Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SERVICE KIT INSTRUCTIONS
Tools Needed
2.5 mm hex wrench
Adjustable wrench
Phillips screwdriver
Remove the Old Valve
Turn off the water supply to the faucet.
Turn the faucet handles to the on position to relieve any water pressure.
Gently pry the plug button from the large lever handle. Use care not to
damage the faucet finish.
Loosen the setscrew and remove the faucet handle.
Unthread the bonnet from the nut.
Unthread the nut from the faucet body.
Pull the valve from the faucet body and discard.
Kohler Co.
Large Lever
Handle
Bonnet
Nut
Valve
Faucet Body
1
MIXING VALVE KIT
Plug Button
O-Ring
Setscrew
1071964
1071963-9-A

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Kohler 1071964

  • Página 1 MIXING VALVE KIT 1071964 SERVICE KIT INSTRUCTIONS Large Lever Handle Plug Button Bonnet O-Ring Setscrew Valve Faucet Body Tools Needed 2.5 mm hex wrench Adjustable wrench Phillips screwdriver Remove the Old Valve Turn off the water supply to the faucet.
  • Página 2 Tighten the setscrew to secure the handle. Verify the O-ring is installed to the plug button. Press the plug button into place. Turn on the water supply to the faucet. Turn on the faucet and check for proper operation. 1071963-9-A Kohler Co.
  • Página 3 KIT DE MITIGEUR 1071964 INSTRUCTIONS DU KIT DE SERVICE Grande poignée à levier Bouchon Chapeau Écrou Joint torique Vis de retenue Valve Corps du robinet Outils nécessaires Clé hexagonale de 2,5 mm Clé à molette Tournevis cruciforme Retirer l’ancienne valve Couper l’alimentation d’eau au robinet.
  • Página 4 Réinstaller l’écrou, le chapeau et la poignée. Serrer la vis de retenue pour sécuriser la poignée. Vérifier que le joint-torique est installé sur le bouchon. Presser le bouchon en place. Ouvrir l’alimentation d’eau au robinet. Ouvrir le robinet et vérifier le bon fonctionnement. 1071963-9-A Kohler Co.
  • Página 5 KIT DE LA VÁLVULA MEZCLADORA 1071964 INSTRUCCIONES DEL KIT DE SERVICIO Manija de palanca grande Tapón Bonete Tuerca Arosello Tornillo de fijación Válvula Cuerpo de la grifería Herramientas necesarias Llave hexagonal de 2,5 mm Llave ajustable Destornillador Phillips Desinstale la válvula vieja Cierre el suministro de agua a la grifería.
  • Página 6 Apriete el tornillo de fijación para fijar la manija. Verifique que el arosello (O-ring) esté instalado en el tapón. Presione el tapón en su lugar. Abra el suministro de agua de la grifería. Abra la grifería y verifique el funcionamiento correcto. 1071963-9-A Kohler Co.
  • Página 7 Kohler Co. 1071963-9-A...
  • Página 8 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 1071963-9-A 1071963-9-A Kohler Co.