07050
1 0. 1 R I CE R CA DI P E R DI TE
1. Assicurarsi che le valvole siano pulite e prive di contaminanti, quali la sabbia.
2. Gonfiare completamente la tavola (vedere il capitolo "Gonfiaggio della tavola").
3. Applicare acqua saponata su tutta la tavola e fare attenzione alle bolle. Se si formano bolle, significa che in quel
punto è presente una perdita.
1 0. 2 V ALV OLA CHE P E R DE
Se si formano bolle sulla valvola, è probabile che la valvola non sia completamente chiusa e che perda. Procedere
quindi ad avvitare la valvola in senso orario utilizzando la chiave per valvole (inclusa nel kit di riparazione).
1 0. 3 V ALV OLA DI F E TTOSA
Se la tavola perde aria ma non ci sono bolle, è probabile che la valvola sia difettosa. Per verificarlo, procedere come
segue:
1. Innanzitutto, avvitare il tappo in senso orario sulla valvola.
2. Quindi versare dell'acqua saponata sul tappo sigillato della valvola. Se si formano bolle, è necessario sostituire la
valvola (vedere il capitolo "Sostituzione della valvola").
1 0. 4 R I P AR AZ I ONE DE LLE P E R DI TE
Se si formano bolle in un punto qualsiasi del materiale esterno della tavola, allora non è presente una perdita. È
possibile sigillare piccole perdite con un adesivo speciale e grandi perdite con toppe di materiale (incluse nel kit di
riparazione).
No t a !
1 0. 4 . 1 R I P AR AZ I ONE DI P I CCOLE P E R DI TE ( I NF E R I OR I AI 2 M M )
1. Le piccole perdite di dimensioni inferiori a 2 mm possono essere riparate sigillandole con la colla.
2. Lasciare che l'aria fuoriesca completamente dalla tavola (vedere il capitolo "Scarico dell'aria dalla tavola").
3. Pulire accuratamente l'area interessata e lasciarla asciugare completamente.
4. Applicare una piccola goccia di colla sulla perdita.
5. Lasciare asciugare la colla per circa 12 ore.
1 0. 4 . 2 R I P AR AZ I ONE DI G R ANDI P E R DI TE ( SUP E R I OR I AI 2 M M )
1. Le grandi perdite di dimensioni superiori a 2 mm possono essere sigillate con colla e toppe di materiale.
2. Lasciare che l'aria fuoriesca completamente dalla tavola (vedere il capitolo "Scarico dell'aria dalla tavola").
3. Pulire accuratamente l'area interessata e lasciarla asciugare completamente.
4. Tagliare la toppa di materiale per ottenere un pezzo di dimensioni adeguate affinché la perdita risulti coperta da
circa 1,5 cm su ogni lato.
5. Applicare la colla sul lato inferiore della toppa di materiale.
6. Stendere un poco di colla sulla perdita e sulla zona circostante coperta dalla toppa di materiale.
7. Lasciare asciugare la colla per circa 2-4 minuti, finché non è visibilmente più viscosa.
8. Posizionare la toppa di materiale sulla perdita e premere con decisione.
9. Lasciare asciugare la colla per circa 12 ore.
10. Applicare ancora un poco di colla sui bordi della toppa di materiale dopo che si è asciugata.
11. Lasciare asciugare la colla per circa 4 ore.
Prima di riutilizzare la tavola, assicurarsi che la perdita sia completamente sigillata (vedere il capitolo "Ricerca delle
perdite"). Se le bolle continuano a formarsi, provare a sigillare nuovamente la perdita o contattare il nostro servizio
clienti sul sito web https://carromco.com/contact
1 0. 5 SOSTI TUZ I ONE DE LLA V ALV OLA
IIn caso la valvola risulti difettosa, è necessario sostituirla. È possibile ordinare le valvole di ricambio al nostro
servizio clienti sul sito web https://carromco.com/contact/.
Per sostituire la valvola, procedere come segue:
NOTA! P e r i c o l o d i d a n n i a l l e c o s e !
Utilizzare solo l'adesivo adatto ai gommoni per riparare le perdite. Chiedere informazioni in
negozio. Le riparazioni eseguite con adesivi non idonei possono causare danni alle cose.
-40-
I TAL I AN / I TAL I ANO