Información importante sobre reciclaje de baterías y WEEE
Información sobre recuperación y reciclaje de WEEE y baterías/acumuladores en la Unión Europea y el Reino
Unido
El marcado de contenedor con ruedas tachado se aplica únicamente a los países con WEEE y a las
regulaciones de residuos de baterías, incluida la Unión Europea (UE) y el Reino Unido (UK).
Los electrodomésticos y baterías/acumuladores están etiquetados de acuerdo con la normativa local relativa
a los equipos eléctricos y electrónicos de residuos (WEEE) y las baterías de residuos y los acumuladores de
residuos. Estas normativas determinan la infraestructura para la devolución y el reciclaje de aparatos y
baterías/acumuladores usados, según sea aplicable dentro de cada geografía. Esta etiqueta se aplica a
varios productos para indicar que el producto no se debe tirar, sino colocarse en los sistemas de recolección
establecidos para reclamar al final de su vida.
La etiqueta de la batería también puede incluir un símbolo químico para el metal que contiene la batería (Pb
para plomo, Hg para mercurio y Cd para cadmio).
Los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos (EEE) y usuarios de baterías/acumuladores con la marca
de contenedor de basura con ruedas tachado no deben desechar los productos al final de la vida de los
equipos como residuos municipales sin clasificar, si no que deben utilizar la infraestructura de recogida
disponible para la devolución, reciclaje y recuperación de los WEEE las baterías/acumuladores de desechos
y minimizar cualquier efecto potencial de los EEE y baterías en el medioambiente y en la salud pública por la
presencia de substancias peligrosas.
Los equipos eléctricos y electrónicos (EEE) Lenovo pueden contener partes y componentes que al término
de su vida podrían calificarse como desechos peligrosos.
EEE y el desecho de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE) se pueden entregar sin costo en el
establecimiento de compra o en cualquier distribuidor que venda equipos eléctricos y electrónicos de la
misma naturaleza y función que los EEE o WEEE utilizados.
Antes de dejar equipos eléctricos y electrónicos (EEE) en el sistema de recolección de desechos o en
instalaciones de recolección de desechos, el usuario final del equipo que contiene baterías y/o
acumuladores debe quitar esas baterías y acumuladores para su recolección por separado.
Deseche las baterías de litio y las baterías de los productos Lenovo:
es posible que se instale una batería de litio tipo batería plana dentro de su producto Lenovo. Puede
encontrar detalles sobre la batería en la documentación del producto. Si se debe sustituir la batería, póngase
en contacto con el establecimiento de compra o con Lenovo para obtener servicio. Si se debe eliminar una
batería de litio, aíslela con cinta de vinilo, póngase en contacto con el establecimiento de compra o un
operador de eliminación de desechos y siga sus instrucciones.
Su dispositivo Lenovo podría contener una batería de iones de litio o una batería de hidruro metálico de
níquel. Puede encontrar detalles sobre la batería en la documentación del producto. Si se debe eliminar una
batería, aíslela con cinta de vinilo, póngase en contacto con ventas o servicio de Lenovo, con el
establecimiento de compra o con un operador de eliminación de desechos y siga sus instrucciones.
También puede consultar las instrucciones del producto que se proporcionan en la guía del usuario.
Para obtener información sobre recolección y tratamiento, vaya a:
83
Apéndice D. Información certificada de cumplimiento y TCO