Página 1
Sensedge Smart Air Quality Monitor www.kaiterra.com support@kaiterra.com...
Página 2
Contents English Español Deutsch Français 中文...
Página 3
*32GB maximum Externals and Air Flow Air is drawn into the Sensedge from both the modules on the lower side, as well as the air intake on Important Safeguards the upper side. It is vital that neither side of the device is covered. Any changes in airflow may affect Please read the safety warnings before use and take the necessary precautions to reduce the risk of the readings and accuracy.
Página 4
Control at support@kaiterra.com. Before turning the Sensedge on for the first time, connect it to a power source using the USB Type-C cable and adapter supplied. Upon connection to power, a battery level will be displayed on the screen. Ensure that the battery level is above 50% before powering on for the first time.
Página 5
*32 gb máximo Exteriores y flujo de aire El aire es atraído hacia el Sensedge desde la parte inferior, al igual que por la entrada de aire en la Medidas de seguridad importantes parte superior. Es vital que ninguno de los dos lados del dispositivo esté cubierto. Cualquier cambio en el flujo de aire puede afectar las lecturas y la precisión.
Página 6
Módulos Sensores Instalación El Sensedge utiliza un diseño modular para permitir un fácil control y reemplazo de los sensores. El El Sensedge puede usarse como un dispositivo portátil o montarse en una pared. sensor de CO están incorporados en el centro del dispositivo, y diversos sensores pueden ser insertados usando las dos aperturas para sensores en la parte inferior del dispositivo.
Página 7
ESD-Tasche *32 GB maximal Äußere Eigenschaften und Luftstrom Der Sensedge saugt Luft von der Unter- und Oberseite an. Deshalb ist es wichtig, dass keine der Wichtige Sicherheitshinweise beiden Seiten des Geräts abgedeckt wird. Jegliche Behinderung des Luftstroms kann die Messwerte und die Genauigkeit der Ergebnisse beeinträchtigen.
Página 8
Sensormodulen KM-100 und KM-103 geliefert, die zusammen PM , TVOC, Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit messen. Garantie Sensormodul-Statusleuchte Kaiterra bietet eine beschränkte Herstellergarantie von 1 Jahr auf den Sensedge. Eine Kopie der Durchgehend aus Sensor funktioniert normal Garantie für dieses Produkt erhalten Sie unter https://support.kaiterra.com/policies Blinkt einmal...
Página 9
La garantie limitée de Kaiterra ne peut être appliquée que si l'appareil est utilisé conformément à ces instructions. L'air est aspiré dans le Sensedge par les parties inférieures, ainsi que par la prise d'air sur la partie supérieure. Les deux parties de l'appareil ne doivent pas être couvertes. Toute modification du flux AVERTISSEMENT d'air peut affecter les relevés et leur précision.
Página 10
Pour insérer un module de capteur, faites-le simplement glisser dans la baie, en vous assurant que le logo Kaiterra sur le boîtier en aluminium fait face à l'avant du Sensedge. Lorsqu'il est correctement inséré, le module s'enclenche et un voyant LED au-dessus de la baie clignote en rouge si l'appareil est allumé.