Publicidad
Enlaces rápidos
Kit de vibrador de tolva
Recebadora ProPass y Distribuidor de materiales MH-400
Nº de modelo 44723
Seguridad
Pegatinas de seguridad e
instrucciones
Las pegatinas de seguridad e
instrucciones están a la vista del
operador y están ubicadas cerca de
cualquier zona de peligro potencial.
Sustituya cualquier pegatina que
esté dañada o que falte.
1. Activado
© 2018—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
132-8388
2. Desactivado
Registre su producto en www.Toro.com.
Instalación
Nota:
Disponga los arneses sobre la máquina para
determinar los lugares de montaje de los componentes
del arnés. Utilice las bridas suministradas para sujetar
cualquier cable sobrante. Si necesita acortar o alargar
una sección de arnés, utilice los empalmes de cable
incluidos. Caliente los tubos termoretráctiles hasta
que se contraigan fuertemente sobre los cables.
Importante:
utilizar cable de la sección correcta.
Preparación de la máquina
1.
Aparque la unidad de tracción y la recebadora
en una superficie nivelada y baje los accesorios
(si están equipados).
2.
Ponga el freno de estacionamiento, apague el
motor y retire la llave.
Instalación del kit en una
recebadora ProPass
Instalación del arnés del
interruptor y el interruptor en
decal132-8388
un vehículo utilitario Workman
1.
Enrute el arnés del interruptor, indicado en
Figura
existente, empezando en la parte delantera.
Nota:
estar en la parte trasera del vehículo junto al
orificio de hidráulica de alto caudal
Reservados todos los derechos *3426-899* A
Form No. 3426-899 Rev A
Instrucciones de instalación
Si alarga el arnés, asegúrese de
4, a través del vehículo junto al arnés
El conector del arnés del vibrador debe
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
(Figura
1).
Publicidad
Manuales relacionados para Toro 44723
Resumen de contenidos para Toro 44723
- Página 1 Form No. 3426-899 Rev A Kit de vibrador de tolva Recebadora ProPass y Distribuidor de materiales MH-400 Nº de modelo 44723 Instrucciones de instalación Seguridad Instalación Nota: Disponga los arneses sobre la máquina para Pegatinas de seguridad e determinar los lugares de montaje de los componentes del arnés.
- Página 2 g031580 Figura 1 Arnés del interruptor 1. Conector del interruptor 3. Conector del arnés del vibrador 2. Conector del arnés de alimentación Inserte el interruptor con el lado redondeado hacia arriba en el hueco del salpicadero, y conecte el arnés al interruptor (Figura 2 Figura g031583...
- Página 3 Nota: Coloque el vibrador con el cable hacia abajo. g031582 Figura 5 Arnés de batería (opcional) 1. Conector del arnés del 3. Terminal positivo (cable interruptor rojo) 2. Fusible 4. Terminal de tierra (cable g024368 negro) Figura 7 1. Perno de cuello cuadrado 3.
- Página 4 una sección de arnés, utilice los empalmes de cable Conecte el arnés del interruptor al interruptor incluidos. Caliente los tubos termoretráctiles hasta (Figura 9 Figura 11). que se contraigan fuertemente sobre los cables. Coloque la pegatina junto al interruptor (Figura Importante: Si alarga el arnés, asegúrese de utilizar cable de la sección correcta.
- Página 5 Nota: El cable del vibrador debe orientarse hacia abajo. g031582 Figura 11 Arnés de la batería 1. Conector del arnés del 3. Terminal positivo (cable interruptor rojo) 2. Fusible 4. Terminal de tierra (cable g024368 negro) Figura 13 1. Perno de cuello cuadrado 3.
- Página 6 Instalación del kit en un Corte y deseche el conector del arnés del interruptor y quite 10 mm del aislamiento de los remolque distribuidor cables (Figura 15). MH-400 con una unidad de tracción Outcross 9060 Instalación del arnés de cables Nota: Al seguir estas instrucciones puede utilizar el g272997...
- Página 7 Sujete la placa de montaje y el vibrador al vehículo con 4 pernos de cuello cuadrado y 4 tuercas, según se muestra en Figura Nota: El cable del vibrador debe orientarse hacia abajo. g272996 Figura 17 g024368 1. Pin 1 (instalar aquí el 2.
- Página 8 Operación Uso del vibrador de la tolva Presione la parte superior del interruptor para encender el vibrador (Figura Figura 22 Figura 23). Presione la parte inferior del interruptor para apagar el vibrador. g273085 Figura 23 Tractor g267694 Figura 21 1. Activado 2.