DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Questo prodotto è conforme alle direttive europee in vigore, nonché alle
norme e ai requisiti nazionali integrativi. La conformità è stata comprovata.
La dichiarazione di conformità UE del prodotto può essere visualizzata sul
sito www.deutsche-vortex.com oppure può essere richiesta direttamente
presso la Deutsche Vortex GmbH & Co. KG.
ES-ATITIKTIS
Šis gaminys atitinka galiojančias Europos direktyvas bei papildomus
nacionalinius reikalavimus ir standartus. Atitiktis buvo patvirtinta. Gaminio
atitikties deklaraciją galima rasti tinklalapyje www.deutsche-vortex.com
arba paprašyti tiesiai iš Deutsche Vortex GmbH & Co. KG.
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Dit product voldoet aan de geldende Europese normen alsmede aan de
aanvullende nationale eisen en normen. De conformiteit werd aangetoond.
De conformiteitsverklaring van het product kan via de site
www.deutsche-vortex.com of direct bij Deutsche Vortex GmbH & Co. KG
worden opgevraagd.
ZGODNOŚĆ UE
Produkt ten jest zgodny z obowiązującymi europejskimi Dyrektywami jak
i uzupełniającymi wymogami i normami krajowymi. Zgodność została pot-
wierdzona. Deklarację zgodności produktu można sprawdzić pod adresem
www.deutsche-vortex.com lub bezpośrednio w firmie Deutsche Vortex
GmbH & Co. KG.
22
IT
CONFORMIDADE UE
Este produto está em conformidade com as diretivas europeias aplicáveis,
bem como com os requisitos e as normas nacionais complementares.
A conformidade foi devidamente atestada. A declaração de conformidade
do produto pode ser consultada em www.deutsche-vortex.com ou
solicitada diretamente à Deutsche Vortex GmbH & Co. KG.
LT
ESKLADNOST EU
Ta izdelek je skladen z veljavnimi evropskimi direktivami ter dopolnilnimi
nacionalnimi zahtevami in standardi. Skladnost je bila dokazana.
Izjava o skladnosti izdelka je na voljo na spletnem naslovu
www.deutsche-vortex.com ali neposredno pri podjetju Deutsche Vortex
GmbH & Co. KG.
NL
EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE
Tento výrobok je v súlade s platnými európskymi smernicami a
doplňujúcimi národnými požiadavkami a normami. Zhoda bola preukáza-
ná. EÚ vyhlásenie o zhode výrobku je dostupné na stránke
www.deutsche-vortex.com alebo si ho môžete vyžiadať priamo od
spoločnosti Deutsche Vortex GmbH & Co. KG.
PL
PT
SI
SK
23