Behringer DIGITAL MULTI-FX FX600 Manual De Instrucciones página 22

22 DIGITAL MULTI-FX FX600
FX Funktion PAR 1-reglage
Chorus Effekthastighet (FX Speed)
Flanger Effekthastighet (FX Speed)
Phaser Effekthastighet (FX Speed)
Delay Fördröjningstid (Delay Time)
Tremolo Effekthastighet (FX Speed)
Detune (lätt tonhöjdsförändring
Pitch Shifter
för fetare sound)
FX Funktion PAR 2-reglage
Kör Effektdjup (Depth)
Flanger Effektdjup (Depth)
Phaser Effektdjup (Depth)
Dröjsmål Upprepningsantal (Feedback)
Tremolo LFO-vågform (Shape)
Pitch-Intervall
Pitch Shifter
(Halvtonsförskjutning)
1. Kontroller
LEVEL-reglaget bestammer utgangsljudstyrkan.
(1)
och (3) PAR 1 och 2-reglagen har, beroende pa effekt,
(2)
olika funktioner.
Med FX-reglaget valjer du mellan sex olika effekter:
(4)
CHORUS: Denna effekt lagger en latt forvrangning
till originalsignalen. Sa uppstar i forbindelse med en
tonhojdsvariation, en angenam svavningseffekt.
FLANGER: Ursprungligen skapades flanger-effekten med tva
bandspelare som gick synkront. Pa bagge bandspelarna spelades
samma signal in. Lagger man nu ett finger pa den vanstra
spolen pa en av bandspelarna, blir det en inbromsning av spolen
och darmed ocksa av avspelningshastigheten. Genom den
uppstaende fordrojningen blir det fasforskjutningar av signalen.
PHASER: Med en Phaser tillfogar man till audiosignalen en
andra, fasforskjuten signal. Signalen verkar tjockare och
mer levande.
PITCH SHIFTER: Pitch Shifter astadkommer en latt forvrangning
av signalen.
TREMOLO: Tremolo-effekten paverkar signalen genom periodisk
ljudstyrkemodulation. Harigenom uppstar en standig vaxling
mellan kraftig och svag signal, varvid ett vibrerande, darrande
ljud uppstar.
DELAY: En fordrojning av ingangssignalen med varierande
upprepningsantal.
ON / BATT-LED lyser da en effekt ar aktiverad. Dessutom kan du
(5)
kontrollera batterietillstandet.
Fotomkopplaren tjanar till att aktivera/avaktivera effekten.
(6)
De tva 6,3-mm IN A- och IN B-monohylsanslutning med
(7)
fasthakning tjanar till anslutning av en stereosignal. For
monoljud anvands bara IN A-anslutningen.
De tva 6,3-mm OUT A- och OUT B-monohylsanslutning
(8)
med fasthakning leder signalen vidare till din forstarkare.
Anvand bagge kanalerna for att apparaten ska ge stereoljud.
For monoljud anvands bara OUT A-anslutningen.
DC IN-Anslutningen tjanar som anslutning av en 9 v adapter
(ingar inte i leveransen).
Tack for det fortroende du visat oss
genom kopet av Behringer DIGITAL
MULTI-FX FX600. Denna ultimativa,
digitala multieffektpedal erbjuder
dig hogupplosande 24-bit Stereo
Flanger-, Chorus-, Phaser-, Delay-,
Tremolo- och Pitch Shifter-effekter.
Tack vare omfangsrik klangreglering
och dessutom en multifunktionell
parameterkontroll, har du en mangd
av olika sounds, for att klara av
alla situationer.