Página 4
Daten angegebenen Messbereiches. Beachten Sie dabei die technischen Daten und halten Sie diese ein. Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur von einem autorisierten Fachbetrieb durchgeführt werden! Die Bedienung und Auswertung der Messwerte erfolgt in der Trotec MultiMeasure Mobile App auf dem Endgerät. Differenzdruckmessgerät mit Smartphone-Bedienung BV15WP...
Página 5
Beschädigung oder Datenverlust durch magnetisches Feld! Wir, die Trotec GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde in Übereinstimmung mit den Anforderungen der EU-Richtlinie Funkanlagen i.d.F. 2014/53/EU. Lagern, tragen oder verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von...
Página 6
Observe and comply with the technical data. Always keep a minimum distance of 20 cm between the device and The Trotec MultiMeasure Mobile app on the terminal device is used for both pacemakers or implanted defibrillators. Persons with pacemakers operation and the evaluation of the measured values.
Página 7
Risk of suffocation! We – Trotec GmbH – declare in sole responsibility that the product designated below was developed, constructed and produced in compliance with the requirements of the EU Radio Equipment Directive in the version 2014/53/EU. Do not leave the packaging lying around. Children may use it as a BV15WP Product model / Product:...
Página 8
Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement les Veuillez lire attentivement le présent manuel avant la mise en service ou accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec. l'utilisation de l'appareil et conservez-le à proximité immédiate du site d'installation ou de l'appareil même.
Página 9
être dangereux pour les enfants. Nous, la société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit désigné ci-après a été développé, conçu et fabriqué conformément aux exigences de la directive européenne sur les équipements radioélectriques, version 2014/53/UE. Modèle / produit :...
Página 10
Use el aparato en combinación con un terminal que sea compatible con la aplicación de Trotec MultiMeasure Mobile instalada en él. Utilice el aparato únicamente para medir la presión diferencial y la velocidad de flujo del aire y de gases no agresivos dentro de la gama de medición especificada en los datos técnicos.
Página 11
Advertencia Por la presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad exclusiva que el producto mencionado a continuación ha sido desarrollado, proyectado y fabricado de conformidad con los requisitos de la Directiva UE sobre equipos radioeléctricos en su versión 2014/53/UE. ¡Daño o pérdida de datos debido al campo magnético!