MANUAL DE OPERACIONES
•Machine operation: clic en
na) o en el ícono
y la siguiente ventana aparecerá:
1 / Set the data coordinates: fije las coordenadas
de los datos. Superior-derecha, centro-derecha,
abajo-derecha, centro-superior, centro, centro-
abajo, superior-izquierdo, centro-izquierdo, iz-
quierda-abajo, puede ser seleccionado como el
punto coordinado de la máquina.
Superior derecho es el punto por defecto de la
máquina, de cualquier forma, si otro punto es se-
leccionado, el sistema inmediatamente lo tomará
como un nuevo punto de coordenadas y la máqui-
na se moverá hacia la dirección contraria del pun-
to coordinado.
2 / Left-top: superior-izquierdo, la máquina tallará
y hará salir el diseño hacia la parte inferior dere-
cha del punto de ajuste.
Left-middle: centro-izquierda, la máquina tallará y
hará salir el diseño hacia la parte central derecha
del punto de ajuste.
Left-below: izquierda-abajo, la máquina tallará y
hará salir el diseño hacia la parte superior derecha
del punto de ajuste.
Top-middle: centro-superior, la máquina tallará y
hará salir el diseño hacia la parte inferior del pun-
to de ajuste.
Center: centro, la máquina tallará y hará salir el
diseño en el punto medio del punto de ajuste.
Below-middle: centro-abajo, la máquina tallará
y hará salir el diseño hacia la parte superior del
punto de ajuste.
Right-top: derecha-arriba, la máquina tallará y
hará salir el diseño hacia la parte inferior izquier-
da del punto de ajuste.
Right-middle: centro-derecha, la máquina tallará
y hará salir el diseño hacia la parte central izquier-
da del punto de ajuste.
Right-below: derecha-abajo, la máquina tallará y
hará salir el diseño hacia la parte superior izquier-
da del punto de ajuste.
3 / Set the new return-point: no se utiliza por el
momento.
(barra de heramientas)
Toolbar
•
Herramienta de selección: selecciona el objeto.
•
Zoom in: acerca las imágenes.
•
Zoom out aleja las imágenes.
•
Herramienta línea: puede seleccionar una imagen manualmente.
26
(Operación de la máqui-
Machine operation
1
2
3
4
4 / Set current point as anchor point: no se utiliza
por el momento.
5 / Select port:
seleccione el puerto donde la má
quina y la computadora están conectadas.
6 / Single axis moving: puede seleccionar el movi-
miento indpendient del eje. También puede mover
o posicionar la viga transversal, el carro y el eje de
alimentación de la máquina sin utilizar las teclas
de movimiento de la máquina grabadora.
Hay 7 opciones incluyendo X, Y, Z, U, V, W y el eje
alimentador, los cuales pueden ser selecciona-
dos de acuerdo a las necesidades prácticas de la
máquina. Después de seleccionar eje, puede esta-
blecer la distancia de movimiento, intensidad de
luz, y velocidad durante el movimiento (nota: si la
no está seleccionada, la máquina
opción Radiate
se moverá sin la emisión láser), entonces oprima
. La máquina de grabado se moverá de
Execute
acuerdo a lo establecido. Si pone un número po-
sitivo
Moving distance
verá hacia la dirección positiva; y si es negativo, se
moverá hacia la dirección negativa.
Embroidery Cam Corp.
5
6
; el eje seleccionado se mo-
-