Publicidad
SECURITY UNITS — INSTRUCTIONS FOR USE
METROMAX Q SHELVING - HEAVY DUTY DOLLY / CHARIOT POUR USAGE INTENSIF / PLATAFORMA RODANTE PARA CARGA PESADA
(Two people required to assemble unit) / (Deux personnes sont requises pour le montage) / (se necesitan dos personas para ensamblarla)
8
1
Wedge / Cale / Cuña
7
x4
6
5
4
Must be installed on groove #5
Doit être installée sur la gorge n° 5
Debe instalarse en la ranura n.º 5
2
ADJUSTING METROMAX Q SHELF
(Two people required to assemble unit)
RÉGLAGE DE L'ÉTAGÈRE METROMAX Q
(deux personnes sont nécessaires pour monter l'unité)
CÓMO ACOMODAR EL ESTANTE METROMAX Q
(Se necesitan dos personas para ensamblar la unidad)
To adjust a shelf, flip all 4 release levers
to the open position and unseat the
shelf.
Pour régler une étagère, faire basculer
les 4 leviers de dégagement en position
ouverte et retiree l'étagère.
Para acomodar un estante,
suelte las 4 palancas de sujeción
y quite el estante.
3
8
7
5
4
www.metro.com
Dolly
Chariot
Plataforma rodante
8
4
5
(x4)
Torque: 20-25 ft.lbs.
Couple: 27-33 Nm
Par de torsión: 27-33 Nm
x4
L01-400
REV C 02/21
Publicidad
