Zanussi ZWA1 Serie Manual De Instrucciones página 8

1. Before cleaning, always unplug the
GB
appliance.
1. Vor der Reinigung immer den
d
Netzstecker des Geräts ziehen.
1. Avant toute opération de
f
nettoyage, débranchez toujours
l'appareil.
1. Trek altijd de stekker uit het
nl
stopcontact voordat u het apparaat
reinigt.
ELX13853_Palermo_WaterKettle_Zanussi_19lang.indd 8
2. To clean the mesh fi lter
Cleaning the heating plate
2. Zum Reinigen des Kalkfi lters
Reinigen der Heizplatte
2. Pour nettoyer le fi ltre
Nettoyage de la plaque chauff ante :
2. Voor het reinigen van het netfi lter
De warmhoudplaat schoonmaken.
4. Decalcifying
4. Je nach Wasserhärte
4. Il est recommandé
4. Ontkalken
4/19/2011 9:58:58 AM
GB
d
f
nl