Mettler Toledo PBA639 Serie Manual De Usuario página 16

6 Technical Data and Operating Limits
6.1 Maximum Verification Scale Interval
Max. verification scale
interval [e] / OIML
2 x 3000e MR
Max / e [kg]
Max. verification scale
interval [d] / NTEP
1 x 5000d Max / d [lb]
6.2 Maximum Permissible Load
All weighing platforms are equipped with an overload
protection. With the robust scale design you can
occasionally exceed the rated capacity of the platform
without damage. The maximum static safe load must
never be exceeded.
Observe the following operation limits.
Model
PBA639(x/xx)-QA
PBA639(x/xx)-A
PBA639(x/xx)-QB
PBA639(x/xx)-BB
PBA639(x/xx)-B
PBA639(x/xx)-BC
PBA639(x/xx)-CC
10 Technical Data and Operating Limits​ ​
3 kg 6 kg 15 kg
- 3 / 0.001 6 / 0.002
6 / 0.002 15 / 0.005
- 10 lb 25 lb
- 10 / 0.002 25 / 0.005 50 / 0.01
A - Central Load
50 kg / 110 lb
50 kg / 110 lb
120 kg / 265 lb
120 kg / 265 lb
220 kg / 485 lb
450 kg / 992 lb
750 kg / 1653 lb
WARNING
Avoid falling loads, shock loads as well as impacts from the side.
Capacity
30 kg 60 kg 150 kg
15 / 0.005 30 / 0.01 60 / 0.02
30 / 0.01 60 / 0.02 150 / 0.05
Capacity
50 lb 100 lb 250 lb
100 / 0.02 250 / 0.05 500 / 0.1
B - Side Load C - Corner Load
35 kg / 77 lb 20 kg / 44 lb
35 kg / 77 lb 20 kg / 44 lb
80 kg / 176 lb 40 kg / 88 lb
80 kg / 176 lb 40 kg / 88 lb
150 kg / 331 lb 80 kg / 176 lb
350 kg / 772 lb 180 kg / 397 lb
400 kg / 882 lb 200 kg / 440 lb
300 kg 600 kg
150 / 0.05 300 / 0.1
300 / 0.1 600 / 0.2
500 lb 1000 lb
1000 / 0.2