Página 1 F120 Impresoras 3D de oficina compartida GUÍA DEL USUARIO N.° de pieza 405681-0001_REV_C...
Página 2 Stratasys Ltd. Este documento se puede imprimir solamente para uso interno. Todas las copias deben contener una copia completa de esta notificación de copyright.
Página 3 La tecnología Direct Digital Manufacturing (DDM) permite crear piezas personalizadas para el usuario final directamente a partir de datos 3D en CAD. La impresora F120 presenta un gantry XY accionado por correa o servo con múltiples capacidades de modelado de materiales.
Página 4 CONVENCIONES EMPLEADAS EN ESTA GUÍA Las siguientes convenciones se usan en esta guía: • Si ve texto en este tipo de letra, indica que se está presionando un botón por medio de la pantalla táctil de la interfaz del usuario. Por ejemplo, presione el botón Cola en el menú...
Página 5 Conexión del cable de alimentación eléctrica ..................10 Configuración de la red .......................... 10 Instalación de GrabCAD Print ........................ 15 Conexión a la impresora F120 ....................... 15 Configuración de fecha y hora de la impresora ..................16 Actualización de la versión del software controlador ................16 Ajuste de la altura del ensamble de limpieza de la boquilla..............
Página 6 Cabezales de impresión......................... 27 Materiales usados ..........................28 Chip de memoria de la caja de bobina de material ................29 Boquillas y altura de la capa ........................31 Software controlador ..........................32 Software GrabCAD Print ........................32 4 INTERFAZ DE USUARIO ..............33 Menú...
Página 7 5 OPERACIÓN DE LA IMPRESORA ............ 98 Encendido de la impresora ........................98 Apagado de la impresora ........................99 Preparación de la caja de bobina de material..................100 Conexión de la caja de bobina de material a la impresora ..............101 Manejo/Almacenamiento de materiales ....................
Página 8 7 MANTENIMIENTO ................158 Método de la unidad flash USB......................158 Método de GrabCAD Print ........................162 Método de la unidad flash USB......................162 Método de GrabCAD Print ........................165 Limpieza de la cámara del horno ......................167 Limpieza de la platina .......................... 167 Limpieza e inspección de los conjuntos de limpieza de la boquilla .............
Página 9 8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............ 205 Advertencias al comenzar la construcción................... 206 Errores que impiden el inicio de la construcción.................. 207 Errores de carga y descarga ........................ 209 Advertencias sobre la pausa de construcción..................211 Errores de interrupción de la construcción................... 214 Advertencias del cabezal ........................
Página 10 Tipos de riesgos 1 SERVICIO TÉCNICO Y SOPORTE Este capítulo proporciona información sobre el servicio técnico y soporte de la impresora F120 como también información de seguridad y ubicación de las etiquetas de seguridad. Servicio técnico Si tiene un problema con la impresora que no esté incluido en esta guía, comuníquese con Atención al cliente de Stratasys.
Página 11 Lea siempre y siga las declaraciones de seguridad y tenga en cuenta los siguientes signos de seguridad cuando los vea en la impresora. Stratasys hace todos los esfuerzos para asegurarse de que las impresoras sean seguras y confiables en todo momento. Sin embargo, habrá momentos en los que debe acceder a áreas de la impresora donde los voltajes potencialmente altos, las altas temperaturas y/o los componentes mecánicos en movimiento podrían causar lesiones graves.
Página 12 Ubicación de las etiquetas de seguridad del producto Figura 1: Ubicación de las etiquetas de seguridad del horno Figura 2: Ubicación de las etiquetas de seguridad en el panel posterior Página 3 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 13 Siempre use guantes de seguridad y mangas largas cuando trabaje dentro del horno. Los componentes están calientes. Cuando se abre la puerta del horno se apagan los calentadores del horno. Página 4 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 14 Por razones de seguridad, la puerta del horno y la tapa superior deben cerrarse antes de que los motores X, Y y Z comiencen a funcionar. Página 5 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 15 Siempre use guantes de seguridad y mangas largas cuando trabaje dentro del horno. Los componentes están calientes. Requisitos ambientales • La impresora F120 solo se debe usar en interiores. • Las condiciones de calidad del aire con excesivas partículas sólidas (conductoras o no conductoras) pueden dañar el sistema.
Página 16 Impreso de Contiene instrucciones para descargar la guía del usuario F120 (este documento). bienvenida Este cable se usa para establecer una conexión de red entre la impresora F120 y su red Cable RJ45 Ethernet. Consulte "Cómo realizar la conexión de la red" (página 3).
Página 17 Espacio libre lateral izquierdo Mínimo 10,16 cm (4 pulgadas) Espacio libre posterior Mínimo 15,24 cm (6 pulgadas) Espacio libre frontal Mínimo 50,80 cm (20 pulgadas) Espacio libre superior Mínimo 50,80 cm (20 pulgadas) Página 2 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 18 Cómo realizar la conexión de la red Los archivos de trabajos procesados se transfieren desde GrabCAD Print a la Serie F120 a través de la red Ethernet de su centro. En el ángulo posterior derecho de la impresora (vista de atrás) está...
Página 19 Dirección estática: debe ingresar una dirección IP, máscara de red y dirección de puerta de enlace para la impresora (proporcionada por el administrador del sistema). Una vez ingresada, la dirección no cambiará. Página 4 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 20 Seleccione el botón Estática o Dinámica para activar el tipo de dirección de red. Dependiendo de la opción seleccionada, puede ser necesario configurar información adicional en la página de red. Figura 5: Selección de red cableada Página 5 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 21 Dirección IP de la página de red y también se verá la correspondiente información de máscara de subred y dirección de puerto de enlace. Página 6 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 22 Figura 9: Escanee la red inalámbrica e. Se mostrará una lista de redes disponibles, seleccione la red inalámbrica a la cual desea conectarse presionando en cualquier lugar de la hilera. Página 7 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 23 Cuando termine, toque en cualquier lugar de la pantalla fuera del teclado para salir y cerrar el teclado. h. Desplácese hasta la parte inferior de la página y presione el botón Conectar para guardar la configuración de red. Figura 11: Botón Conectar Página 8 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 24 Mientras esté en el sitio web de GrabCAD, asegúrese de unirse al Grupo de Usuarios de la F120. Conexión a la impresora F120 Agregue la impresora F120 a la aplicación GrabCAD Print. Ingrese a y siga las instrucciones de la pantalla. http://help.grabcad.com/article/198-connect-your-printers Página 9...
Página 25 Ajuste de la altura del ensamble de limpieza de la boquilla Si es necesario, ajuste la altura del ensamble de limpieza de la boquilla. Consulte "Ajuste de la altura del conjunto de limpieza de la boquilla" (página 17). Página 10 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 26 Puertas de acceso y paneles 3 COMPONENTES DEL SISTEMA Este capítulo describe los componentes de la impresora F120. También se incluye en este capítulo información sobre los materiales y boquillas que se pueden usar con la impresora. Descripción general de la impresora Puertas de acceso y paneles No conecte el suministro eléctrico si el panel posterior no está...
Página 27 Paneles laterales derecho e izquierdo Los paneles laterales derecho e izquierdo proporcionan acceso a los ventiladores de la cámara del horno. Panel posterior El panel posterior proporciona acceso a la bandeja de electrónica. Página 2 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 28 Después de conectar una unidad flash USB a uno de los puertos USB puede acceder a su contenido por medio de la página de cola (consulte "Cómo trabajar con la página de cola" (página 12) para obtener detalles). Página 3 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 29 La junta de la puerta del horno, que rodea el perímetro del marco de la puerta, ayuda a proporcionar un cierre hermético cuando la puerta del horno está cerrada. La ventana de la puerta del horno consta de 2 paneles de vidrio templado. Página 4 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 30 GrabCAD Print. Tenga en cuenta que la imagen de la cámara mostrada tendrá cierto reflejo como resultado del vidrio de la puerta del horno. Figura 5: Ubicación de la cámara Página 5 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 31 El botón de la luz en la página de herramientas indica el estado actual de la luz del horno y le permite apagarla o encenderla manualmente (consulte "Luz" (página 65)). Figura 6: Ubicación de la luz del horno Luces del horno Página 6 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 32 (durante la calibración automática de desvío de la boquilla). Figura 7: Componentes de la placa Blancos de calibración de desvío de boquilla Platina Página 7 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 34 Figura 9: Ubicación del conducto de purga Conducto de purga Figura 10: Ubicación de limpieza de la cámara del horno El residuo de material purgado se acumulará aquí Página 9 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 35 11) para suministrar material para modelo y de soporte a la impresora. La caja de bobina de material es externa a la impresora F120 y se debe cargar manualmente en uno de los puertos de filamento de la impresora (Figura 11).
Página 36 Cabezales de impresión La impresora F120 tiene un ensamble de cabezales de impresión, uno de material para modelo y otro de soporte. Los cabezales para modelo y de soporte son negros. Una vez que se usó un cabezal para modelo o soporte, posteriormente solo podrá usarse para ese material asignado (modelo o soporte).
Página 37 Materiales para moldear Materiales usados La impresora F120 puede utilizar materiales de modelado ABS y ASA. El material de soporte de liberación soluble SR30 se usa junto con todos los materiales para modelo. Consulte Tabla 3 (página 15) para obtener información sobre compatibilidad de materiales y...
Página 38 Cada caja de bobina de material tiene un chip de memoria que reconoce el tipo de material de la caja y hace un seguimiento del volumen de la caja. La impresora F120 utiliza un chip de memoria diferente a los otros materiales de Stratasys y, por lo tanto, solo se pueden usar cajas de bobinas compatibles con la impresora F120 para construir piezas en la impresora.
Página 39 Solo se verá un aviso específico si se detecta un problema relacionado con el volumen de la caja de bobina de material. Consulte "Advertencias y errores" (página 1) para obtener detalles. Página 14 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 40 Boquillas y altura de la capa Boquillas y altura de la capa La impresora F120 utiliza una boquilla T14 para todos los materiales para modelo y soporte. Las boquillas son un componente del ensamble del cabezal asociado y no pueden reemplazarse separadamente.
Página 41 La impresora construye piezas mediante el procesamiento del archivo CAD o STL original en un archivo CMB de Stratasys que luego se descarga en la impresora. GrabCAD Print es el software que se usa para procesar archivos y luego transferirlos a la impresora para la construcción.
Página 42 4 INTERFAZ DEL USUARIO En este capítulo se proporciona información general de la interfaz del usuario (UI) del modelo F120. Puede encontrar información específica sobre el funcionamiento de la impresora en Capítulo , 5 Operación de la impresora (página 1). Debe encender la impresora antes de usar la pantalla táctil, consulte...
Página 43 Nombre del Estado Estado no Estado de advertencia Estado de error botón seleccionado seleccionado Botón Construcción No seleccionado Seleccionado No seleccionado Seleccionado Botón Cola Botón Materiales No seleccionado Seleccionado Botón Herramientas Página 2 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 44 (consulte Figura 4). Una vez corregidas todas las notificaciones, presione el botón Cerrar para salir del cuadro de diálogo. Página 3 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 45 Figura Figura 3: Página Construcción Pantalla de notificaciones Panel de Pantalla de información estado de construcción impresión de trabajo Controles de impresión de trabajos Figura 4: Detalles de la notificación Página 4 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 46 1. Conecte una unidad flash USB a uno de los puertos USB disponibles en la parte delantera de la impresora (consulte las ubicaciones de los puertos USB en Figura 3 (página 3)). Página 5 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 47 Al tocar el gráfico de la carpeta en la pantalla examinará la carpeta y mostrará su contenido. Si se instaló una sola unidad flash se mostrarán los archivos de trabajo ubicados en esa unidad en hileras individuales. Página 6 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 49 Materiales para modelo y de soporte asociados con el trabajo. Al tocar en cualquier parte de la pantalla se abrirá una página que muestra detalles adicionales relacionados con el trabajo seleccionado (consulte "Visualización de detalles del trabajo" (página 18)). Página 8 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 50 No se indica progreso en el anillo externo de progreso de la construcción y el tiempo restante se muestra como cero. Figura 11: Pantalla de estado de construcción: Inactivo Página 9 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 51 Este botón se usa para iniciar, pausar o interrumpir una construcción, en función del estado de la impresora. La opción del botón Imprimir se podrá seleccionar una vez que haya realizado los pasos necesarios para cargar un archivo (consulte "Cómo cargar un Página 10 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 52 (es decir, no hay sustrato, etc.). Consulte "Advertencias al comenzar la construcción" (página 2) "Errores que impiden el inicio de la construcción" (página 3) para obtener más información. Página 11 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 53 Cola de trabajo en el orden que se enviaron a la impresora mediante GrabCAD Print y/o se transfirieron desde una unidad flash USB. Los trabajos individuales se enumeran en hileras numeradas correspondiendo la hilera uno a la Página 12 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 54 En forma predeterminada la cola de trabajo está vacía. Para completar la cola de trabajo en primer lugar debe cargar archivos de trabajos individuales a la cola de trabajo mediante uno de dos métodos: Página 13 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 55 1. Conecte una unidad flash USB a uno de los puertos USB de la impresora (consulte las ubicaciones de los puertos USB en Figura 3 (página 3)). 1. Navegue a la página de cola presionando el botón Cola en el menú de navegación. Página 14 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 56 1. Presione el botón Cargar archivo en el ángulo superior derecho de la pantalla táctil. Figura 15: Ubicación del botón para cargar archivo 1. Se mostrará la página Cargar archivo; presione el botón USB en esta página. Figura 16: Página Cargar archivo: opción USB Página 15 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 57 1. En la página Detalles del trabajo, presione el botón Agregar a la cola; esto cargará el trabajo en la cola de trabajo. Figura 18: Agregar un archivo a la cola Página 16 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 58 Al presionar el botón Atrás, podrá salir de la página Editar cola y regresar a la página Cola principal. Figura 21: Editar página de cola Controles de la cola trabajo Página 17 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 59 • Materiales: materiales para modelo y de soporte asociados con el trabajo. • Capas: cantidad de capas del trabajo. • Altura del corte: altura del corte relacionado con el trabajo. Página 18 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 60 Presione el botón Alejar en el ángulo superior derecho de la pantalla de vista ampliada para cerrar la vista ampliada y volver a la página de detalles del trabajo. Figura 23: Vista de detalles del trabajo: Vista ampliada Página 19 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 61 • Los trabajos de la Cola de muestras no pueden ordenarse (como se describió en la sección "Cómo editar la cola de trabajo" (página 17)). Página 20 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 62 Después de seleccionar cualquier icono o de abrir la página de detalles se mostrará un botón "Atrás" en el título de la página, presione ese botón para regresar a la página principal de materiales. Página 21 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 63 Indica que el material no está cargado en el cabezal. • Acción del usuario requerida para cargar el material. Consulte "Carga del material" (página 3) para obtener instrucciones. Descargado (gris sólido) Página 22 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 64 Cuando el odómetro del cabezal llega a 1350 horas de construcción se mostrará una advertencia que le recuerda que solicite un cabezal de reemplazo debido a que el Advertencia (cabezal cargado) cabezal está llegando al límite del odómetro. Página 23 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 65 Último material: muestra el último tipo de material cargado en el cabezal. • Fecha de carga: muestra la fecha en que se cargó material por última vez en el cabezal. Página 24 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 66 Mantenimiento el botón alternará y en cambio se mostrará el botón Detalles. Al presionar el botón Detalles, se cerrará la página de mantenimiento del cabezal y lo hará regresar a la página Detalles del cabezal. Página 25 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 67 Cargar cabezal. Se mostrará una placa de notificación en el botón si existen condiciones previas que impidan que se realice la carga o descarga (consulte "Errores de carga y descarga" (página 5)). Página 26 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 68 Al tocar uno de estos iconos en la pantalla, a menos que se indique otra cosa en la Tabla 7, se abrirá la página de detalles del material de ese material. Se mostrarán varios Página 27 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 69 Consulte "Manejo/Almacenamiento de materiales" (página 14) "Conexión de la caja de bobina de material a la impresora" (página 4) para obtener instrucciones. No válido (borde rojo) Página 28 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 70 • Comuníquese con atención al cliente o con la oficina regional de Stratasys si experimenta este estado de icono (consulte "Cómo obtener ayuda" (página 1) para obtener información de contacto).
Página 72 Cargar aparecerá en su estado desactivado. Al presionar Descargar, se inicializa el asistente de descarga. El asistente de descarga instruye al usuario sobre los pasos necesarios para descargar material de la F120 (ver "Descarga del material" (página 11) para obtener más detalles).
Página 73 Descargado cuando el cabezal está realmente cargado. Si esto ocurre, realice un procedimiento de carga estándar y se corregirá el estado. Al presionar el botón Detalles, se muestra la pantalla Materiales. Página 32 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 74 Solo se puede cargar/descargar un tipo de material a la vez (es decir, un modelo y una caja de bobina de material de soporte no se Página 33 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 78 Para acceder a la página Herramientas, presione el botón Herramientas en el menú de navegación, se mostrará una pantalla similar a la de la Figura Figura 35: Página de herramientas Página 37 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 79 Un indicador en el ángulo superior izquierdo del botón muestra el estado actual de la luz del horno (encendida o apagada). Consulte "Luz" (página 65) para obtener detalles. Página 38 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 80 Atrás en el ángulo superior izquierdo de la página para salir de la página. Figura 36: Lista de contenidos de la página de configuraciones Título de la página Botón Atrás Hilera Gráfico con flecha hacia la derecha Barra de desplazamiento Página 39 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 82 Apagado, el archivo del trabajo anterior de la impresora se eliminará de la cola de trabajo al finalizar la construcción. Será necesario volver a enviar el archivo del trabajo a la impresora para construirlo nuevamente. Figura 40: Mantener el trabajo anterior Página 41 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 83 Al presionar el botón Imprimir, confirmará la ubicación que seleccionó y comenzará la construcción. También se muestran gráficos de "recuadro fantasma", un Página 42 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 84 La hilera Material de la primera capa muestra el tipo de material que se usará para la primera capa de construcción, del modelo o Predeterminado. Figura 44: Material de la primera capa Página 43 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 85 Unidades. Use los botones de selección de esta página para seleccionar entre material unidades inglesas y métricas. De forma predeterminada está configurada en unidades inglesas. Figura 47: Configurar las unidades Página 44 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 86 Utilice la barra de desplazamiento (en el costado derecho de la página), para ver la lista de idiomas disponibles. Seleccione el botón de selección que corresponde al idioma de su elección. Página 45 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 87 Al deslizar a la derecha aumentará el brillo, mientras que al deslizar a la izquierda se atenuará el brillo. Tenga en cuenta que no puede ajustar el brillo de la pantalla al 0% (completamente atenuado). Figura 53: Configurar el brillo de la pantalla Página 46 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 88 Ethernet de su centro o mediante el uso de una unidad flash USB (consulte "Configuración de la red" (página 4) para obtener detalles). Figura 56: Wi-Fi Página 47 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 89 Cámara. Use los botones de selección de la página para apagar o encender la configuración, según sea necesario. De forma predeterminada está configurada en Encendido. Figura 59: Configurar la cámara Página 48 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 90 Cómo trabajar con la página de herramientas Configuraciones Interfaz de diagnóstico Esta función es para uso futuro y actualmente no es compatible. Stratasys proporcionará más información y capacitación para su uso y capacidades en un futuro próximo. Figura 60: Interfaz de diagnóstico Permisos de acceso remoto La configuración de Permisos de acceso remoto permite al usuario pausar la construccion...
Página 91 La impresora también se puede configurar de forma remota en modo de espera utilizando la pantalla de espera de configuración remota y la aplicación móvil GrabCAD Print. Figura 64: Diálogo de permisos de acceso remoto Página 50 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 92 La página Calibración le permite realizar diferentes procedimientos de calibración en la impresora, que incluyen: • Calibración de la boquilla • Calibración de la pantalla táctil Página 51 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 93 Al presionar el botón Iniciar asociado con cualquiera de estas opciones, podrá realizar ese procedimiento de calibración particular. Cada procedimiento de calibración se proporciona en forma de un Página 52 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 94 Consulte "Calibración de la pantalla táctil" (página 14) para obtener instrucciones detalladas. Figura 69: Calibración de la pantalla táctil Página 53 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 95 El botón de flecha de dirección única de la sección Gantry le permite mover el cabezal en los ejes X e Y. Al presionar el botón Flecha delantera, se moverá el montaje del cabezal hacia la parte delantera del gantry. Página 54 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 96 Figura 72: Página gantry/plataforma Cámara La hilera Cámara muestra la temperatura actual comparada con la temperatura de punto de ajuste de la cámara del horno. Figura 73: Temperatura de la cámara Página 55 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 97 Figura 75: Página de actualización del software controlador Odómetros del sistema La hilera de odómetros del sistema muestra la cantidad de horas que la impresora estuvo construyendo. Figura 76: Odómetros del sistema Página 56 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 98 Los archivos que se muestran son de solo lectura. Figura 78: Licencias de código abierto Tipo de sistema La fila Tipo de sistema muestra la información de tipo de modelo de la impresora F120. Figura 79: Tipo de sistema Herramientas USB Al presionar en cualquier parte de la hilera Herramientas USB se abrirá...
Página 99 (estática o dinámica) o inalámbrica (Wi-Fi); se selecciona cableada en forma predeterminada. Use los botones de selección Cableado e Inalámbrico para seleccionar un tipo de conexión. Después de seleccionar el tipo de conexión, presione el botón Atrás para Página 58 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 100 Si se selecciona el tipo de conexión cableado, se mostrará la hilera Modo de red. • Si se selecciona el tipo de conexión inalámbrico, se mostrará la hilera Redes disponibles. Página 59 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 102 Dirección de puerto de enlace y Dirección MAC. Cuando finalice, presione el botón Atrás para salir y volver a la página de herramientas. Figura 87: Configuración de red dinámica Página 61 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 103 Presione el botón Conectar para guardar la información de red configurada. Una vez que se presionó el botón Conectar y se guardó la información de red, esta no cambiará. Página 62 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 104 Presione el botón Atrás para salir y volver a la página de herramientas. El botón de red se actualizará y se mostrará un indicador azul que indica que la impresora está configurada para una red Wi-Fi. Figura 90: Cuadro de diálogo Ingresar configuraciones de red) Página 63 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 105 Al presionar el botón Sí en este cuadro de diálogo, la impresora se reiniciará automáticamente. Presione el botón Atrás para salir y volver a la página de encendido. Figura 93: Cuadro de diálogo de confirmación de reinicio Página 64 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 106 Al seleccionar el botón de luz en este estado se APAGARÁ la luz del horno. La luz del horno está APAGADA. Al seleccionar el botón de luz en este estado se ENCENDERÁ la luz del horno. Página 65 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 107 Operaciones básicas del usuario Encendido de la impresora 5 OPERACIÓN DE LA IMPRESORA Este capítulo explica los pasos básicos para el funcionamiento de la impresora F120. Operaciones básicas del usuario Encendido de la impresora Para encender la impresora: 1. Conecte directamente el extremo macho del cable de alimentación eléctrica provisto al tomacorriente conectado a tierra.
Página 108 Figura 1 para obtener la ubicación del botón). 3. Se mostrará un cuadro de diálogo que le preguntará si confirma el apagado, presione Sí para apagarla. Figura 4: Confirmación de apagado Página 2 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 109 Se deben conectar a la impresora F120 dos cajas de bobina de material, una para modelo y otra de soporte, para que pueda construir.
Página 111 2. Seleccione el botón Materiales en el menú de navegación, se abrirá una pantalla similar a la de la Figura 6 (página 5). La información que se muestra representa la configuración actual de la impresora. Figura 6: Configuración actual: Carga de material Página 5 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 112 3. Haga clic dentro del recuadro resaltado en gris para el tipo de material (para modelo o de soporte) que desea cargar. Se mostrará una pantalla similar a la siguiente. Haga clic en el botón Cargar. Figura 7: Configuración actual: Cargar material para modelo Página 6 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 113 4. Al hacer clic en el botón Cargar se activa el asistente de carga de material de la impresora F120. Se visualiza la siguiente pantalla. Figura 8: Pantalla del asistente de carga de material Página 7 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 114 8. Cuando la boquilla está dentro de los tres grados de la temperatura de punto de ajuste el cabezal se mueve al área de purga y la boquilla purga una pequeña cantidad de material. Página 8 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 115 Conexión de la caja de bobina de material a la impresora 9. Coloque la llave del filamento en la ranura correspondiente. Mientras se carga el material, se mostrará una pantalla similar a la siguiente. Figura 10: Carga de materiales Página 9 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 116 Ahora está listo para seleccionar un trabajo para construir, consulte "Tareas básicas de construcción de trabajos" (página 16) para obtener información sobre seleccionar y comenzar un trabajo. Página 10 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 117 2. Seleccione el botón Materiales en el menú de navegación, se abrirá una pantalla similar a la de la Figura 12 (página 12). La información que se muestra representa la configuración actual de la impresora. Página 11 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 118 Figura 13: Botón Descargar Solo se puede descargar un material a la vez. 6. El asistente de material de descarga de la impresora F120 se inicializa y el material comienza a descargarse del cabezal. El proceso de descarga tardará varios minutos, tenga paciencia.
Página 119 Cortar el filamento aproximadamente a 5 centímetros del final de la llave del filamento. Doblar el filamento 90 grados para evitar que este se retraiga en la llave Extraer el filamento restante del puerto de materiales y desecharlo. Página 13 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 120 Las cajas de bobinas de material de Stratasys están diseñadas para minimizar la exposición a la humedad mientras están cerradas y abiertas. Si el filamento de una bobina absorbe humedad, puede quedar afectada la calidad de la superficie de la pieza terminada, la calidad de la costura y la estética general...
Página 121 6. Desbloquee la palanca de liberación del cabezal para el cabezal que será reemplazado. Figura 16: Conexiones del cabezal Tubo de material Cable de cinta del cabezal Palanca de liberación del material Página 15 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 122 Para construir un trabajo en primer lugar debe descargar los archivos de trabajos a la impresora y luego cargar los archivos de trabajos individuales a la cola de trabajo mediante uno de dos métodos: Página 16 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 123 Nunca imprima en la misma ubicación más de una vez sobre un sustrato cuando construye un trabajo. El uso de sustratos no proporcionados por Stratasys puede tener impacto en la calidad de la pieza y la confiabilidad de la impresora.
Página 124 8. Cuando termine, se mostrará un texto en la pantalla táctil que indica que la pieza finalizada puede retirarse de la impresora (consulte "Después de completar una construcción" (página 24)). Página 18 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 125 Mientras progresa la construcción, el porcentaje de terminación de la construcción se visualiza mediante el llenado radial del anillo externo de progreso, en azul, en sentido horario. Página 19 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 126 • En algunos casos, la advertencia impedirá que comience una construcción y será necesario corregirla antes de que la impresora pueda construir una pieza. Página 20 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 127 (Consulte "Advertencias sobre la pausa de construcción" (página 7) para obtener una lista de advertencias o errores relacionados con la pausa e instrucciones para resolverlos). Página 21 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 128 (consulte Tabla 3 (página 12)). Interrupción de una construcción Cuando la impresora está construyendo, tendrá la opción de interrumpir directamente la construcción. Haga lo siguiente: Página 22 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 130 "Impresión exitosa" en esta parte de la página de construcción. Al tocar este texto en la pantalla se abrirá un cuadro de diálogo con instrucciones sobre cómo preparar la siguiente construcción. Página 24 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 131 No intente retirar una pieza del sustrato mientras este está sobre la platina. Puede dañarse la platina o el nivel de la platina. 3. Retire el sustrato de la platina. 4. Retire con cuidado la pieza del sustrato. Página 25 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 132 Mantener el trabajo anterior. Use los botones de selección de la página para apagar o encender la configuración, según sea necesario. Figura 24: Mantener el trabajo anterior Página 26 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 133 También se muestran gráficos de "recuadro fantasma", un "recuadro fantasma" representa la ubicación en la cual una pieza se construyó anteriormente. Al hacer clic en el botón Borrar historial, la pantalla se limpiará, y eliminará los elementos del "recuadro fantasma". Página 27 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 134 Unidades y se mostrará la página Unidades. Use los botones de selección de esta página para seleccionar entre unidades inglesas y métricas. Figura 27: Configurar las unidades Página 28 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 135 (completamente atenuado). Después de salir de la página de Brillo de la pantalla el brillo configurado se mostrará como porcentaje en la hilera de Brillo de la pantalla. Figura 29: Ajustar el brillo de la pantalla Página 29 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 136 "Iconos de estado del cabezal" (página 22), uno corresponde al cabezal para modelo y otro al cabezal de soporte, se muestran en la parte superior del área de pantalla de la página. Al tocar Página 30 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 137 (se muestra en la parte inferior del icono) indican el volumen actual del material en la caja de bobina. El nombre y tipo de material en la caja se muestra en la parte inferior del icono. Página 31 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 139 (página 22) para obtener más detalles). La temperatura actual del cabezal comparada con su punto de ajuste de temperatura se muestra en la parte inferior del icono. Página 33 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 140 "Mantenimiento" (página 54)). 3. La información de la versión de software controlador de la impresora se muestra en la hilera Actualizar software. Figura 34: Información de la versión del software controlador Página 34 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 141 Se recomienda la versión de firmware 2.2.5940 (o posterior) para todos los sistemas. MTConnect debe estar habilitado en la impresora. Para hacer esto desde la pantalla de inicio: 1. Seleccione la pantalla Herramientas. Figura 35: Pantalla de inicio Página 35 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 142 2. En la pantalla Herramientas, seleccione la pantalla Configuraciones. Figura 36: Pantalla de configuración de acceso 3. En la pantalla Configuraciones, desplácese hacia abajo hasta la configuración MTConnect. Seleccione MTConnect. Figura 37: MTConnect Página 36 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 143 Estado de la impresora Activación del sistema MTConnect 4. En la pantalla MTConnect, toque el botón ON (encendido) para encender MTConnect. Figura 38: Encienda MTConnect Página 37 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 144 6. Para verificar que el sistema está en la red, abra un navegador web y escriba http:// xxx.xxx.xxx.xxx:5000/probe reemplazando “xxx.xxx.xxx.xxx” con la dirección IP obtenida. Se devuelve la información del dispositivo. Página 38 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 145 La dirección IP no necesita estar en segmentos de 3 dígitos. No utilice ceros iniciales. Por ejemplo: Dirección IP = 10.40.202.149, use http://10.40.202.149:5000/ probe, NO http://010.040.202.149:5000/probe Figura 40: Información de la computadora Página 39 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 146 Ethernet. Asegúrese de que el botón de opción Estático esté seleccionado en la ventana Modo de red. Figura 42: Red estática Página 40 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 147 “dirección IP” para que coincida con la de la impresora, EXCEPTO el último triplete que debe cambiarlo por otro número entre 1 y 255. 13. Configure la "Máscara de subred" para que coincida con la impresora y haga clic en OK. Página 41 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 148 Activación del sistema MTConnect 14. La computadora y su impresora ahora pueden comunicarse como una red "aislada". Funcionará el método explicado anteriormente al usar un navegador como cliente. Figura 44: Propiedades de Ethernet Página 42 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 149 Calibración de la boquilla. 6 CALIBRACIÓN Y AJUSTES Este capítulo describe los procedimientos de calibración y ajustes básicos de la Serie F120. Puede acceder a los botones y páginas que se describen en este capítulo a través de la página de calibración.
Página 150 Para obtener los mejores resultados al imprimir y la máxima vida útil del cabezal, se debe realizar una calibración manual de la boquilla después de una calibración automática. Página 2 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 151 Calibración de la boquilla. Se mostrará una página similar a Figura 3. Presione el botón Iniciar para la opción de calibración automática de la boquilla. Figura 4: Calibración automática de la boquilla Página 3 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 152 Si falla la calibración, realice una calibración manual de la boquilla (consulte "Calibración manual de la boquilla" (página 5) para obtener instrucciones). Figura 6: Calibración automática de la boquilla completada Página 4 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 153 Vaya a Herramientas > Calibración > Calibración de la boquilla. Presione el botón de Iniciar para la opción de calibración manual de la boquilla (consulte Figura 3 (página 2) para obtener la ubicación del botón). Página 5 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 154 “¿La bandeja está lista para otro trabajo?”. Presione el botón No para regresar a la pantalla Calibración manual de la boquilla. Página 6 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 155 Con una lupa (incluida en el kit de bienvenida), vea la relación entre el recorrido de la herramienta de calibración de soporte y los indicadores de alineación para determinar la calibración de los ejes X e Y. Página 7 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 156 (por ejemplo, 4 = 0,004 pulg.). Figura 11: Pieza de calibración Lado único ampliado de una pieza de calibración con una lectura de 0. Pieza de calibración Más centrada en 0 Senda soporte Indicadores alineación Página 8 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 157 Los campos Delta X y Delta Y cambiarán para reflejar los ajustes realizados. Solo se puede seleccionar un valor de desvío para cada lado (X1, X2, Y1 e Y2). Página 9 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 158 La siguiente figura muestra que el valor de Delta X de 0,0050 pulgadas y el valor de Delta Y de -0,0030 pulgadas están ambos fuera del rango aceptable. Figura 14: Desvío XY: Se necesita ajuste Página 10 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 159 Mida el espesor de la capa de soporte de cada lado del recuadro con un calibrador o micrómetro. Mida el centro de cada lado, la medición cerca de los ángulos dará como resultado valores imprecisos. Página 11 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 160 Z usando los botones que indican Arriba y Abajo en la página Calibración manual de la boquilla. Cada vez que presiona el botón es equivalente a una diez milésima de pulgada. Página 12 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 161 Unidades imperiales Unidades métricas Botón Arriba para ajustar el desvío Si se necesita un ajuste de desvío Z, será necesario que vuelva a construir la pieza de calibración. Haga lo siguiente: Página 13 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 162 Tiene la opción de recalibrar la pantalla táctil de la impresora. Debe tener sumo cuidado cuando realice esta calibración debido a que si no se calibra adecuadamente la pantalla táctil se pueden producir problemas con la precisión de los botones. Página 14 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 163 4 puntos de calibración que se muestran. Si desea salir de la página sin calibrar la pantalla, simplemente espere hasta que la parte negra del gráfico complete un círculo, el cuadro de diálogo se cerrará, y usted volverá a la página de Calibración. Página 15 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 164 El controlador fija los límites de tiempo y distancia máximos para cada ubicación del límite duro. Estos límites se usan para asegurar que se produzca el acople del límite duro dentro de los parámetros esperados. Página 16 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 165 Ajuste la altura del ensamble de limpieza de la boquilla de manera que los topes del cepillo y el flicker estén en contacto con la parte inferior con el protector de boquilla del cabezal. Página 17 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 166 Figura 23: Detalle de limpieza de la boquilla Protector de boquilla Cabezal de Flicker soporte Cabezal Cepillo para modelo Limpieza de boquilla de soporte Tornillo de Limpieza de ajuste boquilla para modelo Página 18 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 167 Método de la unidad flash USB 1. Guarde el archivo de actualización de software en una unidad flash USB. 2. Inserte la unidad USB en uno de los puertos USB disponibles en la impresora Serie F120. Página 1 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 168 Herramientas en el menú de navegación. Figura 1: Página de herramientas Botón Mantenimiento Botón Herramientas 4. Abra la página de mantenimiento, presione el botón Mantenimiento en la página de herramientas. Página 2 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 169 Actualización del software controlador Método de la unidad flash USB 5. En la página de mantenimiento, seleccione Herramientas USB y luego seleccione Instalar UPG. Figura 2: Herramientas USB Página 3 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 170 (los archivos del almacenamiento interno se conservarán). Después de completar la actualización del software será necesario que vuelva a enviar los trabajos a la impresora. Página 4 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 171 USB es el método preferido. Método de la unidad flash USB 1. Inserte la unidad USB en uno de los puertos USB disponibles en la impresora Serie F120. 2. En la pantalla táctil de la impresora, abra la página de herramientas, presione el botón Herramientas en el menú...
Página 172 Exportación del archivo de configuración del sistema (.CFG) Método de la unidad flash USB 4. En la página de mantenimiento seleccione Herramientas USB y luego seleccione Guardar CFG. Figura 7: Herramientas USB Página 6 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 173 5. Seleccione USB. Figura 8: Guardar USB 6. Busque y guarde la ubicación del archivo en la unidad USB, y seleccione el botón Descargar. Figura 9: Ubicación de Guardar archivo Página 7 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 174 MÉTODO DE IMPRESORA GrabCAD Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo exportar un archivo de configuración del sistema, diríjase a: http://help.grabcad.com/article/196-printer-firmware-management y siga el procedimiento para "Exportar la configuración de la impresora". Página 8 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 175 Tabla 1 detalla el cronograma de mantenimiento para la impresora F120. El resto del capítulo menciona las instrucciones detalladas de cada tarea. Tabla 2 enumera los números de pieza de los diferentes elementos consumibles de reemplazo. Use los números de pieza de esta tabla cuando haga el pedido de piezas de repuesto a Stratasys o a la oficina regional de Stratasys.
Página 177 3. Extraiga el conjunto de limpieza de la boquilla del lado del modelo levantándolo hasta que se libere de los pernos de ubicación. Figura 11: Extracción del montaje de limpieza de la boquilla Página 11 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 178 9. Vuelva a instalar el conjunto de limpieza de la boquilla del lado del soporte colocándolo sobre sus pernos de ubicación y deslizándolo hacia abajo. 10. Repita el paso 9 para volver a instalar el conjunto de limpieza de la boquilla del lado del modelo. Página 12 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 179 Cómo acceder al vidrio de la puerta del horno 1. Apague la impresora. Consulte "Apagado" (página 15). 2. Permita que el horno se enfríe. 3. Abra la puerta del horno. Página 13 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 180 3. Con una llave Allen de 2,5 mm, coloque los tornillos de montaje del panel interno de la puerta (11). Consulte Figura No ajuste demasiado los tornillos de montaje del panel interno de la puerta. 4. Cierre la puerta del horno. Página 14 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 181 Apagado Unidades que el cliente puede reemplazar Los siguientes procedimientos de mantenimiento describen las instrucciones de reemplazo para unidades que el cliente puede reemplazar en las impresoras F120. Apagado Advertencia: riesgo de descarga eléctrica. Apague la impresora y desconecte el cable de alimentación antes de reemplazar cualquiera de las unidades de reemplazo del cliente.
Página 182 Unidades que el cliente puede reemplazar Apagado 3. Desconecte la conexión eléctrica de CA de la parte posterior del sistema. Figura 15: Ubicación del cable de suministro de CA Página 16 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 183 2. Alinee el panel posterior con los orificios de montaje del marco. Consulte Figura 16 (página 17). 3. Con una llave hexagonal de 3 mm, coloque los tornillos de montaje del panel posterior sin apretarlos (10). Consulte Figura 16 (página 17). Página 17 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 184 3. Abra la puerta del horno para liberar la cerradura de la tapa superior. 4. Abra la tapa superior. 5. Con una llave hexagonal de 3 mm, retire los tornillos de montaje del panel lateral (2). Consulte Figura 18 (página 19). Página 18 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 185 Figura 18: Ubicaciones de los tornillos de montaje del panel lateral (se muestra el panel del lado derecho) Tornillos de montaje Ranura de retención del panel lateral del panel lateral Página 19 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 186 3. Con una llave hexagonal de 3 mm, vuelva a colocar los tornillos de montaje (2). Apriete a 21 libras-pulgada. Ver Figura 19 (página 20). 4. Cierre la tapa superior. 5. Coloque el panel posterior. Consulte "Instalación del panel posterior" (página 17). Página 20 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 187 21). Figura 20: Ubicación del panel de rejilla (se muestra el lado derecho) Sujetador co n separación de la cubierta trasera 7. Retire el panel de rejilla de la impresora. Página 21 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 188 9. Mientras mantiene abierta la cubierta frontal, desenganche suavemente los contrafuertes de la cubierta de los pasadores de retención en los brazos de soporte del lado izquierdo y derecho. Consulte Figura 21 (página 23). Página 22 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 189 6. Instale los paneles del lado derecho e izquierdo. Consulte "Instalación de los paneles laterales" (página 20). 7. Coloque el panel posterior. Consulte "Instalación del panel posterior" (página 17). 8. Cierre la tapa superior. Página 23 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 190 3. Con una llave Allen de 3 mm, vuelva a colocar el único tornillo de montaje en la parte superior del soporte de la fuente de alimentación. 4. Conecte los cables de la fuente de alimentación de la tarjeta de entrada/salida (J16, J19, J20, J29). Página 24 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 191 (1). Consulte Figura 2. Oriente el cable del termistor del horno a través de la impresora y vuelva a conectarlo a la tarjeta de entrada/salida (J36). Página 25 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 192 3. Desconecte los conectores (2) del cable de cinta del cabezal de la parte superior de los cabezales de material y soporte. Consulte Figura 24 (página 27). 4. Apague la impresora. 5. Retire el panel posterior. Consulte "Retiro del panel posterior" (página 17). Página 26 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 193 (3) en la parte posterior del montaje de alternar. Guarde los tornillos para volver a colocarlos. Consulte Figura Figura 25: Ubicación de los tornillos de montaje del soporte del cable de cinta delantero Página 27 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 194 Figura 26: Detalle del montaje del soporte del cable de cinta posterior 9. Retire los cables de cinta del cabezal y los soportes del cable de la impresora. Consulte Figura Figura 27: Cables de cinta del cabezal y soportes Página 28 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 195 Llave Torx T8 (incluida con la pieza de repuesto) Retiro de la pantalla táctil Precaución: Los conectores y cables de la pantalla táctil son frágiles. Una fuerza excesiva podría dañar los pines del conector o el cableado. Página 29 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 196 Figura 29 (página 31). Nota: El conector del cable plano de la pantalla es frágil. Tire simultáneamente de ambos ángulos del conector hacia afuera sin balancearlo hacia atrás y adelante. Página 30 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 197 La calibración de pantalla táctil se debe realizar una vez confirmado su funcionamiento adecuado. Consulte "Calibración de la pantalla táctil" (página 53). Precaución: No apriete demasiado los tornillos dentro de la carcasa de plástico de la pantalla. Página 31 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 198 Tenga en cuenta la configuración de recorrido del cable para facilitar la instalación. 5. Con una llave hexagonal de 3 mm retire los tornillos de montaje (5) que aseguran el ensamblado del ventilador al marco del horno, consulte Figura 30 (página 33). Página 32 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 199 "Instalación de los paneles laterales" (página 20). 5. Vuelva a colocar del panel posterior. Consulte "Instalación del panel posterior" (página 17). Junta de la puerta del horno Herramientas requeridas • Destornillador o herramienta similar Página 33 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 200 2. Use un destornillador o herramienta similar para insertar los extremos de la junta en el orificio debajo de la entrada al gabinete del horno. 3. Cierre la puerta del horno. Página 34 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 201 Figura 33: Cómo aflojar la tensión de la banda Z 5. Mientras se afloja la tensión de la banda, quite la banda del motor Z de sus poleas y retírela de la impresora. Página 35 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 202 Con una llave Allen de 3 mm, retire los tornillos (3) que aseguran el retenedor de los fuelles posteriores a la parte posterior de la bandeja del montaje del puente X. c. Retire los fuelles Y y retenedores posteriores desde el gabinete del gantry. Página 36 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 203 3. Retire los pines de las juntas superiores a ambos lados de la luz del horno sobre el gabinete del horno. Desplace temporalmente la junta superior de la puerta del horno para acceder a la luz del horno. Página 37 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 204 5. Con una llave hezagonal de 3 mm, retire los tornillos de montaje de la luz del horno (2) y el soporte de retención. Consulte Figura 36 (página 39). 6. Mueva la luz del horno a una pequeña distancia para acceder al conector del cable de luz del horno. Página 38 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 205 7. Desconecte el conector del cable de la luz del horno y retírelo de la impresora. Si es necesario, use un pequeño destornillador de cabeza plana para desacoplar las pestañas del conector del cable. Consulte Figura 36 (página 39). Figura 36: Detalle de la luz del horno Página 39 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 206 (2) que aseguran la caja de la puerta al marco del horno. 6. Vuelva a instalar los pines de las juntas superiores a ambos lados de la luz del horno. 7. Cierre la puerta del horno. 8. Encienda la impresora. Página 40 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 207 5. Retire el montaje de la cámara desde la impresora. Consulte Figura Figura 38: Ubicación del tornillo de montaje del montaje de la cámara Página 41 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 208 "Apagado" (página 15). 2. Abra la puerta del horno. 3. Con una llave Allen de 2,5 mm, retire los tornillos de montaje del panel interno de la puerta (11). Consulte Figura Página 42 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 209 8. Desconecte el montaje de la cerradura de la puerta desde la puerta del horno. Consulte Figura Figura 41: Ubicación de la tuerca de montaje del ensamble de la cerradura de la puerta Página 43 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 210 Gire el panel superior de la puerta hacia en el ensamble de la puerta. Presione ligeramente los brazos pivotantes para insertarlos en las muescas superiores a ambos lados del marco de la puerta. Página 44 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 211 5. Con una llave Allen de 2,5 mm, coloque los tornillos de montaje del panel interno de la puerta (11). Consulte Figura 40 (página 43). 6. Cierre la puerta del horno. Página 45 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 212 Figura 44: Ubicación de los tornillos de montaje del sensor de la tapa superior 7. Use una llave Allen de 2,5 mm para retirar los tornillos de montaje del actuador de la tapa superior (2). Consulte Figura 45 (página 47). Página 46 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 213 7. Verifique el funcionamiento abriendo y cerrando la tapa superior. 8. Si la pantalla táctil muestra errores que indican que la tapa no está cerrada, ajuste la posición del actuador. Página 47 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 214 Si tiene problemas con la impresora o los materiales de la impresora que no están incluidos en esta guía o si necesita hacer un pedido de piezas de repuesto, comuníquese con Atención al cliente en su región. En el sitio web de Stratasys encontrará la información de contacto. http://www.stratasys.com/customer-support/contact-customer-support.
Página 215 El cabezal para modelo alcanzó las 1500 horas de construcción (límite del odómetro). Las horas de construcción se encuentran disponibles en la página de detalles de cabezal del cabezal (consulte "Visualización de detalles del cabezal" (página 24)). Página 2 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 216 • Indica que no se instaló un cabezal para modelo en la impresora. • Condición correcta: instale el cabezal para modelo. Consulte "Reemplazo del cabezal" (página 14) para obtener instrucciones. Página 3 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 217 (página 14) para obtener detalles). Si el error persiste, probablemente haya un problema con el cabezal o el cable del cabezal, comuníquese con Atención al cliente de Stratasys o con la oficina regional de Stratasys (consulte "Cómo obtener ayuda" (página 1) para obtener información de contacto).
Página 218 "Conexión de la caja de bobina de material a la impresora" (página 4) para obtener más detalles. Vuelva a conectar la caja de la bobina de material (consulte "Carga del material" (página 3)). Página 5 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 219 • Condición correcta: espere a que se complete la carga o descarga en proceso antes de intentar cargar o descargar material de otra bandeja de material. Página 6 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 220 Indica que el material instalado no está autorizado para su uso en la impresora. • Condición correcta: para ajustar la licencia de materiales de la impresora comuníquese con Atención al cliente de Stratasys o con la oficina regional de Stratasys (consulte "Cómo obtener ayuda" (página 1) para obtener información de contacto).
Página 221 "Conexión de la caja de bobina de material a la impresora" (página 4)). Si esto no corrige el error, desconecte la caja de la bobina de material actual y conecte una nueva. Página 8 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 222 Condición correcta: verifique que el cabezal esté colocado correctamente en el gantry. Si es así, extraiga el cabezal y vuelva a colocarlo (consulte "Reemplazo del cabezal" (página 14)). Si esto no corrige el error, extraiga el cabezal y coloque uno nuevo. Página 9 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 223 Si es así, comuníquese con Atención al cliente de Stratasys o con la oficina regional de Stratasys (consulte "Cómo obtener ayuda"...
Página 224 "Tareas básicas de construcción de trabajos" (página 16) para obtener instrucciones. Si el error persiste, comuníquese con Atención al cliente de Stratasys o con la oficina regional de Stratasys (consulte "Cómo obtener ayuda" (página 1) para obtener información de contacto).
Página 225 (página 14) para obtener detalles). Si el error persiste, probablemente haya un problema con el cabezal o el cable del cabezal, comuníquese con Atención al cliente de Stratasys o con la oficina regional de Stratasys (consulte "Cómo obtener ayuda" (página 1) para obtener información de contacto).
Página 226 "Conexión de la caja de bobina de material a la impresora" (volumen cero). (página 4)). La F120 utiliza un chip de memoria de caja de bobina de material diferente al de otras impresoras Stratasys. Como Caja de bobina resultado, solo las bobinas de material de la serie F120 se de material pueden usar para construir piezas en la impresora.
Página 227 Ajuste la calibración de desvío de boquilla. Consulte material de superficies "Calibración manual de la boquilla" (página soporte de la verticales de la pieza pieza. Página 14 © Copyright 2021 Stratasys. Todos los derechos reservados.
Página 228 La puerta del presenta cortes/rajaduras. horno no se Si se observa un desgaste excesivo, comuníquese con cierra Atención al cliente o con la oficina regional de Stratasys herméticamente. (consulte "Cómo obtener ayuda" (página 1) para obtener información de contacto).
Página 229 COMPLEMENTARIA Declaración de conformidad La información sobre la Declaración de conformidad está disponible a través de su representante de Stratasys. Comuníquese con su oficina regional local para obtener una copia de este documento. Información regulatoria y ambiental Advertencia de compatibilidad electromagnética (EMC)
Página 230 Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) Puede obtener hojas de datos de seguridad de materiales para los materiales usados en la impresora en el sitio web de Stratasys en: http://www.stratasys.com/materials/material-safety-data-sheets. Eliminación de equipos obsoletos de usuarios en domicilios privados de la Unión Europea...
Página 232 STRATASYS.COM Con certificación ISO 9001:2008 Copyright © 2021 Stratasys, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener más información acerca de los sistemas, materiales y aplicaciones de Stratasys, llame al 888.480.3548 o entre a www.stratasys.com. COMENTARIOS SOBRE LA DOCUMENTACIÓN Se invita a los clientes, revendedores y empleados de Stratasys a enviar comentarios acerca de nuestra documentación y capacitación a c-support@stratasys.com.

Stratasys F120 Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Stratasys F120

Resumen de contenidos para Stratasys F120