Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES PARA LA CONFIGURACIÓN DE LOS CONTROLES
ELECTRÓNICOS
CÓDIGO
H.00
Actualización de precio HEAVY SOIL LEVEL (Suciedad
HEAVY
intensa); para aumentar o disminuir de 0 a 200, pulse el botón
(Fresca)
POWERWASH (Lavado intenso) o el botón TEMPERATURE
(Temperatura). Prefijado de fábrica para 1 moneda = $0,25.
H.00
Actualización de precio EXTRA RINSE (Enjuague adicional); para
EXTRA
aumentar o disminuir de 0 a 200, pulse el botón POWERWASH
RINSE
(Lavado intenso) o el botón TEMPERATURE (Temperatura).
(Enjuague
Prefijado de fábrica para 1 moneda = $0,25.
adicional)
g Pulse el botón NORMAL una vez para ver el siguiente código.
OPCIÓN DE MONEDA/TARJETA DE PAGO AUTOMÁTICO
J.Cd
J.Cd
Se han seleccionado tanto moneda como el pago con tarjeta de
débito.
J.C_
Pago con monedas activado, pago con tarjeta de pago
automático desactivado. Pulse el botón DELICATES (Ropa
delicada) tres veces para hacer esta selección.
J._d
Tarjeta de débito seleccionada, pago con moneda desactivado.
Pulse el botón DELICATES (Ropa delicada) tres veces para hacer
esta selección.
J.Ed
El modo mejorado de tarjeta de débito se elige automáticamente
cuando un lector de tarjeta de generación 2 se instala en
la lavadora. La opción Ed (Débito mejorado) no se puede
seleccionar ni cancelar manualmente.
g Pulse el botón NORMAL una vez para ver el siguiente código.
OPCIÓN DE ANULACIÓN DE PRECIOS
L.00
Esta opción hace que la pantalla del cliente muestre "ADD"
(Añadir) o "AVAILABLE" (Disponible), en lugar de la cantidad de
dinero que hay que añadir.
(Se usa principalmente en las instalaciones para tarjeta de
débito).
L.00
No seleccionada "OFF" (Desactivada).
L.PS
Seleccionada "ON" (Activada). Presione el botón DELICATES
(Ropa delicada) una vez para hacer esta selección.
g Pulse el botón NORMAL una vez para ver el siguiente código.
n. CE
OPCIÓN PARA BORRAR LA CANTIDAD EN EL DEPÓSITO
Cuando la seleccione, el dinero que esté depositado durante
30 minutos sin más depósitos o actividad de ciclos se eliminará.
n. CE
Seleccionada "ON" (Activada).
n. 00
No seleccionada "OFF" (Desactivada). Presione el botón
DELICATES (Ropa delicada) una vez para cambiar esta selección.
g Pulse el botón NORMAL una vez para ver el siguiente código.
COMPENSACIÓN DE INCREMENTO DE CENTÉSIMOS
U.00
U.00
Para usar con aplicaciones de lector de tarjetas únicamente.
g Pulse el botón NORMAL una vez para ver el siguiente código.
A3.03
Ajustes del ciclo NORMAL. Permiten que el propietario seleccione
las opciones predeterminadas de los ciclos Water Temperature
(Temperatura del agua), Soil Level (nivel de suciedad), y Extra
Rinse (Enjuague adicional).
Consulte los ajustes específicos en la tabla 1. El ajuste de fábrica
para Normal es 03.
A4.01
Ajustes del ciclo para DELICATES (Ropa delicada). Permiten que
el propietario seleccione las opciones predeterminadas de los
ciclos Water Temperature (Temperatura del agua), Soil Level (nivel
de suciedad), y Extra Rinse (Enjuague adicional).
Consulte los ajustes específicos en la tabla 1. El ajuste de fábrica
para ropa delicada es 01.
A5.1C
Ajustes del ciclo POWERWASH (LAVADO INTENSO) Permiten que
el propietario seleccione las opciones predeterminadas de los
ciclos Water Temperature (Temperatura del agua), Soil Level (nivel
de suciedad), y Extra Rinse (Enjuague adicional).
Consulte los ajustes específicos en la tabla 1. El ajuste de fábrica
para lavado intenso es 1C.
A6.03
Ajustes del ciclo NORMAL ECO. Permiten que el propietario
seleccione las opciones predeterminadas de los ciclos Water
Temperature (Temperatura del agua), Soil Level (nivel de
suciedad), y Extra Rinse (Enjuague adicional).
Consulte los ajustes específicos en la tabla 1. El ajuste de fábrica
para Normal Eco es 03.
EXPLICACIÓN
Si el contador del ciclo (9.0C) está seleccionado, ocurre lo
siguiente:
1 xx Número de ciclos en MILES.
2xxx Número de ciclos en UNOS.
Esto es "VIEW ONLY" (Solo lectura) y no se puede borrar.
Pulse el botón NORMAL una vez para ver el siguiente código.
Si se selecciona el contador de dinero (1.0C o 1.C0), lo
siguiente es correcto:
3 xx Número en MILES.
4xxx Número en UNIDADES.
5 xx Número en CENTÉSIMAS.
FIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CONFIGURACIÓN
CÓMO SALIR DEL MODO DE PROGRAMACIÓN
Modelos PD: Vuelva a instalar la puerta de acceso.
n
Si lo prefiere, espere dos minutos de inactividad. Todos los
ajustes se guardarán y la pantalla volverá a la pantalla Select
Cycle (Seleccionar ciclo).
Tabla 1
A3, A4,
Extra Rinse
Soil Level
A5, A6
(Enjuague
(nivel de
adicional)
suciedad)
(Temp.
(Intenso
del agua)
encendido,
Normal
apagado)
00
Off
Off
Tap Cold
(Apagado)
(Apagado)
(Fría del
01
Off
Off
(Apagado)
(Apagado)
02
Off
Off
(Apagado)
(Apagado)
(Fresco)
03
Off
Off
(Apagado)
(Apagado)
04
Off
Off
Hot (Ca-
(Apagado)
(Apagado)
08
Off
Encendido Tap Cold
(Apagado)
(Fría del
09
Off
Encendido
(Apagado)
a
Off
Encendido
(Apagado)
(Fresco)
B
Off
Encendido
(Apagado)
C
Off
Encendido Hot (Ca-
(Apagado)
Código de acceso de servicio para el técnico
Este método solo está disponible en lavadoras PR configuradas
para venta libre (6 00).
Para ingresar al Modo de mantenimiento:
Pulse los botones POWERWASH (Lavado intenso), EXTRA RINSE
(Enjuague adicional), TEMPERATURE (Temperatura) y DELICATES
(Ropa delicada) en menos de 10 segundos.
Para salir del modo de servicio:
Espere 2 minutos sin tocar ningún botón (sin que estén
funcionando los modos de diagnóstico)
o
Apague la lavadora y luego vuelva a encenderla.
NOTA: Si un ciclo de servicio está en progreso al salir del modo
de servicio, el ciclo se completará normalmente y se mostrará la
información del estado del ciclo. La pantalla reanudará el modo
de funcionamiento normal del cliente cuando finalice el ciclo.
1 02 = 2 000
2225 =
TOTAL DE CICLOS = 2 225
3 01 = $1 000,00
4600 = $ 600.00
5 75 = $
TOTAL = $1 600,75
Water
A3, A4,
Extra
Soil Level
Temp
A5, A6
Rinse
(nivel de
(Enjuague
suciedad)
adicional)
(Intenso
encendido,
Normal
apagado)
10
Encendido
Off
(Apagado)
grifo)
Cold
11
Encendido
Off
(Fría)
(Apagado)
Cool
12
Encendido
Off
(Apagado)
Warm
13
Encendido
Off
(Tibia)
(Apagado)
14
Encendido
Off
liente)
(Apagado)
18
Encendido Encendido Tap Cold
grifo)
Cold
19
Encendido Encendido
(Fría)
Cool
1A
Encendido Encendido
Warm
1B
Encendido Encendido
(Tibia)
1C
Encendido Encendido
liente)
225
00,75
Water
Temp
(Temp.
del agua)
Tap Cold
(Fría del
grifo)
Cold
(Fría)
Cool
(Fresco)
Warm
(Tibia)
Hot
(Caliente)
(Fría del
grifo)
Cold
(Fría)
Cool
(Fresco)
Warm
(Tibia)
Hot
(Caliente)
41
Publicidad
