Publicidad
CONDIÇÕES DE GARANTIA / WARRANTY CONDITIONS / CONDICIONES DE GARANTÍA
Manutenção do Produto: Para limpeza, use somente água, sabão neutro e uma esponja macia ou flanela. Use cera automotiva periodicamente para conservar as peças cromadas. Nunca use produtos químicos ou abrasivos para limpar o produto. Todos os produtos
Keko são garantidos contra defeitos de material, fabricação e acabamento por toda a vida a partir da data de compra. Sob esta garantia, a Keko irá consertar ou substituir o produto comprovadamente defeituoso, sem custos. Esta garantia se estende apenas ao
comprador original que compra da Keko USA Corp ou de um distribuidor autorizado e não é transferível. A qualificação das reclamações de garantia fica a critério exclusivo da Keko. A Keko não terá nenhuma responsabilidade por qualquer perda ou dano causado, no
todo ou em parte por suas ações, omissões ou negligência ou por contingências além de seu controle, manuseio incorreto ou instalação incorreta do produto. Em consideração às promessas acima da Keko, o comprador concorda e aceita as seguintes condições:
- Esta garantia substitui todas as outras garantias, expressas ou implícitas, e substitui todas as outras reivindicações por danos, consequentes ou não, que o comprador possa ter contra a Keko;
- Todas as garantias de comerciabilidade e / ou adequação a uma finalidade específica são excluídas e / ou dispensadas;
- O único recurso do comprador será obter o reparo ou substituição do produto da Keko ou do distribuidor autorizado;
- Excluídos da cobertura desta garantia estão os seguintes:
- Desgaste normal;
- Danos causados p or colisão, manuseio incorreto, uso indevido, limpeza incorreta, instalação incorreta, armazenamento incorreto, calor excessivo, qualquer alteração feita no produto original ou se o número de série do produto foi removido.
- Danos causados p or montagem ou ajuste indevido de amarrações;
- Danos causados p elo uso de produtos químicos ou abrasivos, solventes, adesivos ou qualquer outro produto que possa riscar e expor o produto à corrosão;
- Toda e qualquer reclamação por danos conseqüentes ou incidentais;
- Toda a cobertura desta garantia será anulada se qualquer modificação, alteração ou alteração for feita no produto.
Quaisquer reparos ou substituições não resultarão na extensão dos termos desta garantia, mas estarão sujeitos à garantia que acompanhará o produto reparado ou substituído.
Isenção de responsabilidade: os produtos da Keko são meramente decorativos e não garantem a segurança do motorista ou do veículo em caso de capotamento ou outro acidente veicular.
DEVOLUÇÕES / TROCAS
Se você adquiriu o produto diretamente da Keko, por favor, preencha o formulário (solicite o formulário para a Keko ou distribuidor autorizado) incluindo o recibo com a data da compra original. O produto deve estar em condições originais (não modificado ou alterado
de qualquer forma após a compra). A Keko só pode processar reparos ou devoluções de produtos adquiridos diretamente da Keko - se você comprou de um distribuidor autorizado, deve entrar em contato diretamente para uma avaliação dos danos e para processar
uma solicitação de reparo, devolução ou troca.
Maintenance of the Product: For cleaning, use only water, mild soap and a soft sponge or flannel. Use automotive wax periodically to conserve the chrome-plated parts. Never use chemicals or abrasives to clean the product. All Keko products are warranted to be free of defects in
material, workmanship and finishing for lifetime from the purchase date. Under this warranty, Keko will repair or replace the product that is proven to be defective without charge. This warranty extends only to the original purchaser purchasing from Keko USA Corp or an authorized
distributor and is not transferrable. Qualification of warranty claims is at Keko's sole discretion. Keko shall have no liability for any loss or injury caused, in whole or in part by its actions, omissions or negligence or for contingencies beyond its control, mishandling or the product's wrong
installation. In consideration of the above promises by Keko, the buyer agrees to and accepts the following conditions:
- This warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied and in lieu of all other claims for damage, consequential or otherwise, which the buyer may have against Keko;
- All warranties of merchantability and/or of fitness for a particular purpose are hereby excluded and/or waived;
- The buyer's sole remedy shall be to obtain repair or replacement of the product from Keko or from the authorized distributor;
- Excluded from coverage under this warranty are the following:
- Normal wear and tear;
- Damage caused by collision, mishandling, misuse, incorrect cleaning, incorrect installation, incorrect storage, excessive heat, any alteration made to the original product or if the product's serial number has been removed.
- Damage caused by improper mounting or adjustment of bindings;
- Damage caused by use of chemicals or abrasive products, solvents, adhesives or any other product that may scratch and expose the product to corrosion;
- Any and all claims for consequential or incidental damages;
- All coverage under this warranty is void if any modification, change or alteration has been made to the product.
Any repairs or replacements will not result in the extension of the terms of this warranty but shall be subject to the warranty that shall accompany the repaired or replaced product.
Disclaimer: Keko's products are merely decorative and do not guarantee the safety of a driver or a vehicle in case of an overturned vehicle or another vehicular accident.
RETURNS / EXCHANGES
If you purchased product directly from Keko, please fill out the form (request the form to Keko or an authorized distributor) including the receipt with the date of the original purchase date. The product must be in original condition (not modified or altered in any way after purchase). Keko
can only process repairs or returns for product that was directly purchased from Keko - if you purchased from an authorized distributor then you must contact directly for an evaluation of the damage and for processing a request for repair, return or exchange.
Manutención del producto: para limpieza, utilizar solamente água, jabón neutro y una esponja blanda o franela. Utilizar cera automotiva periodicamente para la conservación de las piezas. Nunca utilizar productos quimicos o abrasivo para limpiar la pieza. Todos los productos Keko están
garantizados de defectos de material, mano de obra remates durante toda la vida del producto a partir de su fecha de aquisicion. Bajo esa garantia, Keko ira reparar o sustituir el productos que posee algun defecto comprobado sin costos adicionales al cliente. Esa garantia extendese
solamente a las compras originales de keko usa corpo de uno distribuidor autorizado, sin transferencia. La calificación de los pedidos de garantia es elección exclusiva de Keko. Keko no será responsable por cualquier perdida o daño generado, total o parcial, por acciones, omisiones o
negligencia o por contingencia además del control del producto, por manipulación incorrecta o instalación equivocada del producto. En consideración a las promisas de arriba de Keko, el comprador esta de acuerdo y acepta las siguientes condiciones:
- Esa garantia sustitui todas las demás garantias, expresas o ilicitas y todas las otra reclamaciones por daño, consecuente o no, que el comprador pueda tener contra Keko;
- Todas las garantias de comercialización y/o aptitud para un proposito especifico serán excluidas y/o renunciadas;
- La unica opción válida del comprador debe ser obtener reparación o sustituición del producto por Keko o por un distribuidor autorizado;
Excluido de la cobertura bajo esa garantia están:
- Desgaste natural
- Daños ocurridos por colisión, manipulacion equivocada, mala utilizacion, limpieza incorecta, instalacion incorecta, armazenamiento incorrecto, calor excesivo, cualquier alteración en el producto original o si el número de serie del producto fue removido.
- Daños generador por instalacion o ajustes de conexiones de manera incorrecta;
- Daños ocurridos por utilizacion de productos quimicos o abrasivos, solvente, pegantes o cualquier otro producto que pueda rayar y exponer el producto a corrosión;
- Cualquier y todos las reclamaciones de daños consecuenciales o incidente;
- Toda la cobertura bajo esa garantia es nula en caso de modificacion, cambio o alteraciones que tenhan side hechas en el producto;
- Cualquier reparo o sustituición no resultará en la extension de lor términos de esa garantia, pero debe ser estar sujeta a la garantia que de acompañar el producto reparado o sustituido.
Exención de responsabilidad: los productos keko son de utilizacion decorativa y no garantizan la seguridad del conductor del vehiculo o del proprio vehiculo en caso accidente.
RETORNO/CAMBIO
Si usted compró el producto directamente de keko, debe rellenar el formulario (solicite el formulario para keko o para un distribuidor autorizado), incluyendo el recibo con la fecha de compra original. El producto debe estar en sus condiciones originales (sin cualquier modificación o
alteración después de la compra). Keko solamente puede procesar reparos o devoluciones para los productos que fueran comprados directamente de keko – en caso de que usted tenga comprado el producto de un distribuidor autorizado, usted debe contactarse directamente para una
evaluación de los daños para procesar el pedido de reparacion, devolución y cambio.
CUSTOMER SERVICE
1-855-476-3893
kekousa@kekousa.com
Publicidad
