Zenner zelsius C5-ISF Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 34

Montage du compteur
Rincez soigneusement l'installation
■
avant le montage.
Fermez les vannes et faites baisser
■
la pression au point d'installation.
Pour C5 ISF :
Démonter l'ancien mesureur de
■
volume / adaptateur.
Employez uniquement des maté-
■
riaux d'étanchéité neufs et sans
défaut, pas de chanvre ou similaire
! Nettoyez les surfaces d'étanchéité
et assurez-vous qu'elles ne soient
pas endommagées.
Installer le nouveau mesureur de
■
volume en respectant la direction de
flux et de montage.
Tournez le calculateur dans la posi-
■
tion désirée.
Pour C5-CMF :
Dévissez le bouchon (2) anti-débor-
■
dement de l'interface de connexion
(4) respectivement de la capsule de
mesure déjà en place.
Contrôlez les surfaces d'étanchéité
■
de la capsule de mesure et de l'in-
terface de connexion pour vérifier
l'absence de défauts.
Retirez l'ancien joint profilé, net-
■
toyez la surface d'étanchéité et insé-
rez en un neuf (3) dans l'interface de
connexion (4) côté plat vers le haut
(pour le modèle CMF A1 le joint est
intégré dans la bague en laiton.
Attention: insérez un seul joint
■
profilé ! Le joint torique du filtre du
compteur (pour le modèle CMF A1
sur l'ouverture de sortie) doit être
inséré dans la rainure.
Employez uniquement des maté-
■
riaux d'étanchéité neufs et sans
défaut, pas de chanvre ou similaire !
Retirez le calculateur du compteur
■
ainsi que le couvercle de protection
vissé sur le filetage (1) de la nouvelle
capsule de mesure (5) Et vissez en-
suite cette dernière dans l'interface
de connexion (4).
Fixez la capsule de mesure délica-
■
tement avec une clé de montage
(clé à griffe conf. DIN 1810 (par ex. la
référence 106409) de ZENNER, pour
CMF Type A1 une clé spéciale, réfé-
rence 167519 est nécessaire), pour le
modèle CMF Type A1 la fin du dernier
filet de vis doit être au même niveau
que le bord supérieur de l'interface
de connexion.
Tournez le calculateur dans la posi-
■
tion désirée.
34
Connexion des sondes de température
L'installation des sondes de tempé-
■
rature s'effectue de préférence de
façon symétrique et par immersion
directe.
Si une sonde de température
■
est déjà montée d'usine dans le
mesureur, elle ne doit pas être
enlevée. Ceci est valable pour tous
les plombs de sécurités qui sont
prémontés à l'usine sur l'appareil.
Pour le modèle C5-CMF Type A1 les
■
sondes de température sont pour-
vues d'un écrou de serrage M12x1,5.
Sur l'une de ces deux sondes de
température, une plaque signalé-
tique est fixée au câble. Celle-ci doit
toujours être montée dans le circuit
aller de l'installation
Les câbles des sondes ou leur plaque
■
signalétique Les câbles des sondes
sont marqués selon les versions par
des couleurs:
Rouge = circuit aller (segment le
plus chaud en mode chauffage, seg-
ment le plus froid en mode frigorie)
le cas échéant en outre
Bleu = circuit retour (segment le plus
froid en mode chauffage, segment le
plus chaud en mode frigorie)
Les câbles ne doivent pas être pliés,
■
ni rallongés ou raccourcis !
Le plombage du point de raccorde-
■
ment de la sonde à la capsule ne doit
pas être endommagé.
Eliminez complètement le bouchon
■
et le joint éventuellement existant
dans la vanne sphérique.
Passez un joint torique sur l'acces-
■
soire de montage (le deuxième joint
est fourni uniquement en pièce de
rechange) et placez le par de légers
mouvements de rotation à l'empla-
cement du montage (selon la norme
DIN EN 1434).
5)
1)
2)
3)
4)