لطعلا فصو
بابسألا
نيخستلاب ةيالغلا أدبت ال
ةيالغلا عضو متي مل
ىلع حيحص لكشب
.ةقاطلا ةدعاق
نيخستلاب موقت ةيالغلا
ليصوت يف ةلكشم
مكحتلا ةحول حيباصم نكل
وأ/و ةراشإلا حيباصم
.ةأفطم
.فلات رشؤملا حابصم
" ضرعE1"
ةجرد رعشتسم لشف
.ةرارحلا
" ضرعE3"
ةجرد ميظنت يف أطخ
.ةرارحلا
حامية البيئة
.يحتوي الجهاز عىل الكثري من املواد القابلة لالسرتداد أو إلعادة التدوير
.خذ الغالية إىل أقرب نقطة تجميع نفايات مدنية محلية
) عدم طرحWEEE( بشأن نفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونيةEU/19/ 2012 يتطلب التوجيه الصادر عن االتحاد األورويب
األجهزة املنزلية املستعملة مع النفايات املنزلية العادية. وينبغي جمع األجهزة املستعملة بشكل منفصل لزيادة اسرتداد قطعها
.املكونة وإعادة تدويرها والحد بالتايل من تأثريها عىل الصحة والبيئة
لولحلا
.ةقاطلا ةدعاق ىلع ةيالغلا عضو دعأ
دمتعملا ةمدخلا زكرم ىلإ ةيالغلا لسرأ
.حالصإلل
دمتعملا ةمدخلا زكرم ىلإ ةيالغلا لسرأ
.حالصإلل
لصفو ةيالغلا ليغشت فاقيإب مق
مق مث ،ةدحاو ةقيقدل اهنع ةقاطلا
اهليغشت ةداعإو ةيالغلا ليصوتب
لسرأف ،ةلكشملا ترركت اذإ .ىرخأ ةرم
دمتعملا ةمدخلا زكرم ىلإ زاهجلا
.حالصإلل
100
تم تشغيل الغالية دون ماء أو تسبب ت ر اكم الترسبات الكلسية في تشغيل القاطع الح ر اري: دع الغالية تبرد وامألها
.قم بتشغيل الغالية: يجب أن تبدأ العمل مرة أخرى بعد 51 دقيقة تقري ب ً ا
إذا سقطت الغالية أو إذا كان هناك تسرب فيها أو إذا ظهرت أض ر ار على سلك الطاقة أو القابس أو القاعدة الخاصة بالغالية
أعد الغالية إلى مركز خدمة ما بعد البيع الخاص بك، إذ إنه الوحيد المعتمد إلج ر اء اإلصالحات. ر اجع شروط الضمان وقائمة
الم ر اكز الموجودة في الكتيب المرفق مع الغالية. يظهر النوع والرقم التسلسلي في الجهة السفلى من الغالية. يغطي هذا الضمان
.عيوب التصنيع واالستخدام المنزلي فقط. ال يغطي الضمان أي كسر أو تلف ج ر اء عدم التقيد بتعليمات االستخدام
تحتفظ الشركة ال م ُ ص ن ِّ عة بالحق في تعديل خصائص الغاليات الخاصة بها أو مكوناتها في أي وقت بما يحقق مصالح
.ال تستخدم الغالية إذا كانت تالفة. ال تحاول تفكيك الغالية أو أجهزة السالمة الخاصة بها
في حال تلف سلك إمداد الطاقة، يجب استبداله من ق ب َ ل الشركة ال م ُ ص ن ِّ عة أو من ق ب َ ل مركز خدمة ما بعد البيع أو من ق ب َ ل
.بالنسبة إلى األطفال، قد يكون الحرق أو السفع، حتى ولو كان طفي ف ًا، خطي ر ا ً في بعض األحيان
ع ل ّم أطفالك بينما يكبرون الحذر من السوائل الساخنة الموجودة في المطبخ. ضع الغالية وسلك الطاقة الخاص بها في أقصى
.في حال وقوع حادث، ضع ما ء ً بار د ًا على الحرق على الفور واتصل بطبيب إذا لزم األمر
.لتجنب وقوع أي حادث: ال تحمل طفلك سواء أكان كبي ر ً ا أم صغي ر ً ا في الوقت الذي تشرب فيه مشرو ب ً ا ساخ ن ً ا أو تحمله
يف حال حدوث مشاكل
ال يوجد تلف واضح على الغالية
الغالية ال تعمل
.تحقق من أن الغالية متصلة بالكهرباء على نحو صحيح
.بالماء. اعمد أو ال ً إلى إ ز الة الترسبات الكلسية إذا كانت مت ر اكمة
.المستهلك
.شخص مؤهل مماثل، وذلك لتفادي التعرض ألي خطر
منع الحوادث املنزلية
.الجزء الخلفي من سطح العمل، بعي د ًا عن متناول األطفال
101
AR