Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
GÉNÉRALITÉS
Avant de procéder à l'installation, lire attentivement cette documentation. L'installation et le
fonctionnement devront être conformes à la réglementation de sécurité en vigueur dans le pays
d'installation du produit. Toute l'opération devra être effectuée dans les règles de l'art. Le non respect
des normes de sécurité, en plus de créer un risque pour les personnes et d'endommager les appareils,
fera perdre tout droit d'intervention sous garantie.
APPLICATIONS
Pompe centrifuge multicellulaire auto-amorçable à axe horizontal adaptée à des usages domestiques
ou
industriels
pour
agriculture, elle convient pour les petites irrigations et le lavage d'outils et de machines.
La machine est projetée et construite pour pomper de l'eau, privée de substances explosives et de
particules solides ou fibres, avec une densité égale à 1000 kg/m³ et une viscosité cinématique d'1
mm²/s, et des liquides non agressifs sur le plan chimique.
GESTION
Stockage: Toutes les pompes doivent être stockées dans un endroit couvert, sec et avec une humidité
de l'air constante si possible, sans vibrations et non poussiéreux.
Elles sont fournies dans leur emballage d'origine dans lequel elles doivent rester jusqu'au moment de
l'installation. En cas contraire, veiller à boucher soigneusement les orifices d'aspiration et de
refoulement.
Transport: Eviter de soumettre les produits à des chocs inutiles et à des collisions.
AVERTISSEMENTS
Il est conseillé de confier l'installation à du personnel spécialisé et qualifié, possédant les
caractéristiques requises par les normes spécifiques en la matière.
Sécurité L'utilisation est
caractéristiques de sécurité requises par les Normes en vigueur dans le pays d'installation du
produit
Responsabilités
Le constructeur ne répond pas du bon fonctionnement des électropompes ou d'éventuels
dommages provoqués par les pompes si celles-ci sont manipulées, modifiées et/ou utilisées hors
des limites de travail conseillées ou sans respecter les autres dispositions contenues dans ce
manuel.
Il décline en outre toute responsabilité pour les éventuelles inexactitudes contenues dans ce
manuel d'instructions si elles sont dues à des erreurs d'impression ou de transcription. Il se réserve
le droit d'apporter aux produits les modifications qu'il estimera nécessaires ou utiles, sans en
compromettre les caractéristiques essentielles.
INSTALLATION
Avant d'installer la pompe, il faut contrôler que les parties en mouvement tournent librement. Dans ce
but enlever la protection ventilateur de l'emplacement du couvercle arriére du moteur; agir avec un
turnevis dans la fente prévue à cet effet sur l'arbre moteur, côté ventilation. En cas de blocage, tourner
le tournevis en frappant légèrement sur celui-ci avec un marteau. Fig. A
L'électropompe doit être installée dans un lieu bien aéré, protégé contre les intempéries et avec une
température ambiante ne dépassant pas 35°C. Fig. B
Un solide ancrage de la pompe à la base d'appui favorise l'absorption d'éventuelles vibrations créées
par le fonctionnement de la pompe. Eviter que les tuyauteries métalliques transmettent des efforts
excessifs aux brides de la pompe pour ne pas créer de déformations ou de ruptures. Fig. C
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
installations
hydrauliques
autorisée
d'approvisionnement
seulement
si
l'installation électrique
et
de
surpression.
possède
3
En
les
Publicidad
