Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DO PRODUTO
Escrivaninha Paris
Escrivaninha Paris
Escritorio Match II / Match II Desk
Versão 1.0 / Versión 1.0 / 1.0 Version
1335mm
450mm
frente/frente/front
lateral/lado/side
Conservação e Limpeza
- Conservación y Limpieza - Conservation and Cleaning
Não expor o produto ao sol, altas temperaturas e umidade. Não arrastar objetos sobre a superfície do móvel (ex.:
TV, DVD, aparelho de som, objetos decorativos...) e manter em local seco e arejado.
Para a limpeza, utilizar um pano seco e macio. Não é necessário o uso de materiais abrasivos ou álcool.
No exponga el producto a la luz solar, las altas temperaturas y la humedad. No arrastre los objetos a través de la
superficie de la unidad (por ejemplo, TV, DVD, equipo de música, objetos de decoración ...) Mantener en un lugar
fresco y seco.
Para la limpieza, utilizar un paño seco y suave. El uso de materiales abrasivos o del alcohol no es necesario.
Do not expose the product to sunlight, high temperatures and humidity. Do not drag objects across the surface of
the unit (TV, DVD, stereo, decorative objects ...) keep it in a cool dry place. For cleaning, use a dry and
soft cloth. Do not use abrasive materials or alcohol.
www.artely.com.br
01

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Artely Paris Match II

  • Página 1 Do not expose the product to sunlight, high temperatures and humidity. Do not drag objects across the surface of the unit (TV, DVD, stereo, decorative objects ...) keep it in a cool dry place. For cleaning, use a dry and soft cloth. Do not use abrasive materials or alcohol. www.artely.com.br...
  • Página 2 Descripción Description Descrição 1-Tampo 1-Tapa 1-Top (1335x450x15mm) 2-Lateral esquerda 2-Lateral izquierda 2-Left side (448x150x15mm) 3-Lateral direita 3-Lateral derecha 3-Right side (710x150x15mm) 4-Divisão esquerda 4-División izquierda 4-Left division (448x150x15mm) 5-Divisão direita 5-División derecha 5-Right division (448x150x15mm) 6-Base esquerda 6-Base izquierda 6-Left base (450x339x15mm) 7-Pé...
  • Página 3 Lista de Materiais Lista de Materiales/ Hardware List Cavilha / Tarugo / Dowel Ø6x30mm Minifix / Minifix / Minifix Ø7x30mm Tambor / Tambor / Minifix Cam Ø15x12mm Tapa furo adesivo / Adhesivo / Hole Cover Ø18mm Sapata Fixa / Pata Fija / Fixed Foot Ø5x10mm Puxador / Tirador / Handle Parafuso...
  • Página 4 Passo 1 Detalhe 1 Paso/Step PEÇA Piece/Pieza 1 - TAMPO Detalhe 1 FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 2 Detalhe 1 FERRAMENTA Detalhe 1 Tool/Herramienta Detalhe 2 Detalhe 2 Detalhe 1 Detail/Detalle Detail/Detalle Passo 2 Paso/Step Detalhe 2 PEÇA Piece/Pieza 8 - TRAVESSA PÉ Detalhe 2 17 - TRAVESSA INFERIOR FERRAGEM...
  • Página 5 Passo 3 Paso/Step Detalhe 1 PEÇA Piece/Pieza 8 - PÉ ESQUERDO FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 1 FERRAMENTA Tool/Herramienta Detalhe 6 Detalhe 1 Detalhe 6 Detail/Detalle Detail/Detalle Passo 4 Detalhe 1 Paso/Step PEÇA Piece/Pieza 9 - PÉ DIREITO FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 1 FERRAMENTA Tool/Herramienta Detalhe 6...
  • Página 6 Passo 5 Detalhe 2 Paso/Step Detalhe 3 PEÇA Piece/Pieza 2 - LATERAL ESQUERDA Detalhe 2 FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 3 Detalhe 2 FERRAMENTA Detalhe 2 Tool/Herramienta Observe que o parafuso deve ser colocado no 1º furo da corrediça. Observe que el tornillo deve ser colocado en el hoyo de la corrediza.
  • Página 7 Passo 7 Detalhe 2 Detalhe 3 Paso/Step PEÇA Piece/Pieza Detalhe 2 4 - DIVISÃO ESQUERDA Detalhe 3 FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 2 FERRAMENTA Detalhe 2 Tool/Herramienta Observe que o parafuso deve ser colocado no 1º furo da corrediça. Observe que el tornillo deve ser colocado en el hoyo de la corrediza.
  • Página 8 Passo 9 Paso/Step Detalhe 5 PEÇA Piece/Pieza 4 - DIVISÃO ESQUERDA 5 - DIVISÃO DIREITA 10 - TRAVESSA TRASEIRA FERRAGEM Detalhe 5 Hardware/Herraje FERRAMENTA Tool/Herramienta Detalhe 5 Detail/Detalle Passo 10 Detalhe 4 Paso/Step Detalhe 4 PEÇA Piece/Pieza 1 - TAMPO Detalhe 4 Detalhe 4 FERRAGEM...
  • Página 9 Passo 11 Paso/Step Detalhe 4 PEÇA Piece/Pieza 2 - LATERAL DIREITA 3 - LATERAL ESQUERDA Detalhe 4 Detalhe 4 Detalhe 4 Cabeça do parafuso precisa estar no centro Detalhe 4 La cabeza del tornillo debe estar en el centro Screw head has to be in the center Detail/Detalle Passo 12 Detalhe 4...
  • Página 10 Passo 13 Paso/Step Detalhe 6 Detalhe 6 PEÇA Piece/Pieza Detalhe 6 6 - BASE ESQUERDA 16 - BASE DIREITA Detalhe 6 FERRAGEM Hardware/Herraje FERRAMENTA Tool/Herramienta Detail 6 Passo 14 Paso/Step PEÇA Piece/Pieza Detalhe 5 Detalhe 5 Detalhe 5 FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 5 FERRAMENTA Tool/Herramienta...
  • Página 11 Passo 15 Paso/Step Detalhe 7 PEÇA Piece/Pieza 15 - TRASEIRA Detalhe 7 FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 7 Detalhe 7 FERRAMENTA Tool/Herramienta Detalhe 7 Detail/Detalle Passo 16 Detalhe 1 Paso/Step PEÇA Piece/Pieza 11 - FRENTE GAVETA Detalhe 1 FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 8 FERRAMENTA Tool/Herramienta Detalhe 1...
  • Página 12 Passo 17 Detalhe 2 Paso/Step PEÇA Piece/Pieza Detalhe 1 12 - LATERAL GAVETA 13 - TRASEIRA GAVETA Detalhe 2 FERRAGEM Detalhe 1 Hardware/Herraje FERRAMENTA Tool/Herramienta Detalhe 2 Detalhe 1 Detail/Detalle Detail/Detalle Passo 18 Passo Paso/Step Paso PEÇA Step Piece/Pieza Detalhe 4 Passo 12 - LATERAL GAVETA Paso...
  • Página 13 Passo 19 Paso/Step PEÇA Piece/Pieza 11 - FRENTE GAVETA FERRAGEM Hardware/Herraje Detalhe 4 FERRAMENTA Tool/Herramienta Cabeça do parafuso precisa estar no centro Detalhe 4 La cabeza del tornillo debe estar en el centro Screw head has to be in the center Detail/Detalle Passo 20 Paso/Step...
  • Página 14 Passo 21 Paso/Step Detalhe 9 PEÇA Piece/Pieza FERRAGEM Hardware/Herraje FERRAMENTA Tool/Herramienta Detalhe 9 Detalhe 9 Detail/Detalle Passo 22 - O número na borda da peça corresponde ao manual. - Para retirada do número usar Lustra-Móveis, Álcool em Gel ou Borracha. Paso/Step -El número en el borde de la pieza coincide con el manual.