Información sobre normativas
Normativa de envío de faxes
E S TA D O S U N I D O S
Requisitos de encabezado para el envío de fax
La Ley de protección al consumidor de servicios telefónicos (Telephone Consumer Protection Act) de 1991 esta-
blece que es ilegal utilizar un ordenador u otro dispositivo electrónico (incluida una máquina de fax) para enviar
mensajes, a menos que el mensaje contenga en el margen superior o inferior de cada una de las páginas trans-
mitidas, o bien en la primera página, la fecha y hora de envío, la identificación de la empresa, entidad o particu-
lar que envía el mensaje, así como el número de teléfono de la máquina de envío de dicha empresa, entidad o
particular. El número de teléfono proporcionado no puede ser un número 900 ni ningún otro número cuya tarifa
exceda la de transmisión local o de larga distancia.
Si desea obtener las instrucciones sobre cómo programar la información del encabezado para el envío de fax,
consulte la sección de la Guía del administrador del sistema sobre la configuración de valores prefijados de la
transmisión.
Información del acoplador de datos
Este equipo cumple la Parte 68 de la normativa y los requisitos de la FCC adoptados por el Consejo Administra-
tivo de Conexiones de Terminales (Administrative Council for Terminal Attachments, ACTA). En la cubierta del
equipo hay una etiqueta que, además de otra información, incluye un identificador de producto con el formato
US:AAAEQ##TXXXX. Si es necesario, debe proporcionar este número a la compañía telefónica.
La clavija y el conector para conectar este equipo al cableado de las instalaciones y a la red telefónica deben
cumplir la Parte 68 de la normativa y los requisitos de la FCC adoptados por el ACTA. Con el producto, se sumi-
nistra un cable telefónico compatible que tiene un enchufe modular. Se conecta a un conector modular que
también es compatible. Consulte las instrucciones de instalación para obtener más información.
Puede conectar la impresora de forma segura al conector modular USOC RJ-11C mediante el cable de línea tele-
fónica compatible (con enchufe modular) que se suministra en el kit de instalación. Consulte las instrucciones
de instalación para obtener más información.
El número de equivalencia de timbre (Ringer Equivalence Number, REN) se utiliza para determinar el número de
dispositivos que se pueden conectar a la línea telefónica. Si hay demasiados REN en una línea telefónica, es po-
sible que los dispositivos no suenen ante una llamada entrante. En la mayoría de las áreas, pero no en todas, la
suma de REN no debe sobrepasar de cinco (5.0). Para asegurarse del número de dispositivos que pueden conec-
tarse a una línea, según el número total de números REN, póngase en contacto con la compañía telefónica lo-
cal. Para los productos homologados después del 23 de julio de 2001, el número REN para este producto forma
parte del identificador del producto que tiene el formato US:AAAEQ##TXXXX. Los dígitos representados me-
diante ## equivalen al número REN sin punto decimal (p. ej., 03 indicaría un REN de 0.3). Para productos ante-
riores, el número REN se muestra por separado en la etiqueta.
Para solicitar el servicio adecuado a la compañía telefónica local, es posible que tenga que facilitar los códigos
que se indican a continuación:
295
Equipo multifunción color Xerox
®
VersaLink
®
C605 Guía del usuario