INFORMACIÓN DE SEGURIDAD (CONTINUACIÓN)
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto. Si el artículo ya no está a la venta o si tiene alguna pregunta o problema, llame a
nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-251-1026, de lunes a domingo de 8 a.m. a
8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
partsplus@lowes.com o visitar www.lowespartsplus.com.
Antes de montar o de utilizar este aparato, lea todo este manual detenidamente. El no hacerlo puede
Antes de ensamblar u operar esta unidad, lea atentamente este manual por completo. De lo
causar un incendio, una explosión, una herida o la muerte.
contrario, puede provocar un incendio, una explosion, lesiones o la muerte.
ADVERTENCIA
•
No use este fogón para cocinar.
• No usar esta fogata a gas para cocinar.
•
No queme otros materiales que no sean los suministrados y que deben usarse con este fogón.
• No quemar cualquier otro material que no venga con esta fogata a gas ni que no esté destinado
•
No vierta agua en el fogón.
para el uso en esta fogata a gas.
•
La instalación de esta unidad debe cumplir con los códigos locales o con el Código de Manejo y
• No echar agua a la fogata a gas.
Almacenamiento de Propano, CSA B149.2.
•
• La instalación de este aparato debe cumplir con los códigos locales o con el Código de
almacenamiento y manejo de propano, CSA B149.2.
•
No utilice este fogón si alguna de sus piezas estuvo sumergida en agua.
• No usar esta fogata a gas si cualquier parte ha sido sumergida bajo agua.
•
No almacene un cilindro de propano adicional o desconectado bajo o cerca de este fogón.
• No guardar un cilindro de propano de repuesto o desconectado debajo o cerca de esta fogata a
•
Después de un período de almacenamiento o desuso, revise si hay fugas de gas u obstrucciones
gas.
en los quemadores del fogón antes de usarlo.
• Antes de usar la fogata a gas después de un tiempo de almacenamiento y/o falta de uso, se la debe
•
No haga funcionar el fogón de propano si hay una fuga de gas.
inspeccionar contra cualquier escape de gas y obstrucciones al quemador.
•
Nunca use una flama para detectar fugas de gas.
• No usar la fogata a gas si hay un escape de gas presente.
•
Los materiales combustibles nunca deben estar a menos de 121,92 cm de la parte superior, la parte
• Nunca usar una llama de fuego para revisar si hay escape de gas.
inferior y los lados del fogón de propano.
• Nunca debe haber materiales combustibles en un radio de 48 pulgadas (121.92 centímetros) de la
•
No coloque ninguna cubierta para el fogón ni nada inflamable sobre o debajo del fogón.
tapa, parte de atrás o lados de su fogata a gas.
•
•
El fogón de propano no debe nunca ser operado por niños. Vigile a los niños cuando se encuentren
fogata a gas.
cerca del electrodoméstico.
• Los niños nunca deben usar la fogata a gas. Se debe vigilar a los niños cuando están cerca del
•
Sea consciente de los peligros de la alta temperatura de la superficie y mantenga una distancia
aparato.
prudente para evitar quemaduras o que se inflame la ropa.
•
•
Preste atención cuando haga funcionar el fogón. Se calienta durante el uso y nunca debe dejarse
mantener una distancia prudente para evitar quemaduras o incendio de ropa.
sin supervisión. No lo mueva mientras está funcionando.
• Poner atención al usar la fogata a gas. Es caliente al usarla y nunca se debe dejar sin vigilancia. No
•
Si el fuego sale durante el funcionamiento, cierre la válvula de gas. Espere cinco minutos antes de
se debe tener la fogata a gas en tránsito mientras esté en uso.
intentar volver a encenderlo, luego siga las instrucciones para encender el fogón.
• Si el fuego se apaga al quemar, apague la válvula de gas. Siga las instrucciones y espere cinco
minutos antes de volver a encender.
•
Nunca utilice carbón ni ningún otro combustible sólido en el fogón. Nunca coloque ropa ni
• Nunca use carbón o cualquier otro combustible sólido en la fogata a gas. Nunca remiende ropa u
materiales inflamables sobre o cerca del fogón.
•
Nunca se incline sobre el fogón abierto ni coloque las manos o dedos sobre la parte superior de la
• Nunca apoyarse encima de la fogata a gas abierta ni ponga las manos o los dedos en la parte
unidad operacional.
superior de un aparato en funcionamiento.
•
Mantenga despejados y limpios todos los orificios de ventilación en el compartimiento del cilindro
• Mantener las aberturas de ventilación del encerramiento del cilindro (CUERPO DE LA FOGATA A
(CUERPO DEL FOGÓN).
GAS) libres y limpias de escombros.
•
No apoye los pies sobre el fogón.
• No apoyar los pies en la fogata a gas.
•
No agrande los orificios de la válvula ni los puertos del quemador cuando limpie la válvula o el
• No alargar las aberturas de las válvulas ni de los quemadores al limpiar las válvulas o los
quemador.
quemadores.
• El gas propano no es un gas natural. Solo use gas propano para esta fogata a gas.
•
El gas propano no es un gas natural. Use solo propano para este fogón.
• La conversión o el tratar de usar gas natural en un aparato de gas propano o el gas propano en un
•
La conversión a gas natural o el intento de uso de gas natural en una unidad de propano es
aparato de gas natural es peligroso.
peligroso.
• No usar esta fogata a gas en un vehículo o barco. Siempre usar el aparato en terreno plano afuera.
•
No use este fogón en vehículos o embarcaciones marinas. Siempre haga funcionar el
•
electrodoméstico en áreas exteriores de superficie plana.
caliente.
•
Mantenga todos los cables de suministro de electricidad y la manguera de suministro de
•
No usar esta fogata a gas a no ser que todas las partes estén en su lugar.
combustible alejados de cualquier superficie caliente.
•
Revise el quemador antes de cada uso del aparato. Si existen indicios de daño, hay que reemplazar
•
No utilice este fogón a menos que todas las piezas estén en su lugar.
el quemador antes de hacer funcionar el aparato. Utilice sólo el quemador de repuesto provistos o
Página 22
16