Fluke Raytek ST20 XB Manual Del Usuario página 18

Français
Introduction
Nous sommes certains que vous
trouverez plusieurs utilisations pour
le thermomètre portable sans contact .
Compact, robuste et facile à utiliser - il
suffit de viser et d'appuyer sur la gâchette
pour connaître en moins d'une seconde
la température de la surface. Vous pou-
vez ainsi mesurer en toute sécurité les
températures de surface d'objets brûlants,
dangereux ou difficiles d'accès, sans
contact.
Principe de fonctionnement
Les thermomètres à infrarouge mesurent
la température de surface d'un objet.
Reflected energy
L'optique de l'instrument capte l'énergie
Emitted energy
émise, réfléchie et transmise ;celle-ci est
recueillie, puis dirigée sur un détecteur.
L'électronique du thermomètre traduit
EMISSIVITY
Transmitted energy
cette information et affiche la température.
Target
Le laser ne sert qu'à viser.
18