Makita UB402MP Manual De Instrucciones página 99

‫هميشه اﺯ ﺑند شانه متصل ﺑه واحد تﺄميﻥ ﮐننده تواﻥ اﺳتﻔاده‬
‫ﮐنيد. ﺑه منﻅور ﺟلوﮔيری اﺯ خﺳته شدﻥ ﮐارﺑر ﺑايد انداﺯه ﺑند شانه را ﻗﺑل‬
.‫اﺯ ﮐار مﻁاﺑق ﺑا مشخصات ﺟﺳمی ﮐارﺑر تنﻅيﻡ ﮐرد‬
‫ﭘيﺵ اﺯ شروﻉ ﮐار اﻁميناﻥ حاصل ﮐنيد ﮐه ﺑند شانه ﺑدرﺳتی‬
.‫ﺑه ﺁويﺯ روی واحد تﺄميﻥ ﮐننده تواﻥ وصل شده ﺑاشد‬
‫ﭘيﺵ اﺯ ﮐار اﻁميناﻥ حاصل ﮐنيد ﮐه ﺳﮕﮏ ﺑند شانه محﮑﻡ‬
‫هميشه اﺯ ﺑند شانه نشاﻥ داده شده در ﺯير اﺳتﻔاده ﮐنيد. اﺯ‬
.‫ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﮕﮏ ﺭﺍ ﺑﺑﻧﺩﻳﺩ‬
‫توﺟه: ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ، ﺳﮕﮏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺕ ﻗﻔﻝ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﻧﺩ‬
.‫ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﮐﺎﺭی ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﻗﻼﺏ ﺭﻭی ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻭﻳﺯ ﻭﺍﺣﺩ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﻭﺻﻝ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻗﺎﺑﻠﻳﺕ ﺭﻫﺎ ﮐﺭﺩﻥ ﺳﺭﻳﻊ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺩ. ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺕ ﻁﺭﻓﻳﻥ ﺳﮕﮏ ﺭﺍ‬
‫ﻗﺑل اﺯ ﺑاﺯديد يا انﺟاﻡ امور نﮕهداری دﺳتﮕاه، موتور را‬
‫خاموﺵ ﮐرده و ﮐارتريﺞ ﺑاتری را ﺑرداريد. ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ‬
.‫ﻓﻥ ﻫﺎ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺟﺩی ﮔﺭﺩﻧﺩ‬
‫هنﮕاﻡ ﺑاﺯديد يا نﮕهداری اﺯ دﺳتﮕاه، هميشه ﺁنرا ﺯميﻥ‬
‫ﺑﮕﺫاريد. ﺳﻭﺍﺭ ﮐﺭﺩﻥ ﻳﺎ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺍﻳﺳﺗﺎﺩﻩ ﺧﻁﺭ ﺑﺭﻭﺯ‬
.‫ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻫﺎی ﺟﺩی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺑﺎﻝ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ‬
«‫تمامی هشدارها و نﮑات احتياﻁی فصل »هشدارهای ايمنی‬
.‫و دفترچه راهنمای واحد تﺄميﻥ ﮐننده تواﻥ را مﻁالﻌه ﮐنيد‬
.‫هرﮔﺯ اﺯ ﺑنﺯيﻥ، ﺑنﺯﻥ، تينر، الﮑل و مواد مشاﺑه اﺳتﻔاده نﮑنيد‬
.‫امﮑاﻥ تﻐيير رنﮓ، تﻐيير شﮑل و يا ترک خوردﮔی وﺟود خواهد داشت‬
‫ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺣﻔﻅ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﻭ ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ ﭘﺫﻳﺭی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﺗﻌﻣﻳﺭﺍﺕ، ﮐﺎﺭﻫﺎی ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﻭ‬
‫ﻳﺎ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﺑﺎﻳﺩ ﺗﻭﺳﻁ ﻣﺭﺍﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﻳﺎ ﻣﺭﺍﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻭ‬
.‫ﻓﻘﻁ ﺑﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﻁﻌﺎﺕ ﻳﺩﮐﯽ ﺍﺻﻝ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺷﻭﻧﺩ‬
‫ﺑﺭﺍی ﺗﻣﻳﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭ ﺁﻧﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﺩﺳﺗﻣﺎﻝ ﺧﺷﮏ ﻳﺎ ﻳﮏ‬
.‫ﺩﺳﺗﻣﺎﻝ ﺁﻏﺷﺗﻪ ﺑﻪ ﺻﺎﺑﻭﻥ ﭼﻼﻧﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﭘﺎک ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭ ﻳﺎ ﺧﺎک ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩی ﻣﮑﺵ ﺩﺭ ﭘﺷﺕ ﺿﻣﻳﻣﻪ ﭘﺎک ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﻗﺳﻣﺗﻬﺎی ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﺭﺍ ﮐﻧﺗﺭﻝ ﮐﻧﻳﺩ. ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻧﻳﺎﺯ ﺍﺯ ﻣﺭﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎ‬
‫متصل ﮐردﻥ ﺑند شانه‬
:‫احتياﻁ‬
:‫احتياﻁ‬
:‫احتياﻁ‬
.‫ﺑﺳته شده ﺑاشد‬
:‫احتياﻁ‬
.‫ﺑند شانه های ديﮕر اﺳتﻔاده نﮑنيد‬
‫◄ شﮑل42: 1. ﺳﮕﮏ‬
.‫ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ‬
25‫◄ شﮑل‬
‫◄ شﮑل62: 1. ﻗﻼﺏ 2. ﺁﻭﻳﺯ‬
.‫ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﺎ ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﻫﺎ ﺷﻭﺩ‬
‫◄ شﮑل72: 1. ﺳﮕﮏ‬
‫نﮕهداری‬
:‫هشدار‬
:‫هشدار‬
:‫هشدار‬
:‫تﺫﮐر‬
‫تميﺯ ﮐردﻥ دﺳتﮕاه‬
28‫◄ شﮑل‬
‫◄ شﮑل92: 1. ﻭﺭﻭﺩی ﻣﮑﺵ‬
‫ﺑاﺯديد ﮐلی‬
.‫ﺑﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﺷﻣﺎ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﻧﻣﺎﻳﻧﺩ‬
«‫تمامی هشدارها و نﮑات احتياﻁی فصل »هشدارهای ايمنی‬
.‫و دفترچه راهنمای واحد تﺄميﻥ ﮐننده تواﻥ را مﻁالﻌه ﮐنيد‬
‫ﭘيﺵ اﺯ ﮐار ﺑايد موﻗﻌيت ﺁويﺯ و ﺑند شانه را در موﻗﻌيت‬
‫وﻗتی دﺳتﮕاه روشﻥ اﺳت ﺁنرا روی ﺯميﻥ نﮕﺫاريد. ﺍﻣﮑﺎﻥ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﺷﻥ ﻳﺎ ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﻭﺭﻭﺩی ﻣﮑﺵ ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺑﺭﻭﺯ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ‬
. 1
‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﺣﮑﻡ ﺑﺎ ﻫﺭ ﺩﻭ ﺩﺳﺕ ﮔﺭﻓﺗﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺣﺭﮐﺕ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﺭﺍﻡ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﻁﺭﺍﻑ‬
‫ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺩﻣﻳﺩﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺩﻫﻳﺩ. ﺍﮔﺭ ﺍﻁﺭﺍﻑ ﻳﮏ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻥ، ﻳﮏ ﺳﻧﮓ ﺑﺯﺭگ ﻳﺎ‬
‫ﻳﮏ ﻣﺎﺷﻳﻥ ﮐﺎﺭ ﺩﻣﻳﺩﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﻳﺩ، ﻧﺎﺯﻝ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ. ﻫﻧﮕﺎﻡ‬
.‫ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﮔﻭﺷﻪ ﻫﺎ، ﺍﺯ ﮔﻭﺷﻪ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﻌﺩ ﺑﻪ ﺳﻣﺕ ﻓﺿﺎی ﺑﺎﺯﺗﺭ ﺑﺭﻭﻳﺩ‬
. 2
‫ﺳﺭﻋﺕ ﻫﻭﺍ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﺣﻳﻁ ﻳﺎ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺧﻭﺩ ﺑﺎ ﮐﻠﻳﺩ ﻗﻁﻊ ﻭ ﻭﺻﻝ‬
. 3
‫هنﮕاﻡ اﺳتﻔاده اﺯ مﺟموﻋه ناﺯل ﺁﺏ رو نﺑايد دمنده را ﺑا يﮏ‬
.‫دﺳت ﺑﮕيريد، ﺑلﮑه ﺑايد اﺯ اﺯ دو دﺳت خود اﺳتﻔاده ﮐنيد‬
‫مﺟموﻋه ناﺯل ﺁﺏ رو را نﺯديﮏ ﺳيﻡ های ﺑرﻕ اﺳتﻔاده‬
‫مﺟموﻋه ناﺯل ﺁﺏ رو را در روﺯهايی ﮐه ﺑاد می وﺯد اﺳتﻔاده‬
‫هنﮕاﻡ اﺳتﻔاده اﺯ مﺟموﻋه ناﺯل ﺁﺏ رو، افراد ديﮕر و يا‬
.‫ 51 اﺯ دمنده فاصله داشته ﺑاشند‬m ‫حيوانات ﺑايد حداﻗل‬
‫ﺩﻣﻧﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮔﺭﻓﺗﻥ ﺩﺳﺗﻪ ﺩﻣﻧﺩﻩ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺍﻳﺳﺗﺎﺩﻩ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ. ﺧﺭﻭﺟﯽ ﺩﻣﻧﺩﻩ ﺭﺍ‬
‫ ﺑﻌنواﻥ‬UX01G ‫هنﮕاﻡ اﺳتﻔاده اﺯ مﺟموﻋه ناﺯل ﺁﺏ رو، اﮔر اﺯ‬
UX01G ‫ را در‬BL4080F ‫واحد تﺄميﻥ ﮐننده تواﻥ اﺳتﻔاده می ﮐنيد و‬
‫نصﺏ می ﮐنيد، اﺯ ﺑند شانه اراﺋه شده ﺑه همراه ﺑﺳته واحد تﺄميﻥ ﮐننده‬
‫تواﻥ اﺳتﻔاده نﮑنيد و در ﻋوﺽ اﺯ ﺑند شانه توصيه شده ﮐه در ﺯير نشاﻥ‬
‫داده شده اﺳت اﺳتﻔاده نماﺋيد. ﺑﺭﺍی ﺑﻧﺩ ﺷﺎﻧﻪ ﺗﻭﺻﻳﻪ ﺷﺩﻩ ﺑﺎ ﻣﺭﺍﮐﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
99
‫ﻁرﺯ ﮐار ﺑا دﺳتﮕاه‬
.‫مناﺳﺏ ﺑرای خود تنﻅيﻡ ﮐنيد‬
‫ﮐارﮐرد دمنده‬
.‫ﮐﺎﺭی ﻳﺎ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﺧﺻﯽ ﮔﺭﺩﻧﺩ‬
.‫ﻭﺍﺣﺩ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ‬
‫اﺳتﻔاده اﺯ مﺟموﻋه ناﺯل ﺁﺏ رو‬
.‫ﺭﻭی ﺁﺏ ﺭﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﭘﺱ ﺩﻣﻧﺩﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﻧﻳﺩ‬
UX01G ‫ﺑرای ﮐارﺑراﻥ‬
.‫ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎﮐﻳﺗﺎ ﺗﻣﺎﺱ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ‬
:‫هشدار‬
:‫هشدار‬
:‫احتياﻁ‬
18‫◄ شﮑل‬
:‫احتياﻁ‬
19‫◄ شﮑل‬
:‫احتياﻁ‬
.‫نﮑنيد‬
20‫◄ شﮑل‬
:‫احتياﻁ‬
.‫نﮑنيد‬
21‫◄ شﮑل‬
:‫احتياﻁ‬
22‫◄ شﮑل‬
23‫◄ شﮑل‬
:‫تﺫﮐر‬