Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
AVERTISSEMENT:
Lire tous les avertissements
de sécurité, instructions, illustrations et
spécifications fournies avec ce produit. Le non-
respect de l'une des instructions ci-dessous peut entraîner
des blessures graves.
ENTRETIEN
Nettoyage et entreposage:
a ) L'entretien de base de tout l'équipement de
protection contre les chutes D
WALT prolongera
E
la durée de vie utile et contribuera à la
performance de sa fonction de sécurité vitale.
b ) Nettoyer l'équipement pour enlever toute saleté,
tout corrosif ou tout contaminant.
ENTRETIEN:
a ) Entretien, un registre de toutes les dates
d'inspection de ce dispositif doit être conservé.
Les coulisseaux D
WALT ne sont pas réparables et
E
doivent être remplacés s'ils sont endommagés.
b ) Ce système et tous ses composants ne doivent
plus être utilisés s'ils ont été soumis à des forces
antichute.
Communiquez avec D
WALT si vous avez des questions.
E
FORMATION:
a ) Une ligne de vie verticale doit être solidement
fixée et suspendue librement à sa connexion
d'ancrage et ne doit pas entrer en contact avec
une structure ou un objet qui pourrait nuire à son
intégrité ou à sa fonction.
b ) Les lignes de vie verticales doivent être protégées
contre l'abrasion ou d'autres dommages (c.-à-d.
la chaleur, les scories de soudage, l'électricité, les
produits chimiques, etc.) qui peuvent se produire
à la suite d'une suspension sur ou le long d'un
élément structurel.
c ) Afin de stabiliser l'extrémité inférieure de la ligne
de vie, elle doit être fixée avec un poids ou une
autre disposition spécifiée par le fabricant du
dispositif antichute associé.
d ) La ligne de vie verticale doit être étendue au
niveau le plus bas ou moins à partir duquel la
personne autorisée devrait se déplacer. Un arrêt
spécifié par le fabricant du dispositif antichute
doit être installé pour empêcher le dispositif
antichute de sortir accidentellement de la ligne
de vie.
e ) La personne qualifiée doit vérifier la ligne de vie
verticale pour s'assurer qu'elle est de la bonne
taille et de la bonne construction pour une
utilisation avec le dispositif antichute prévu.
f ) Les dispositifs antichute doivent être installés
dans la bonne direction sur la ligne de vie
conformément aux instructions du fabricant.
g ) Les personnes et les utilisateurs autorisés
doivent être formés par un formateur compétent
30
pour inspecter, utiliser, entreposer et entretenir
l'équipement conformément aux exigences de
cette norme et aux instructions du fabricant.
h ) La formation doit aborder les inspections
effectuées avant l'utilisation de l'équipement et
inclure les recommandations du fabricant pour
l'inspection.
La formation doit être dispensée sur
l'utilisation appropriée de l'équipement et
comprendre :
a ) Comment utiliser l'équipement.
b ) Comment estimer et limiter la force d'arrêt
maximale aux limites acceptables pour le PFAS.
c ) Méthodes appropriées d'enfilage, d'ajustement et
d'interconnexion de l'équipement.
d ) Emplacements de fixation appropriés sur
l'équipement.
e ) La personne qualifiée doit vérifier la ligne de
vie verticale pour s'assurer qu'elle est de la
bonne taille et de la bonne construction pour
l'utilisation avec le dispositif antichute prévu.
f ) Caractéristiques de fonctionnement et de
performance prévues pour chaque élément
d'équipement.
g ) Méthodes de fixation appropriées, y compris la
compatibilité des tailles de crochet standard,
de dé d'accrochage et d'autres connexions
pour réduire la probabilité de désengagement
accidentel.
h ) Comment déterminer la distance de chute libre
et la distance totale de chute.
i ) Que faire après une chute pour protéger
l'utilisateur contre une blessure.
j ) La planification et l'exécution des sauvetages
d'urgence doivent inclure.
k ) Méthodes de sauvetage.
l ) Disponibilité du personnel de sauvetage.
m ) Type d'équipements disponibles pour le
sauvetage et moyens efficaces pour appeler le
personnel de sauvetage.
n ) Organiser des exercices pour le personnel de
sauvetage dans les procédures de sauvetage et
d'évacuation.
o ) La formation sur les procédures d'entretien
doit inclure les problèmes énoncés dans les
instructions du fabricant.
p ) Une formation sur les techniques d'entreposage
appropriées doit être fournie conformément aux
recommandations du fabricant.
Une formation par démonstration pratique
doit être offerte à chaque utilisateur dans les
cas suivants:
a ) Enfiler ou utiliser initialement de l'équipement.
b ) Un composant est modifié.
c ) Approcher d'abord une condition d'utilisation.
d ) Rencontrer des conditions spéciales.
e ) Une évaluation périodique de l'efficacité de la
formation des utilisateurs doit être effectuée au
moins une fois par an par une personne qualifiée
et déterminer la nécessité d'une formation
supplémentaire.
f ) La formation doit aborder les inspections
effectuées avant chaque utilisation de
l'équipement et inclure les recommandations du
fabricant pour l'inspection.
g ) Une formation doit être dispensée concernant la
sélection et l'utilisation pratique de l'équipement
de protection contre les chutes et de la
formation, y compris l'escalade et les situations
de travail.
h ) Le formateur qualifié doit comprendre de
nombreuses méthodes différentes de formation
des personnes autorisées.
i ) La formation doit inclure des conférences, des
vidéos, des démonstrations et des types de
formations pratiques sur l'équipement et leurs
utilisations prévues.
j ) Le formateur qualifié doit conserver les dossiers
de formation des personnes autorisées formées
pendant au moins dix ans.
k ) La formation doit être communiquée à la
personne autorisée dans un format multimédia
et dans une langue dont elle a une connaissance
pratique, habituellement sa première ou sa
deuxième langue maternelle.
l ) Les formateurs de personnes qualifiées et
les personnes qualifiées doivent avoir une
connaissance à jour des méthodes, des enjeux
et des pratiques de protection contre les chutes,
et doivent maintenir la pertinence de ces
connaissances par la pratique, l'expérience ou
l'éducation.
TYPES DE DOMMAGES MATÉRIELS
CHALEUR
En cas de chaleur excessive,
Changement de couleur
la corde ou la sangle
apparaissant habituellement
peuvent être fragilisées et
comme une trace ou une
présenter une apparence
tache brunâtre. Fissures
brunâtre. Les fibres se
transversales lorsque la
brisent lorsqu'elles sont
corde/la sangle est pliée
tordues. Ne doivent pas être
au-dessus d'un mandrin.
utilisées à une température
Perte d'élasticité dans la
supérieure à 80 °C.
corde/la sangle.
Veuillez contacter D
WALT si vous avez des questions au sujet du tableau ci-dessus. .
E
IDENTIFICATION DU PRODUIT:
Tous les coulisseaux et lignes de vie verticales D
sont inclus dans ce manuel d'instructions. Les numéros
de modèle de commande spéciale et de produit
personnalisé peuvent ne pas être répertoriés. De
nouveaux numéros de modèle seront ajoutés lors de
la prochaine impression de ce manuel. En cas de doute
quant à savoir si ce manuel d'instructions s'applique à
votre produit particulier.
DURÉE DE VIE :
•
La durée de vie de tout composant d'un
équipement de protection individuelle (EPI)
antichute dépend de son niveau d'utilisation,
de l'environnement dans lequel il est utilisé et
de la façon dont il est entretenu. Toute partie
de l'équipement de protection individuelle (EPI)
antichute qui passe l'inspection quotidienne
par une personne autorisée ou une inspection
périodique (annuelle ou semestrielle) par une
personne qualifiée peut rester en service. Une
fois que l'inspection visuelle révèle un défaut, il
ne doit plus être utilisé.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ :
•
Avant l'utilisation, l'utilisateur final doit lire
et comprendre les instructions du fabricant
fournies avec ce produit au moment de
l'expédition et obtenir la formation du personnel
formé de son employeur relative à l'utilisation
appropriée du produit. Le fabricant n'est pas
responsable de toute perte, de tout dommage
ou de toute blessure causés ou subis par toute
personne pour des motifs d'utilisation ou
d'installation inappropriée de ce produit..
MÉTAL FONDU OU FLAMME
Les brins de corde/sangles
La peinture qui pénètre et
fusionnent. Taches dures et
sèche limite le mouvement
brillantes. Sensation dure et
des fibres. Les agents de
fragile.
séchage et les solvants de
certaines peintures
apparaîtront comme des
dommages chimiques.
Français
WALT
E
31
Publicidad
