Página 3
Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine scharfen Reiniger, Scheuer- oder Lösungsmittel. Die Bedienung und Auswertung der Messwerte erfolgt in der Trotec MultiMeasure Mobile App auf dem Endgerät. Die vom Gerät erfassten Daten können in der App wahlweise numerisch oder als Diagramm dargestellt, gespeichert oder versendet werden.
Página 4
Entsorgung Konformitätserklärung Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien stets umweltgerecht und nach den Wir, die Trotec GmbH, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das geltenden örtlichen Entsorgungsvorschriften. nachfolgend bezeichnete Produkt entwickelt, konstruiert und gefertigt wurde in Übereinstimmung mit den Anforderungen der EU-Richtlinie Funkanlagen i.d.F. 2014/53/EU.
Página 5
Always dispose of packing materials in an environmentally friendly manner and in accordance with the applicable local disposal regulations. The Trotec MultiMeasure Mobile app on the terminal device is used for both operation and the evaluation of the measured values.
Página 6
• L’utilisation de l’appareil n’est permise que dans les environnements We – Trotec GmbH – declare in sole responsibility that the product secs et jamais sous la pluie ou par une humidité relative de l’air designated below was developed, constructed and produced in compliance supérieure aux conditions admissibles de fonctionnement.
Página 7
Éliminez toujours le matériel d'emballage en respectant les impératifs Pour utiliser l'appareil de manière adéquate, utilisez uniquement les écologiques et conformément aux prescriptions de gestion des déchets locaux accessoires homologués de Trotec ou les pièces de rechange de Trotec. applicables. Utilisations non conformes prévisibles N’utilisez pas l’appareil dans les zones explosives ni pour effectuer des...
Página 8
Español Déclaration de conformité Seguridad Nous, la société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que ¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en le produit désigné ci-après a été développé, conçu et fabriqué conformément funcionamiento o usar este aparato y manténgalo siempre a su alcance aux exigences de la directive européenne sur les équipements...
Página 9
UE, también puede consultar el sitio web de radio pueden obstaculizar el funcionamiento de estos aparatos y causar https://hub.trotec.com/?id=45090. En caso contrario, póngase en contacto fallos. Asegúrese de que el uso de su aparato no provocará fallos en otros con un reciclador oficial de aparatos usados autorizado en su país.
Página 10
Declaración de conformidad Por la presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad exclusiva que el producto mencionado a continuación ha sido desarrollado, proyectado y fabricado de conformidad con los requisitos de la Directiva UE sobre equipos radioeléctricos en su versión 2014/53/UE.