Artely Painel Jet Manual Del Producto

ATENÇÃO
Atencíon
Attention
-Esse produto foi projetado para colocar a TV no painel, não no nicho.
-Este producto fue diseñado para colocar el televisor en el panel, no en el nicho.
-This product is designed to put the TV on the panel not on the niche.
www.artely.com.br
Lista de Materiais
Lista de Materiales/ Hardware List
A
C
D
E
F
G
H
I
Passo
1
Passo
Step
A 02
Cavilha
MANUAL DO PRODUTO
Painel Jet
Painel Jet
Painel Jet / Jet Panel
Versão 1.3 / Versión 1.3 / Version 1.3
Cavilha / Tarugo / Dowel
Parafuso / Tornillo / Screw
Ø7,0x50mm
Chave Zeta / Clave Zeta / Allen Key
Parafuso / Tornillo / Screw
Ø4,0x30mm CP
Parafuso / Tornillo / Screw 5,5x65mm Cab 13
Bucha / Casquillo / Bushing
Ø8mm
Parafuso / Tornillo / Screw
Ø4,0x20mm CP
Passa Fio / Pasacables / Cable Hole Cover
6
A
A
frente/frente/front
280mm
lateral/lado/side
Assista ao vídeo com dicas de montagem em nosso
4
02
3
5
02
01
04
04
04
20
6
Peça
Pieza / Piece
02 !
0 1
Passo
2
Passo
Step
A
H
H
H
Parafuso
H 12
Ø4,0x20mm
CP
1200mm
Conservação e Limpeza
temperaturas e umidade. Não arrastar
objetos sobre a superfície do móvel (ex.:
decorativos...) e manter em local seco e
Para a limpeza, utilizar um pano seco e
No exponga el producto a la luz solar, las
superficie de la unidad (por ejemplo, TV,
Para la limpieza, utilizar un paño seco y
suave. El uso de materiales abrasivos o
high temperatures and humidity. Do not
unit (TV, DVD, stereo, decorative objects
For cleaning, use a dry and soft cloth. Do
site: www.artely.com.br
Denominação
1-Painel inferior
4
2-Painel superior
3-Travessa maior
4-Travessa menor
5-Travessa parede
3
5
6-Prateleira
Denominación
1-Panel inferior
2
2-Panel superior
3-Travesaño mayor
4-Travesaño menor
5-Travesaño pared
6-Analquel
1
Description
1-Lower panel
2-Upper panel
3-Bigger crosspiece
4-Small crosspiece
5-Wall crosspiece
6-Shelf
- O número na borda da peça corresponde ao manual.
- Para retirada do número usar Lustra-Móveis ou Álcool em Gel.
-El número en el borde de la pieza coincide con el manual.
-Use alcohol en gel o lustrador para muebles para eliminar los números.
-The number on the edge of the piece matches the manual.
-Use Alcohol Gel or Furniture Polish to remove the numbers.
H
H
H
H
3
H
H
2
H
1
3
Conservación y Limpieza
Conservation and Cleaning
Não expor o produto ao sol, altas
TV, DVD, aparelho de som, objetos
arejado.
macio. Não é necessário o uso de
materiais abrasivos ou álcool.
altas temperaturas y la humedad. No
arrastre los objetos a través de la
DVD, equipo de música, objetos de
decoración ...) Mantener en un lugar
fresco y seco.
del alcohol no es necesario.
Do not expose the product to sunlight,
drag objects across the surface of the
...) keep it in a cool dry place.
not use abrasive materials or alcohol.
(1200X448X15mm)
(1200X448X15mm)
(850X105X15mm)
(224X105X15mm)
(224X105X15mm)
(846X250X15mm)
2
1
H
H