QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS?
FOR ASSISTANCE WITH ASSEMBLY OR INSTALLATION, PARTS AND CUSTOMER SERVICE, CALL:
USA, CANADA AND MEXICO: 1-888-448-6746 (ENGLISH / FRENCH / SPANISH / CHINESE LANGUAGE SERVICES).
8 AM - 5 PM MONDAY - FRIDAY. PACIFIC STANDARD TIME.
WWW.TORIN-USA.COM
COSTCO MEMBER SERVICES:
USA: 1-800-774-2678 6 AM - 6 PM MONDAY - FRIDAY. 8 AM - 5 PM SATURDAY. PACIFIC STANDARD TIME. (ENGLISH ONLY)
CANADA: 1-800-463-3783 9 AM - 6 PM MONDAY-FRIDAY. EASTERN STANDARD TIME. (ENGLISH / FRENCH LANGUAGE SERVICES)
QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES?
POUR JOINDRE LE SERVICE À LA CLIENTÈLE ET OBTENIR DE L'AIDE POUR L'ASSEMBLAGE, L'INSTALLATION ET LES PIÈCES, COMPOSER LE
1-888-448-6746 (ANGLAIS, FRANÇAIS, ESPAGNOL ET CHINOIS) DU LUNDI AU VENDREDI, DE 8 H À 17 H, HP (É.-U.A. CANADA ET LE MEXIQUE).
WWW.TORIN-USA.COM
POUR JOINDRE LE SERVICE AUX MEMBRES DE COSTCO :
É.-U.A. : 1-800-774-2678, DE 6 H À 18 H, DU LUNDI AU VENDREDI ET DE 8 H À 17 H LE SAMEDI, HP (ANGLAIS SEULEMENT).
CANADA : 1-800-463-3783, DE 9 H À 18 H, DU LUNDI AU VENDREDI, HE (ANGLAIS, FRANÇAIS)
¿PREGUNTAS, PROBLEMAS O PIEZAS FALTANTES?
PARA ASISTENCIA CON EL MONTAJE O LA INSTALACIÓN, LAS PIEZAS Y SERVICIO AL CLIENTE, LLAME DESDE:
E.U.A., CANADÁ Y MÉXICO AL: 1-888-448-6746 (SERVICIO EN INGLÉS, FRANCÉS, ESPAÑOL Y CHINO).
DE LUNES A VIERNES, DE 8 am A 5 pm (HORA DEL PACÍFICO, E.U.A.)
WWW.TORIN-USA.COM
SERVICIO PARA SOCIOS DE COSTCO:
E.U.A.: 1-800-774-2678; DE LUNES A VIERNES, DE 6 am A 6 pm Y SÁBADOS DE 8 am A 5 pm (HORA DEL PACÍFICO, E.U.A.) (SOLO EN INGLÉS)
CANADÁ: 1-800-463-3783; DE LUNES A VIERNES, DE 9 am A 6 pm (HORA DEL ESTE, E.U.A.) (SERVICIO EN INGLÉS Y FRANCÉS)