Manuales relacionados para Monxook SW-2130M
Resumen de contenidos para Monxook SW-2130M
- Página 1 WAFFLE MAKER INSTRUCTION Model: SW-2130M 220-240V~ 50/60Hz 1200W Please read these instructions carefully and retain them for future reference.
- Página 2 IMPORTANT SAFEGUARDS • READ ALL INSTRUCTIONS • Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance’s rating label. • Always turn the power o at the power outlet before you insert or remove a plug.
- Página 3 1.Handle 2.Non-stick Plate 3.Knob 4.Power Light (Red) 5.Ready Light (Green) 6.Upper Housing 7.Bottom Housing 3 45 USING YOUR APPLIANCE Before using the appliance for the rst time, peel o any promotional materials and packaging materials, and check that the cooking plates are clean and free of dust.
- Página 4 We warrant that your Monxook® Wa e Maker will be free of defects in materi- als and workmanship under normal home use for 2 years from the date of original purchase.
- Página 5 Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possi- ble harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
- Página 6 WAFFELMACHER ANLEITUNG Modell: SW-2130M 220-240V~ 50/60Hz 1200W Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
- Página 7 WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN - LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN - Vergewissern Sie sich, dass die Spannung in Ihrer Steckdose mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. - Schalten Sie immer den Strom an der Steckdose aus, bevor Sie einen Stecker einstecken oder herausziehen.
- Página 8 1.der Handgri 2.antihaftbeschichtete Platte 3.Knopf 4.Betriebsleuchte (rot) 5.Bereitschaftsleuchte (grün) 6.Oberes Gehäuse 7.Unteres Gehäuse 3 45 BENUTZUNG IHRES GERÄTS Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, ziehen Sie alle Werbe- und Verpackungsmaterialien ab und überprüfen Sie, ob die Kochplatten sauber und staubfrei sind.
- Página 9 Wir garantieren, dass Ihr Monxook® Wa eleisen bei normalem Hausgebrauch für 2 Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Material- und Verarbeit- ungsfehlern ist. Sollte sich Ihr Monxook® Wa eleisen innerhalb der Garantiezeit als defekt erweisen (nicht beschädigt), bieten wir Ihnen einen kostenlosen...
- Página 10 Vielen Dank, dass Sie unsere Produkte verwenden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an support@monxook.vip oder den Online-Kundendienst. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.
- Página 11 APPAREIL A GAUFRES INSTRUCTION Modèle : SW-2130M 220-240V~ 50/60Hz 1200W Veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les pour toute référence ultérieure.
- Página 12 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS - Assurez-vous que la tension de votre prise est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. - Coupez toujours l'alimentation de la prise avant d'insérer ou de retirer une che.
- Página 13 1.poignée 2. plaque antiadhésive 3. bouton 4. voyant d'alimentation (rouge) 5. témoin lumineux (vert) 6. boîtier supérieur 7. boîtier inférieur 3 45 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, retirez les matériaux promotion- nels et les matériaux d'emballage, et véri ez que les plaques de cuisson sont propres et exemptes de poussière.
- Página 14 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Cette garantie est o erte aux consommateurs uniquement. Vous êtes un consommateur si vous possédez un gaufrier Monxook® qui a été acheté au détail pour un usage personnel, familial ou domestique. Sauf si la loi applicable l'exige, cette garantie n'est pas o erte aux détaillants ou à...
- Página 15 Nous garantissons que votre gaufrier Monxook® sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d'une utilisation domestique normale pendant 2 ans à compter de la date d'achat initiale. Si votre gaufrier Monxook® s'avère défectueux (non endommagé) pendant la période de garantie, nous vous o rirons un remplacement gratuit ou un remboursement.
- Página 16 MACCHINA PER LE CIALDE ISTRUZIONI Modello: SW-2130M 220-240V~ 50/60Hz 1200W Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per riferimento futuro.
- Página 17 PROTEZIONI IMPORTANTI - LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI - Assicuratevi che il voltaggio della vostra presa sia lo stesso di quello indicato sull'etichetta dell'apparecchio. - Spegnere sempre la presa di corrente prima di inserire o rimuovere una spina. Rimuovere a errando la spina - non tirare il cavo. - Spegnere e rimuovere la spina quando l'apparecchio non è...
- Página 18 1.Maniglia 2.Piastra antiaderente 3.Manopola 4. Luce di alimentazione (rosso) 5.Luce pronta (verde) 6. Alloggiamento superiore 7. Alloggiamento inferiore 3 45 UTILIZZO DELL'APPARECCHIO Prima di mettere in funzione l'apparecchio per la prima volta, togliere il materi- ale promozionale e di imballaggio e controllare che le piastre di cottura siano pulite e senza polvere.
- Página 19 è disponibile per i rivenditori o altri acquirenti o proprietari commerciali. Garantiamo che il Monxook® Wa e Maker sarà privo di difetti nei materiali e nella lavorazione in condizioni di normale utilizzo domestico per 2 anni dalla data di acquisto originale.
- Página 20 Corretto smaltimento di questo prodotto Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smalti- to con altri ri uti domestici in tutta l'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti da uno smaltimento incontrollato dei ri uti, riciclalo responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
- Página 21 Plancha para Waffle INSTRUCCIÓN Modelo: SW-2130M 220-240V~ 50/60Hz 1200W Por favor, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas.
- Página 22 IMPORTANTES SALVAGUARDIAS - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES - Asegúrese de que el voltaje de su toma de corriente es el mismo que el indica- do en la etiqueta de características del aparato. - Desconecte siempre la alimentación en la toma de corriente antes de insertar o retirar un enchufe.
- Página 23 1.Mango 2.Placa antiadherente 3.Pomo 4.Luz de encendido (roja) 5.Luz de preparado (verde) 6.Carcasa superior 7.Carcasa inferior 3 45 USO DE SU APARATO Antes de utilizar el aparato por primera vez, retire los materiales promocionales y el material de embalaje, y compruebe que las placas de cocción están limpias y libres de polvo.
- Página 24 2 años a partir de la fecha de compra original. Si su Monxook® Plancha para Wa e resulta ser defectuoso (no dañado por el hombre) dentro del perío-...
- Página 25 Gracias por utilizar nuestros productos. Por favor, póngase en contacto con support@monxook.vip o con el Servicio de Atención al Cliente en línea si tiene alguna pregunta. Eliminación correcta de este producto Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos en toda la UE.
- Página 26 FODAYA'S E-COMMERCE LIMITED 51 BRACKEN ROAD,SANDYFORD, DUBLIN, IE HOUSEHOLD USE ONLY HONG KONG TOPCHEF APPLIANCE LIMITED Room P, 4/f, Lladro Centre, 72 Hoi Yuen Road Kwun Tong Kowloon E-mail: support@monxook.vip MADE IN CHINA...