Commissioning/Inbetriebnahme/Mise au point/Puesta en marcha/
Messa in servizio/Uruchomienie/Ativação/Ingebruikneming/Idriftsättning/
Käyttöönotto
Step 1 Confirm that all inspected items meet the requirements before commissioning;
Step 2 Close the the cable inlet leakage protection circuit breaker;
Step 3 Power on the charger: about one minute of power-on self-test time;
Step 4 After power-on self-test, observe the status of the indicators.
The status description of the LED indicators are shown in the table below./
Die Statusbeschreibung der LED-Kontrollleuchten ist in der nachstehenden
Tabelle aufgeführt./
La description de l'état des indicateurs LED est indiquée dans le tableau
suivant./
El estado de las luces indicadoras LED se describe en la siguiente tabla./
Lo stato degli indicatori LED è mostrato nella tabella sottostante./
Opis statusu wskaźników LED zawarto w poniższej tabeli./
A descrição do status dos indicadores LED são mostrados na tabela abaixo./
De statusbeschrijving van de LED-indicatoren wordt in de onderstaande tabel
weergegeven./
Statusbeskrivning för LED-indikatorer visas i nedanstående tabell./
Kuvaus LED-merkkivalojen tilasta on esitetty alla olevassa taulukossa.
Charger status
Standby
Charging (S2 is closed and current is normal)
Charging stops
Detecting plug
Ground cable and live cable connected reversely
Power-on self-test
Charger software upgrading
Indicator
Blue indicator flashes slowly, on for 1s and off for 4s; circulating
Blue indicator breathes, on for 1s and off for 1s; circulating
Blue indicator is steady on
Blue indicator flashes quickly, on for 0.5s and off for 0.5s; circulating
Red indicator is steady on
Blue indicator is on for 1s and red indicator is on for 1s
Blue indicator flashes quickly