Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ITM. / ART. 1600322
Model / Modèle / Modelo: TRG42100
8-PIECE GARAGE CABINET COMBO
SYSTÈME DE RANGEMENT DE GARAGE DE 8 PIÈCES
SISTEMA DE ALMACENAMIENTO EN GARAJE DE 8 PIEZAS
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
Publicidad
Resumen de contenidos para Torin TRG42100
- Página 1 ITM. / ART. 1600322 Model / Modèle / Modelo: TRG42100 8-PIECE GARAGE CABINET COMBO SYSTÈME DE RANGEMENT DE GARAGE DE 8 PIÈCES SISTEMA DE ALMACENAMIENTO EN GARAJE DE 8 PIEZAS IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT...
- Página 2 PRODUCT ASSEMBLY Important When you open the cartons, carefully check the contents and make sure there is no damage. If you have any problems or you find any parts damaged or missing, please contact us first. Do not return the products to the store before contacting us. Do not dispose of your cartons until you are completely satisfied with your products.
- Página 3 PRODUCT ASSEMBLY Shelf Weight Drawer Weight Bottom Weight Top Weight Overall Weight Cabinet Capacity Capacity Capacity Capacity Capacity 4-Door 40 kg / 88.1 lbs 50 kg / 110.2 lbs 170 kg / 374.7 lbs Storage Locker 1-Drawer 2-Door 30 kg / 66.1 lbs 30 kg / 66.1 lbs 30 kg / 66.1 lbs 30 kg / 66.1 lbs...
- Página 4 PRODUCT ASSEMBLY Unpacking 1. Start by placing the package on flat covered ground. 2. Remove all cardboard, honeycomb board, packaging material and clear plastic bags. 3. Recycle all packaging materials. 4. Verify that all the contents are included and gather the tools that are required. Tools Required (not included)
- Página 5 PRODUCT ASSEMBLY PRODUCT ASSEMBLY Parts List Check the parts carefully; make sure all the parts are included Description Description Description Item Item Item Lower body frame One-drawer two-door cabinet Screw ST6x12 28+1 Upper body frame Wooden top Bolt M6x16 Left door Foot frame Nut M6 Right door...
- Página 6 PRODUCT ASSEMBLY Setup 1. Attach the adjustable feet to the storage locker, base cabinet and workbench. 2. Assemble the storage locker. Connect the top and bottom sections Install the middle beam Install the shelves a (4 pcs) a (2 pcs) 3.
- Página 7 PRODUCT ASSEMBLY 4. Connect the base cabinet to the storage locker. b (4 pcs) 5. Install the work bench. d (6 pcs)
- Página 8 PRODUCT ASSEMBLY 6. Install the two pegboards. e, f, g (8 pcs of each) e, f (8 pcs of each) 7. Install the two wall cabinets. b, c (4 pcs of each) e, f, g (8 pcs of each) e, f (8 pcs of each)
- Página 9 PRODUCT ASSEMBLY 8. Assemble the doors.
- Página 10 ASSEMBLAGE DU PRODUIT Important Lorsque vous ouvrez les cartons, vérifiez soigneusement le contenu et assurez-vous qu'il n'y a aucun dommage. Si vous rencontrez des problèmes ou s’il y a des pièces endommagées ou manquantes, veuillez nous contacter au préalable. Ne retournez pas les produits au magasin avant de nous contacter. Ne jetez pas vos cartons jusqu'à...
- Página 11 ASSEMBLAGE DU PRODUIT Capacité de Capacité Capacité de Capacité de Capacité de Armoire poids de de poids poids du tiroir poids en haut poids totale l’étagère en bas Armoire de rangement 40 kg / 88.1 lbs 50 kg / 110.2 lbs 170 kg / 374.7 lbs à...
- Página 12 ASSEMBLAGE DU PRODUIT Déballage 1. Commencez par placer l'emballage sur un sol plat et couvert. 2. Retirez tout le carton, panneau alvéolé, matériel d'emballage et les sacs en plastique transparent. 3. Recyclez tous les matériaux d'emballage. 4. Vérifiez que tout le contenu est inclus et rassemblez les outils requis. Outils requis (non inclus) Clé...
- Página 13 ASSEMBLAGE DU PRODUIT Liste des pièces Vérifiez soigneusement les pièces; assurez-vous que toutes les pièces sont incluses. Description Description Description Article QTÉ Article QTÉ Article QTÉ Cadre inférieur de l'armoire Vis ST6x12 28+1 Meuble bas à un tiroir et deux portes Cadre supérieur de l'armoire Plan de travail en bois Boulon M6x16...
- Página 14 ASSEMBLAGE DU PRODUIT Installation 1. Fixez les pieds ajustables à l'armoire, au meuble bas et au pied du plan de travail. 2. Assemblez l'armoire. Connectez les sections supérieure Installez l’entretoise du milieu Installez les étagères et inférieure a (4 pièces) a (2 pièces) 3.
- Página 15 ASSEMBLAGE DU PRODUIT 4. Connectez le meuble bas à l'armoire. b (4 pièces) 5. Installez le plan de travail. d (6 pièces)
- Página 16 ASSEMBLAGE DU PRODUIT 6. Installez les deux panneaux perforés. e, f, g (8 pièces de chaque) e, f (8 pièces de chaque) 7. Installez les deux meubles hauts. b, c (4 pièces de chaque) e, f, g (8 pièces de chaque) e, f (8 pièces de chaque)
- Página 17 ASSEMBLAGE DU PRODUIT 8. Assemblez les portes.
- Página 18 ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO Importante Cuando abra el empaque de cartón, verifique cuidadosamente el contenido y asegúrese de que no haya piezas dañadas. En caso de detectar algún problema o encontrar piezas dañadas o faltantes, contáctenos inmediatamente. No devuelva los productos a la tienda antes de contactarnos. No deseche las cajas de cartón hasta que esté...
- Página 19 ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO Capacidad Capacidad Capacidad de Capacidad de Capacidad de Armario de Peso de Peso Peso de la Peso de la Peso Global de la Repisa del Cajón Parte Inferior Parte Superior Armario de almacenamiento 40 kg / 88.1 lbs 50 kg / 110.2 lbs 170 kg / 374.7 lbs de 4 Puertas...
- Página 20 ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO Desembalaje 1. Empiece por colocar el empaque sobre un suelo plano y cubierto. 2. Retire todo el cartón, la tabla de panal, el material de embalaje y las bolsas de plástico transparentes. 3. Recicle todos los materiales de embalaje. 4.
- Página 21 ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO Lista de Piezas Compruebe las piezas cuidadosamente; asegúrese de que todas las piezas están incluidas. Descripción Descripción Descripción Ítem CAN. Ítem CAN. Ítem CAN. Marco inferior del cuerpo 28+1 Armario de dos puertas y un cajón Tornillo ST6x12 Marco de la parte superior del cuerpo Tapa de madera Perno M6x16...
- Página 22 ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO Configuración 1. Fije las patas ajustables al armario de almacenamiento, el armario base y el banco de trabajo. 2. Monte el armario de almacenamiento. Conecte las secciones superior Instale la viga del medio Instale los estantes e inferior a (4 piezas) a (2 piezas) 3.
- Página 23 ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO 4. Conecte el armario de la base al armario de almacenamiento. b (4 piezas) 5. Instale el banco de trabajo. d (6 piezas)
- Página 24 ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO 6. Instale los dos tableros perforados. e, f, g (8 piezas de cada uno) e, f (8 piezas de cada uno) 7. Instale los dos armarios de pared. b, c (4 piezas de cada uno) e, f, g (8 piezas de cada uno) e, f (8 piezas de cada uno)
- Página 25 ENSAMBLAJE DEL PRODUCTO 8. Monte las puertas.
- Página 26 USA, CANADA AND MEXICO: 1-888-448-6746 (ENGLISH / FRENCH / SPANISH / CHINESE LANGUAGE SERVICES). 8 AM - 5 PM MONDAY - FRIDAY. PACIFIC STANDARD TIME. WWW.TORIN-USA.COM COSTCO MEMBER SERVICES: USA: 1-800-774-2678 6 AM - 6 PM MONDAY - FRIDAY. 8 AM - 5 PM SATURDAY. PACIFIC STANDARD TIME. (ENGLISH ONLY) CANADA: 1-800-463-3783 9 AM - 6 PM MONDAY-FRIDAY.