Publicidad
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT
• Adult assembly is required.
• Care should be taken during unpacking and assembly.
• Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts.
•
• DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken.
• Contact Kids2 for replacement parts and instructions if needed.
Never substitute parts.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
IMPORTANTE
• Se requiere el armado por parte de un adulto.
• Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.
• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas.
• NO lo utilice si se extravía, daña o rompe alguna pieza.
• De ser necesario, contacte a Kids2 para obtener piezas de repuesto e instrucciones. Nunca sustituya las piezas.
•
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
IMPORTANT
• Le montage doit être effectué par un adulte.
• Prendre toutes les précautions requises lors du déballage et du montage.
• Examiner régulièrement le produit pour s'assurer qu'aucune pièc
• NE PAS utiliser le produit s'il manque des pièces, ou si elles sont endommagées ou cassées.
• Veuillez contacter Kids2 pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, si nécessaire. Ne pas utiliser
de pièces de rechange autres que celles approuvées par le fabricant.
• Utilisez l'ensemble de jeu uniquement sur des surfaces planes, dégagées de tout objet qui pourrait le déséquilibrer.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIG
• Der Zusammenbau muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden.
• Beim Auspacken und Zusammenbauen sorgfältig vorgehen.
• Das Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile überprüfen.
• NICHT verwenden, falls Teile fehlen, beschädigt oder kaputt sind.
• Bitte wenden Sie sich an Kids2, wenn Ersatzteile oder Anleitungen benötigt werden. Niemals Originalteile
durch andere Teile ersetzen.
•
WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
WAŻNE
• Wymagany montaż przez osobę dorosłą.
• Podczas rozpakowywania i montażu należy zachować ostrożność.
•
Należy często sprawdzać produkt pod kątem uszkodzonych, brakujących lub poluzowanych części.
Używać wyłącznie na płaskiej powierzchni, bez żadnych przedmiotów, które mogłyby spowodować przewrócenie chodzika.
•
• W razie potrzeby skontaktować się z firmą Kids2 w celu uzyskania części zamiennych i instrukcji. Nigdy nie należy wymieniać części.
• NIE WOLNO używać w przypadku brakujących, uszkodzonych lub zepsutych części.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
IMPORTANTE
• Il montaggio deve essere effettuato da un adulto.
• Fare attenzione durante l'estrazione dalla confezione e il montaggio.
• Esaminare frequentemente il prodotto per accertarsi che non vi siano parti danneggiate, mancanti o allentate.
• NON utilizzare il prodotto se qualsiasi pezzo risulta mancante, danneggiato o rotto.
• Se necessario, rivolgersi a Kids2 per richiedere parti di ricambio e istruzioni. Non sostituire mai gli eventuali
pezzi mancanti con altri oggetti.
•
layset to tip over.
podrían hacer que el juego se voltee.
verwenden, um ein Umstürzen des Spielgeräts zu vermeiden.
di causare il ribaltamento dei giochi.
– 2 –
Publicidad
