Kemper 1058KIT Manual De Usuario página 4

Controllate sempre la chiusura a tenuta di tutti i punti di giunzione e fate in modo che sia sempre realizzato un
allacciamento a tenuta di gas prima di accendere il bruciatore.
Se dal vostro apparecchio fuoriesce del gas (odore di gas), portatelo immediatamente all'esterno in un
punto di buona circolazione dell'aria e senza fonte di accensione, dove si può rilevare la perdita ed eliminarla.
L'apparecchio va controllato solo all'aperto. Non cercate mai una perdita con l'aiuto di una fiamma, ma
utilizzate a questo scopo una soluzione saponata o un apparecchio cercafughe a spruzzo!
Dopo l'utilizzo riportare il saldatore acceso in posizione verticale per 5" prima di spegnerlo.
Aprire il regolatore del gas di un quarto di giro (direzione della freccia „+") e premere a fondo il pulsante
dell'accensione accendere il flusso di gas con accensione piezo.
Se durante l'esercizio notate qualcosa di insolito, spegnete l'apparecchio immediatamente.
Nel caso di utilizzo prolungato è normale che la parte inferiore della cartuccia si raffreddi.
In caso di perdite dal vostro apparecchio (odore di gas), portatelo immediatamente all'esterno, in un luogo
molto ventilato, senza sorgenti infiammabili, dove la perdita può essere ricercata e arrestata. Se volete
verificare la tenuta del vostro apparecchio, fatelo all'esterno. Non ricercare le perdite con una fiamma,
utilizzare acqua saponata.
Dopo l'utilizzo dell'apparecchio bisogna chiudere il rubinetto del gas (direzione della freccia „-"). Le parti
dell'apparecchio per brasatura possono diventare molto bollenti. Attenzione: pericolo di ustioni.
5. Regolazione della temperatura
Ruotando il rubinetto della valvola (2) si può modificare la temperatura della fiamma:
•
Temperatura bassa: scriccatura alla fiamma, sverniciatura alla fiamma, fusione
• Temperatura elevata: brasatura dolce, brasatura forte, tempra alla fiamma
Il bruciatore può diventare molto caldo; ruotare la manopola del rubinetto solo indossando guanti di protezione.
6. Manutenzione
Controllare regolarmente se la guarnizione nel bruciatore è posizionata correttamente e verificarne lo stato.
In caso di fuoriuscita di gas tra l'apparecchio e la cartuccia bisogna sostituire la guarnizione anulare di
gomma. A questo proposito bisogna fare attenzione a che il lato rigonfio della guarnizione sia rivolto in
basso. Utilizzare solo pezzi di ricambio originali della KEMPER.
Nel caso di anomalie consegnare l'apparecchiatura ad una ditta specializzata autorizzata.
Custodire le cartucce sempre in verticale in un locale sicuro e asciutto lontano da qualsiasi fonte di calore.
Se non si utilizza il bruciatore per un periodo prolungato oppure quando lo si trasporta, bisogna sempre
svitare le cartucce.
1. Proper Use
The gas cartridge 580SMINI is suitable for soft soldering, brazing, flaming, burning off, melting, hardening
and lighting wood charcoal. This device may only be used properly, as stated.
2. Safety Instructions
Read carefully these operating instructions to keep confidence with the appliance before connecting to the
cartridge. Take care of these instructions for future uses.
Do not modify the appliance. It 's dangerous to bring modification on device, remove or disassemble its
components or use components which are not approved by the manufacturer, all of this causes the
cancellation of warranty and manufacturer's responsibility.
Only use in well ventilated areas or outdoors, at a safe distance from all heat sources, open flames or
sparks, and away from rubbish and inflammable materials.
Never refill a disposable cartridge. Keep out of reach of children.
Never expose the cartridge to temperatures above 40°C (104°F).
Possible exhalation produced by combustion or by materials being worked on, can be dangerous, always
require information about the possible toxicity.
DT Istr (1058KIT) 01/17 –Rev 0 01/17
GB/IE - USER MANUAL
4