzieren.
Página 16
Um zwei oder drei Boulder Solar Panels zu verketten, stecken den Stecker des einen Panels mit dem blauen Ring in den Eingangsanschluss oder Eingangs-Port des nächsten Panels. Nutzen Sie dazu das Ladekabel des letzten Panels, um Ihren Goal Zero Yeti oder Sherpa anzuschließen.
Página 17
Regen und Schnee. F: Kann ich einen Boulder 50 mit älteren Boulders verketten? A.: Das hängt von den Panels ab. Ja, Sie können das Boulder 50 Solar Panel mit anderen Boulders verketten, die einen 8 mm dicken Eingang oder Eingangsanschluss haben, wie dem Boulder 50 oder dem älteren Boulder 30, indem Sie den 8 mm dicken Stecker...
Página 22
GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Boulder is a trademark of Goal Zero. CA041917...