Resumen de contenidos para Strong Digital TV SRT 5119
Página 4
PART 5 • Español Indice Generalidades Instrucciones de seguridad Embalaje Características y accesorios Puesta en Marcha del Equipo El Receptor Panel Anterior Panel Posterior Conexiones Conexión a TV y VCR 3.1.1 Conexión de base con cable SCART 3.1.2 Conexión con un conector Audio Cable RCA 3.1.3 Conexión a un amplificador audio digital utilizando la salida S/PDIF...
Página 5
1.0 Generalidades Este manual de usuario corresponde al Receptor Digital Terrestre Strong SRT 5119. Se aconseja leer con atención este manual para instalar con seguridad el receptor. Strong ha desarrollado este producto con las más recientes innovaciones de software y hardware.
Página 6
PART 5 • Español No tocar el cable con las manos húmedas. Pueden producirse descargas de corriente. Ubicar el receptor en un lugar bien ventilado. Cuando se conecten los cables, verificar que el receptor está desconectado de la corriente. Esperar unos segundos después de apagar el receptor, antes de moverlo o desconectar cualquier conector.
Página 7
PART 5 • Español 1.3 Características y accesorios Receptor Digital Terrestre SRT 5119 Menu con Interfaz gráfica simple e intuitiva. Menú multi idioma en pantalla (OSD): inglés, alemán, francés, italiano, español Soporta descarga de software via PC : Puerto serie RS 232 para actualización software y servicios adicionales.
Página 8
PART 5 • Español 1.4 Puesta en marcha del equipo Para la correcta puesta en marcha del equipo, dirigirse a un instalador cualificado, o bien seguir atentamente las siguientes instrucciones: Referirse al manual de instrucciones de la TV. Asegurarse que el cable coaxial UHF se encuentra en buenas condiciones. Asegurarse que la conexión del cable coaxial UHF está...
Página 9
PART 5 • Español 5. Conector Scart TV Utilizar este conector para conexionar el receptor a la TV utilizando un cable SCART. 6. Puerto Serie RS 232 Este puerto de serie puede ser utilizador para conectar el PC al receptor y permite descargar las nuevas versiones de software en el mismo receptor.
Página 10
PART 5 • Español 3.1.2 Conexión con un conector Audio Cable RCA (Figura 5 de portada) En la parte posterior del receptor se encuentran los conectores RCA ( Rojo y Blanco del audio, Amarillo del video). Instalar un cable audio/ video entre los conectores RCA del receptor y aquellos del propio televisor o amplificador.
Página 11
PART 5 • Español 4.1 Puesta en marcha Conectar el receptor a la antena como se describe en el punto 3. Menú “Seleccion de Idioma”, seleccionar el idioma deseado y apretar OK para confirmar la selección. Apretar la tecla Back hasta volver al “Menu principal”, seleccionar, ”Instalación” (PIN 0000), después “Seleccion Pais, seleccionar el país deseado y presionar OK para confirmar la elección.
Página 12
PART 5 • Español 5.1.1 Menú Organización Canales El menú “Organización Canales” permite ordenar los canales, crear una lista de los canales favoritos, digitar el nombre de los canales y cancelar los canales de la lista. Ordenar los canales de la lista de canales: Para ordenar los canales, seguir las siguientes instrucciones: 1.
Página 13
PART 5 • Español 4. Los nombres por defecto para la lista favoritos son: "Film", "Noticias", "Sport", y "Música". 5. Utilizando las teclas UP/DOWN o P+/P-, seleccionar el canal y presionar la tecla de color del mando que se corresponde a la clasificación de canal. Por ejemplo, si se aprieta la tecla Roja (película) el canal queda identificado como "Film"...
Página 14
PART 5 • Español Cambiar la función Lock (bloqueo): Si se activa la función bloqueo, los canales pueden ser visualizados solo después de introducir el código PIN. Para modificar la función de bloqueo, siga las siguientes instrucciones: 1. Seguir los primeros cuatro puntos descritos en “Cambiar el nombre del Canal” sección 5.1.1.
Página 15
PART 5 • Español Cancelar los canales de la lista: Se pueden cancelar los canales de la lista siguiendo los siguientes pasos: 1. Apretar la tecla Menu. 2. Utilizar las teclas UP/DOWN, seleccionar "Organización Canales" y apretar OK. 3. Apretar la tecla Azul (Cancelar). Ver pantalla 2 de portada. 4.
Página 16
PART 5 • Español 5.1.3 Menú Timer El timer puede encender o apagar automáticamente el receptor en cualquier momento. Esto permite por ejemplo registrar los programas con el VCR mientras no se está en casa. Puede utilizarse como despertador a la hora configurada. Seguir las instrucciones siguientes: 1.
Página 17
PART 5 • Español 5.1.4 Menú Instalación (Ver pantalla 1 de portada) El menú instalación contiene parejo un submenú “Configuración Sistema”, “Selección País”, “Configuración Canales” y “Bloqueo”. Para acceder a los diversos submenús, seguir las instrucciones siguientes: 5.1.4.1 Menú System Set-up (Configuración del sistema-Ver pantalla 1 de portada) Para configurar el receptor según sus propias preferencias, ir al menú...
Página 18
PART 5 • Español Modo Audio: apretar OK o la tecla Derecha y configurar la salida audio en “Stereo”, “solo izquierdo” o “solo derecho” (izquierda o derecha para televisores mono). Salida S/PDIF: apretar OK o la tecla Derecha y activar la salida S/PDIF en la parte trasera del receptor, así...
Página 19
PART 5 • Español Información del sistema: la función información del sistema muestra información sobre el receptor como el número de modelo, el software y la versión. Para controlar la información del sistema, seguir estos pasos: 1. Seleccionar “Informazion Sistema” apretar OK o la tecla Derecha. Reset de fábrica: poner atención cuando se utiliza esta función, ya que cancela todos los datos y parámetros configurados anteriormente.
Página 20
PART 5 • Español Busqueda Manual (ver figura 23 portada). 1. Apretar la tecla Menu. 2. Utilizando las teclas UP/DOWN seleccionar “Instalación” y apretar OK. 3. Utilizando las teclas UP/DOWN seleccionar “Configuración canales” y apretar OK. 4. Utilizando las teclas UP/DOWN seleccionar “Búsqueda manual” y apretar OK. 5.